Ierumidd: Difference between revisions
(8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 71: | Line 71: | ||
! colspan="2" | South | ! colspan="2" | South | ||
|- | |- | ||
! | ! a/â | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /a, aː/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /a, aː/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /a, aː/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /a, aː/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! b | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /b/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /b/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /b/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /b/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! c | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /k/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /k/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /k/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /k/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! ci | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /c/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /c, ki/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /kj, ki/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /kj, ki/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! gi | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɟ, gi/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɟ, gi/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /gj, gi/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /gj, gi/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! si | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ç/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ç/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ʃ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ʃ/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! zi | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ʝ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ʝ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ʒ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ʒ/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! d | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /d/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /d/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /d/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /d/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! dd | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ð/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ð/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ð/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ð/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! e/ê | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /e, eː/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /e, eː/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɛ, eː/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɛ, eː/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! f | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /v/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /v/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /v/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /v/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! ff | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /f/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /f/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /f/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /f/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! g | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /g/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /g/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /g/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /g/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! ng | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ŋ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ŋ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ŋ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ŋ/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! ngh | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ŋ̊/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ŋ̊/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ŋ̊/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ŋ̊/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! h | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /x/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /x/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /χ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /χ/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! i/î | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /i, iː, j/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /i, iː, j/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɪ, iː, j/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɪ, iː, j/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! l | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /l/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /l/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /l/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /l/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! ll | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɬ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɬ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɬ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɬ/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! m | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /m/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /m/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /m/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /m/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! mh | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /m̥/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /m̥/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /m̥/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /m̥/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! n | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /n/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /n/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /n/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /n/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! nh | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /n̥/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /n̥/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /n̥/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /n̥/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! o/ô | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /o, oː/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /o, oː || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɔ, oː/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɔ, oː/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! p | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /p/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /p/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /p/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /p/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! r | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /r/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /r/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /r/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /r/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! rh | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /r̥/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /r̥/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /r̥/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /r̥/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! s | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /s/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /s/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /s/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /s/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! z | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /z/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /z/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /z/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /z/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! t | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /t/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /t/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /t/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /t/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! th | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /θ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /θ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /θ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /θ/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! / | ! u/û | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /u, uː, w/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɨ, ɨː/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɨ̞, ɨː/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɪ, iː/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! w/ŵ | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /u, uː, w/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /u, uː, w/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ʊ, uː, w/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ʊ, uː, w/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! y | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ə/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ə/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ə/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ə/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! q | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɢ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɢ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɢ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɢ/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! qh | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /q/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /q/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /q/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /q/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! nq | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɴ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɴ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! nqh | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɴ̥/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɴ̥/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! x | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ʁ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ʁ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ʁ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ʁ/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! xh | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /χ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /χ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | - || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
! | ! aw | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /au̯/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | /ɔ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | o /ɔ/ || style="border-left: 0;" | | ||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | | style="border-right: 0;" | o /ɔ/ || style="border-left: 0;" | | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 546: | Line 546: | ||
<!-- Template area --> | <!-- Template area --> | ||
* [[:Category:Ierumidd words|Ierumidd in Contionary]] | |||
* [https://conworkshop.com/view_language.php?l=LOJRM ierumidd on Conworkshop] | * [https://conworkshop.com/view_language.php?l=LOJRM ierumidd on Conworkshop] | ||
* [https://www.tumblr.com/ierumidd ierumidd Tumblr blog] | * [https://www.tumblr.com/ierumidd ierumidd Tumblr blog] | ||
[[Category: | [[Category:Ierumidd]] | ||
[[Category:Languages]] | [[Category:Languages]] | ||
[[Category:Conlangs]] | [[Category:Conlangs]] |
Revision as of 18:58, 2 October 2024
Introduction
At the start, there was no 'goal' in mind, I knew nothing about linguistics, but as of now, I am going for a somewhat naturalistic lang, I am mostly doing this for fun.
My inspiration comes from a wide range of languages, Sumerian for a lot of the Grammar, Welsh for grammar, spelling, sound changes, and there's certainly some Germanic influence.
List of ideas/wants:
- Incorporate more Brythonic words (Proto-Brythonic and Welsh).
- Incorporate more English (Old to New).
- Translate a song.
This language is spoken by a population of about 20k in North Wales, with a small population in South Wales.
The earliest version of this conlang started on November 8th of 2023, there have been 3 complete redos, making the current version V4, it has changed completely since its birth, going from analytical, to fusional, and now to agglutinative.
I wouldn't exactly say there's anything 'peculiar' about it, but it does have some odd features, in the formal and archaic registers of the language, the perfect is marked through an affix separate from the tense markers, this has since shifted to an aux verb in most dialects, in a few minor southern dialects the marker merged with the tense markers to create three new, separate perfect tense markers.
Phonology
Orthography
Formal | Standard | North | South | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
a/â | /a, aː/ | /a, aː/ | /a, aː/ | /a, aː/ | ||||
b | /b/ | /b/ | /b/ | /b/ | ||||
c | /k/ | /k/ | /k/ | /k/ | ||||
ci | /c/ | /c, ki/ | /kj, ki/ | /kj, ki/ | ||||
gi | /ɟ, gi/ | /ɟ, gi/ | /gj, gi/ | /gj, gi/ | ||||
si | /ç/ | /ç/ | /ʃ/ | /ʃ/ | ||||
zi | /ʝ/ | /ʝ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | ||||
d | /d/ | /d/ | /d/ | /d/ | ||||
dd | /ð/ | /ð/ | /ð/ | /ð/ | ||||
e/ê | /e, eː/ | /e, eː/ | /ɛ, eː/ | /ɛ, eː/ | ||||
f | /v/ | /v/ | /v/ | /v/ | ||||
ff | /f/ | /f/ | /f/ | /f/ | ||||
g | /g/ | /g/ | /g/ | /g/ | ||||
ng | /ŋ/ | /ŋ/ | /ŋ/ | /ŋ/ | ||||
ngh | /ŋ̊/ | /ŋ̊/ | /ŋ̊/ | /ŋ̊/ | ||||
h | /x/ | /x/ | /χ/ | /χ/ | ||||
i/î | /i, iː, j/ | /i, iː, j/ | /ɪ, iː, j/ | /ɪ, iː, j/ | ||||
l | /l/ | /l/ | /l/ | /l/ | ||||
ll | /ɬ/ | /ɬ/ | /ɬ/ | /ɬ/ | ||||
m | /m/ | /m/ | /m/ | /m/ | ||||
mh | /m̥/ | /m̥/ | /m̥/ | /m̥/ | ||||
n | /n/ | /n/ | /n/ | /n/ | ||||
nh | /n̥/ | /n̥/ | /n̥/ | /n̥/ | ||||
o/ô | /o, oː/ | /o, oː | /ɔ, oː/ | /ɔ, oː/ | ||||
p | /p/ | /p/ | /p/ | /p/ | ||||
r | /r/ | /r/ | /r/ | /r/ | ||||
rh | /r̥/ | /r̥/ | /r̥/ | /r̥/ | ||||
s | /s/ | /s/ | /s/ | /s/ | ||||
z | /z/ | /z/ | /z/ | /z/ | ||||
t | /t/ | /t/ | /t/ | /t/ | ||||
th | /θ/ | /θ/ | /θ/ | /θ/ | ||||
u/û | /u, uː, w/ | /ɨ, ɨː/ | /ɨ̞, ɨː/ | /ɪ, iː/ | ||||
w/ŵ | /u, uː, w/ | /u, uː, w/ | /ʊ, uː, w/ | /ʊ, uː, w/ | ||||
y | /ə/ | /ə/ | /ə/ | /ə/ | ||||
q | /ɢ/ | /ɢ/ | /ɢ/ | /ɢ/ | ||||
qh | /q/ | /q/ | /q/ | /q/ | ||||
nq | /ɴ/ | /ɴ/ | - | - | ||||
nqh | /ɴ̥/ | /ɴ̥/ | - | - | ||||
x | /ʁ/ | /ʁ/ | /ʁ/ | /ʁ/ | ||||
xh | /χ/ | /χ/ | - | - | ||||
aw | /au̯/ | /ɔ/ | o /ɔ/ | o /ɔ/ |
Consonants
Labial | Dental | alveolar | palatal | Velar | Uvular | Glottal | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m̥ | m | n̥ | n | ɲ̊ | ɲ | ŋ̊ | ŋ | ɴ̥ | ɴ | ||||
Stop | p | b | t | d | c | ɟ | k | ɡ | q | ɢ | (ʔ)¹ | |||
Affricate | p͡ɸ | b͡β | t͡s | d͡z | c͡ç | ɟ͡ʝ | k͡x | q͡χ | ɢ͡ʁ | |||||
Fricative | f | v | θ | ð | s | z | ç | ʝ | x | χ | ʁ | |||
Approximant | (w)² | (j)³ | ||||||||||||
Lateral | ɬ | l | ||||||||||||
Trill | r̥ | r |
Notes:
- 1: alophone of /t/, usually between a vowel and a fricative
- 2: non-vocalic allophone of /u/
- 3: non-vocalic allophone of /i/
Vowels
Front | Central | Back | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Close | i | iː | ɨ | ɨː | u | uː |
Close-mid | e | eː | o | oː | ||
Mid | ə | |||||
Open-mid | ɔ | ɔː | ||||
Open | a | aː |
Prosody
Stress
Stress is slightly odd in this language, it is always placed on the case markers in nouns and tense in verbs.
Unstressed vowel reduction does not occur, so always pronounce vowels fully.
Intonation
Phonotactics
Morphophonology
Grammar
Nouns
Cases
Archaic/Formal | Modern | |||
---|---|---|---|---|
Nominative | -arh | -ar | ||
Accusative | -amh | -am | ||
Genitive | -as | -az | ||
Dative | -imh | -im | ||
Vocative | -joqh | |||
Inessive | - | - | ||
Elative | - | - | ||
Ablative | - | - | ||
Allative | - | - | ||
Adessive | - | - | ||
Abessive | - | - | ||
Comitative | - | - | ||
Instrumental | - | - |
Adjectives
Verbs
Adverbs
Particles
Derivational morphology
Syntax
Word order
The base order is VSO, following Welsh, the more specific word order also follows Welsh, Preverbal particle — Verb — Subject — Direct object — Indirect object — Adverbials (prepositional phrase, adverb, etc.)
Noun phrase
Verb phrase
Sentence phrase
Dependent clauses
Dialects
Formal/Archaic
The Formal register of the language is also more archaic, it retains many features lost in the modern colloquial forms.
Modern Standard
Standard is what's used here, it's a compromise between Formal and Colloquial, it mostly retains Formal phonology (with a few changes to be more understandable, like Archaic /au̯/ being /ɔ/, and /ɨ/) and vocab but with the grammatical changes the modern forms have, this is what's taught to foreign learners so they have the best of both.
North
This is the most spoken dialect, making up about 83% of speakers (~16,600), it attains the vowels of Northern Welsh, meaning Archaic /au̯/ has merged with short o, which is now /ɔ/.
South
Attains the vowels of Northern ierum, the exception being the merge of /i(ː)/ and /ɨ(ː)/ to /ɪ, iː/
Example texts
ffogwgaxhâqpiff (llafgäemarh) y ierumiddegeranqamh (I speak ierumidd)