Contionary:xen: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 10: Line 10:


# ''negative particle''; not
# ''negative particle''; not
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Nayn maýur je '''xen''' āhcéí.|Due to illness he '''didn't''' reach adulthood.}}
# ''interrogative particle''
# ''interrogative particle''
#: {{ux|qsc|Cuoj muzad Iaiul, '''xen''' socxauc xad ez'e cozjen' nid' al'a eý āhueylac lupmi jenxad?|Dammit Iaiul, what did I tell you about swimming whenever lionfish are in the water'''?'''}}
#: {{ux|qsc|Cuoj muzad Iaiul, '''xen''' socxauc xad ez'e cozjen' nid' al'a eý āhueylac lupmi jenxad?|Dammit Iaiul, what did I tell you about swimming whenever lionfish are in the water'''?'''}}
# ''prohibitive particle''
# ''prohibitive particle''
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|'''Xen''' cumeýu arm'uze cuc'o.|'''Don't''' buy the cheaper pillow.}}


===Interjection===
===Interjection===
Line 20: Line 20:


# no
# no
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|U '''xen''', xen secréuaz, í āhcual āhiubi.|Oh '''no''' I'm not busy, but thanks for checking.}}


{|class="wikitable" style="text-align: center;"
{|class="wikitable" style="text-align: center;"

Revision as of 20:55, 4 December 2024

Soc'ul'

Etymology

From Sekhulla ɬənu, from Wascotl *tlenō. Cognate to Gwaxol -len.

Pronunciation

Template:Qsc-ipa

Particle

Template:Qsc-p

  1. negative particle; not
    Nayn maýur je xen āhcéí.
    Due to illness he didn't reach adulthood.
  2. interrogative particle
    Cuoj muzad Iaiul, xen socxauc xad ez'e cozjen' nid' al'a eý āhueylac lupmi jenxad?
    Dammit Iaiul, what did I tell you about swimming whenever lionfish are in the water?
  3. prohibitive particle
    Xen cumeýu arm'uze cuc'o.
    Don't buy the cheaper pillow.

Interjection

Template:Qsc-inter

  1. no
    U xen, xen secréuaz, í āhcual āhiubi.
    Oh no I'm not busy, but thanks for checking.
Aspect-mood prefixes
pfv prog cont subj abil res
en miu ji, laz uc' c'e c'ez
inch r'uz miur' jir', lar' r'uc' c'er' r'ez
term coi miuc jiuc, lauc cuc' c'oc coz
neg/q xen miun jin, lan nuc' c'en nez

Synonyms

(prohibitive particle) jaj

Descendants

  • Central Isles Creole: ʃèn