Contionary:cóc: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|kəːkʷə|kē'-que<c:kē'->}}
{{qsc-inh|kəːkʷə|kē'-que<c:kē'->}} {{cog|qsc|gwax|gëkwë³}}. The meaning "Mama" is a {{qsc-cal|knra|mama}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ko̞ː˥kʷ}}
{{qsc-ipa|ko̞ː˥kʷ}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|2|cócou}}
{{qsc-n|2|cócou}}


# man (masculine human), father
# man (masculine human), father
#: {{ux|socl|Haryen '''cóc'''.|He is my '''father'''.}}
#: {{ux|qsc|Haryen '''cóc'''.|He is my '''father'''.}}
# uncle, masculine relative of parent's age
# uncle, masculine relative of parent's age
#: {{ux|socl|Hazen jál eý '''cócou'''.|The '''uncles''' are here.}}
#: {{ux|qsc|Hazen jál eý '''cócou'''.|The '''uncles''' are here.}}
# Mama, the second cycle of the Knrawi calendar
#: {{ux|qsc||}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{qsc-adj}}


# masculine, fatherly, paternal
# masculine, fatherly, paternal
#: {{ux|socl|Hanaijzi xoc suiux '''cóc''' ats.|The apprentice appreciated the weaver's '''fatherly''' nature.}}
#: {{ux|qsc|Hanaijzi xoc suiux '''cóc''' ats.|The apprentice appreciated the weaver's '''fatherly''' nature.}}


===Synonyms===
===Synonyms===
(''man, father'') {{term|cé}}
(''man'') {{term|cé}}
 
(''father'') {{term|cé}}, {{term|mama}}


[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 05:51, 4 March 2024

Soc'ul'

Etymology

From Pre-Soc'ul' kəːkʷə, from Wascotl *kē'-que. Cognate to Gwaxol gëkwë³.. The meaning "Mama" is a Calque of Knrawi mama

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [ko̞ː˥kʷ]

Noun

cóc 2 (plural/indefinite cócou)

  1. man (masculine human), father
    Haryen cóc.
    He is my father.
  2. uncle, masculine relative of parent's age
    Hazen jál eý cócou.
    The uncles are here.
  3. Mama, the second cycle of the Knrawi calendar
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Adjective

cóc

  1. masculine, fatherly, paternal
    Hanaijzi xoc suiux cóc ats.
    The apprentice appreciated the weaver's fatherly nature.

Synonyms

(man)

(father) , mama