Verbs in Vrkhazhian: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
  |-
  |-
  ! 2nd Singular
  ! 2nd Singular
  | ''-ma'' || ''-masi''
  | ''-mi'' || ''-misi''
  |-
  |-
  ! 3rd Singular
  ! 3rd Singular
  | ''-ta''  || ''-tasi''
  | ''-ti''  || ''-tisi''
  |-
  |-
  ! 1st Plural
  ! 1st Plural
  | ''-ti'' || ''-tisi''
  | ''-nin'' || ''-nisin''
  |-
  |-
  ! 2nd Plural
  ! 2nd Plural
  | ''-man'' || ''-masin''
  | ''-min'' || ''-misin''
  |-
  |-
  ! 3rd Plural
  ! 3rd Plural
  | ''-tan'' || ''-tasin''
  | ''-tin'' || ''-tisin''
  |-
  |-
  |}
  |}
Line 32: Line 32:
! style="width: 4em;" | Irrealis
! style="width: 4em;" | Irrealis
|-
|-
! style="width: 4em;" rowspan="3" | G-Stem
! style="width: 4em;" rowspan="12" |
! colspan="2" | Transitive
! colspan="2" rowspan="6" | Transitive
| a
| a
| a
| a
|-
|-
! style="width: 6em;" rowspan="2" | Intransitive
| a
! style="width: 4em;" | <small>Dynamic</small>
| u
| u
|-
| a
| a
| i
|-
|-
! <small>Stative</small>
| e
| e
|-
| e
| u
|-
| e
| i
| i
|-
! style="width: 6em;" rowspan="6" | Intransitive
! style="width: 4em;" rowspan="3" | <small>Dynamic</small>
| u
| a
| a
|-
|-
! colspan="5" |
|-
! rowspan="3" | D-Stem
! colspan="2" | Transitive
| a
| u
| u
| e
|-
|-
! rowspan="2" | Intransitive
! <small>Dynamic</small>
| u
| u
| u
| u
|-
|-
! <small>Stative</small>
! rowspan="3" | <small>Stative</small>
| i
| i
| i
|-
! colspan="5" |
|-
! rowspan="3" | ???-stem
! colspan="2" | Transitive
| a
| a
| a
|-
|-
! rowspan="2" | Intransitive
| i
! <small>Dynamic</small>
| e
| u
| a
|-
|-
! <small>Stative</small>
| i
| i
| i
| i
|-
|}
|}


Line 82: Line 78:


{| role="presentation" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="more ▼" data-collapsetext="less ▲" style="text-align: center;"
{| role="presentation" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="more ▼" data-collapsetext="less ▲" style="text-align: center;"
! colspan="7" style="background-color:#dedede; border:3px solid #ffffff; width: 19em;" | Conjugation (strong, a-u)
! colspan="7" style="background-color:#dedede; border:3px solid #ffffff; width: 19em;" | Conjugation (strong, a-i)
|-
|-
| colspan="7" style="border:3px solid #ffffff;" | '''P-R-Ḫ''' (speak, say)
| colspan="7" style="border:3px solid #ffffff;" | '''P-R-Ḫ''' (speak, say)
Line 112: Line 108:
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napruḫni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napriḫni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapruḫni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapriḫni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapruḫni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapriḫni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫanni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫanni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''—''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''—''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napruḫma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napriḫmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapruḫma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapriḫmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapruḫma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapriḫmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫamma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫammi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫū''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫū''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napruḫta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napriḫti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapruḫta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapriḫti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapruḫta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapriḫti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫatta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫannin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫā''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫā''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napruḫti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napriḫnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapruḫti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapriḫnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapruḫti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapriḫnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫatti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫannin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''—''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''—''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napruḫman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napriḫmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapruḫman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapriḫmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapruḫman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapriḫmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫamman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫammin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫūna''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫūna''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫtan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫtin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napruḫtan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napriḫtin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapruḫtan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapriḫtin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapruḫtan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapriḫtin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫattan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫattin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫāna''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''parḫāna''
|-
|-
Line 168: Line 164:
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫnisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫnisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napruḫnisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napriḫnisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapruḫnisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapriḫnisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapruḫnisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapriḫnisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''parḫannisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''parḫannisi''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napruḫmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napriḫmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapruḫmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapriḫmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapruḫmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapriḫmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''parḫammasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''parḫammisi''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫtasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫtisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napruḫtasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napriḫtisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapruḫtasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapriḫtisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapruḫtasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapriḫtisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''parḫattasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''parḫattisi''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫtisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napruḫtisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napriḫnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapruḫtisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapriḫnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapruḫtisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapriḫnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''parḫattisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''parḫannisin''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napruḫmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napriḫmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapruḫmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapriḫmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapruḫmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapriḫmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''parḫammasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''parḫammisin''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫtasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''paraḫtisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napruḫtasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''napriḫtisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapruḫtasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tapriḫtisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapruḫtasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫapriḫtisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''parḫattasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''parḫattisin''
|-
|-
|}
|}
Line 242: Line 238:
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yananni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanadni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnanni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnadni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnanni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnadni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnanni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnadni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandanni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandanni''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''—''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''—''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanadma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanadmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnadma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnadmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnadma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnadmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnadma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnadmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandamma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandammi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandū''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandū''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanatta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnatta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnatta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnatta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandatta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandā''
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanatti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanatti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnatti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnatti''
Line 271: Line 259:
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnatti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnatti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandatti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandatti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandā''
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanadnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnadnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnadnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnadnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandannin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''—''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''—''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanadman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanadmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnadman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnadmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnadman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnadmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnadman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnadmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandamman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandammin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandūna''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandūna''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanattan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanattin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnattan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnattin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnattan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnattin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnattan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnattin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandattan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandattin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandāna''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yandāna''
|-
|-
Line 298: Line 294:
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanannisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanadnisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnannisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnadnisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnannisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnadnisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnannisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnadnisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''yandannisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''yandannisi''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanadmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanadmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnadmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnadmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnadmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnadmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnadmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnadmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''yandammasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''yandammisi''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanattasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnattasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnattasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnattasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''yandattasi''
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanattisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanattisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnattisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnattisi''
Line 324: Line 313:
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnattisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnattisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''yandattisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''yandattisi''
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanadnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnadnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnadnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnadnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''yandannisin''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanadmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanadmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnadmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnadmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnadmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnadmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnadmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnadmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''yandammasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''yandammisin''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanattasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''yanattisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnattasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''nīnattisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnattasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tīnattisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnattasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫīnattisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''yandattasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''yandattisin''
|-
|-
|}
|}
Line 379: Line 375:
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣāmma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣāmma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣāmma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣābmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣāmma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābamma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābammi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābū''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābū''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣābta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābatta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābā''
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābti''
Line 400: Line 388:
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābatti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābatti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābā''
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣābnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābannin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''—''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''—''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣāmman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣāmman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣāmman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣābmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣāmman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābamman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābammin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābūna''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābūna''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābtan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābtin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābtan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābtin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣābtan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣābtin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābtan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābtin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābattan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābattin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābāna''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābāna''
|-
|-
Line 434: Line 430:
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣāmmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣāmmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣāmmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣābmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣāmmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''ṣābammasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''ṣābammisi''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābtasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābtasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣābtasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābtasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''ṣābattasi''
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābtisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābtisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābtisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābtisi''
Line 453: Line 442:
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābtisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābtisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''ṣābattisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''ṣābattisi''
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣābnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''ṣābannisin''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣāmmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣāmmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣāmmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣābmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣāmmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''ṣābammanis''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''ṣābammanis''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābtasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ṣābtisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābtasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''naṣābtisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣābtasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''taṣābtisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābtasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫaṣābtisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''ṣābattasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''ṣābattisin''
|-
|-
|}
|}
====Final-Weak Verbs====
====Final-Weak Verbs====
{| role="presentation" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="more ▼" data-collapsetext="less ▲" style="text-align: center;"
{| role="presentation" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="more ▼" data-collapsetext="less ▲" style="text-align: center;"
Line 508: Line 505:
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsīma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsīmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīmi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsamma''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsammi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsū''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsū''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīsa''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīsa''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsīsa''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīsa''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsatta''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsā''
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīti''
Line 529: Line 518:
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsatti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsatti''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsā''
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsīnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīnin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsannin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''—''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''—''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsīman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsīmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīmin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsamman''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsammin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsūna''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsūna''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīsan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasītin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīsan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsītin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsīsan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsītin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīsan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsītin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsattan''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsattin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsāna''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rāsāna''
|-
|-
Line 563: Line 560:
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsīmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsīmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīmasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīmisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''rāsammasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''rāsammisi''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.sg
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīsasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīsasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsīsasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīsasi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''rāsattasi''
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasītisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasītisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsītisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsītisi''
Line 582: Line 572:
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsītisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsītisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''rāsattisi''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''rāsattisi''
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 1.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsīnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīnisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''rāsannisin''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 2.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsīmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsīmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīmasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīmisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''rāsammasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''rāsammisin''
|-
|-
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
! style="background-color:#cdcdcd; border:3px solid #ffffff;" | 3.pl
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasīsasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''rasītisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsīsasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''narsītisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsīsasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''tarsītisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsīsasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" | ''ḫarsītisin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''rāsattasin''
| style="border:3px solid #ffffff;" colspan="2" | ''rāsattisin''
|-
|-
|}
|}


[[Category:Vrkhazhian]]
[[Category:Vrkhazhian]]

Latest revision as of 17:23, 6 June 2025

Verb Agreement Suffixes

Verb Subject Suffixes
Affirmative Negative
1st Singular -ni -nisi
2nd Singular -mi -misi
3rd Singular -ti -tisi
1st Plural -nin -nisin
2nd Plural -min -misin
3rd Plural -tin -tisin

Theme Vowels and Ablaut Classes

Realis Irrealis
Transitive a a
a u
a i
e e
e u
e i
Intransitive Dynamic u a
u e
u u
Stative i a
i e
i i

Strong Verbs

Weak Verbs

Initial-Weak Verbs

Middle-Weak Verbs

Final-Weak Verbs