Contionary:xau: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (new CLCR code, replaced: x|socl → x|qsc (5)) |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
===Etymology 1=== | ===Etymology 1=== | ||
{{ | {{qsc-inh|ʃaɣʷə|scaqu-e<c:scaqu->}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{ | {{qsc-ipa|ʃa˧w}} | ||
===Noun=== | ===Noun=== | ||
{{ | {{qsc-n|2|xaú}} | ||
# translator, interpreter | # translator, interpreter | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
===Adjective=== | ===Adjective=== | ||
{{ | {{qsc-adj}} | ||
# translated | # translated | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
===Etymology 2=== | ===Etymology 2=== | ||
{{ | {{qsc-inh|ʃaɣʷi|scaqu-i<c:scaqu->}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{ | {{qsc-ipa|ʃa˧w}} | ||
===Verb=== | ===Verb=== | ||
{{ | {{qsc-v|erg}} | ||
# to explain, to translate, to interpret, to make sense of | # to explain, to translate, to interpret, to make sense of | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
===Adjective=== | ===Adjective=== | ||
{{ | {{qsc-adj}} | ||
# paraphrased | # paraphrased | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
===Derived terms=== | ===Derived terms=== | ||
{{col-auto|qsc|zeyan' aiauñ'uóc cual ez'e xau xañ'íl' un' hez'i tsil cual cuice}} | {{col-auto|qsc|zeyan' aiauñ'uóc cual ez'e xau xañ'íl' un' hez'i tsil cual cuice}} | ||
===Descendants=== | |||
*{{desc|loxw|ʃoo}} | |||
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]] | [[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]] | ||
Latest revision as of 10:19, 3 October 2024
Soc'ul'
Etymology 1
From Pre-Soc'ul' ʃaɣʷə, from Wascotl scaqu-e.
Pronunciation
Noun
xau 2 (plural/indefinite xaú)
- translator, interpreter
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
Adjective
xau
- translated
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
Synonyms
(translator) xáíjan
Etymology 2
From Pre-Soc'ul' ʃaɣʷi, from Wascotl scaqu-i.
Pronunciation
Verb
xau ᴇʀɢ
- to explain, to translate, to interpret, to make sense of
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
Adjective
xau
- paraphrased
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
Derived terms
Descendants
- Central Isles Creole: ʃoo