Verse:Mwail/Classical Thean/Lexicon: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (IlL moved page Verse:Angai/Classical Thean/Lexicon to Verse:Mwail/Classical Thean/Lexicon without leaving a redirect)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
# xey ‘I’
{| class="wikitable sortable"
# mo ‘thou’
!Thean
# šru ‘this, he’
!Part of speech
# tli ‘we’
!English
# tna ‘ye’
|-
# cedʼ šru ‘these, they’
|če
# šru ‘this (pronominal)’, ʔu ‘this (adnominal)’
|noun
# šroyʼ ‘that (pronominal)’, ʔoyʼ ‘that (adnominal)’
|earth
# lu ‘here’
|-
# loyʼ ‘there’
|cedʼ
# nʼon ‘who’
|determiner
# dir (pronominal) ‘what’, šren (adnominal) ‘which’
|associative plural marker
# len ‘where’
|-
# ʔənči ʔen ‘when’
|čerʼ
# kʸʼud ʔen ‘how’
|adjective
# wa ‘not’
|bad
# xʷʔik ‘all’
|-
# təǯas ‘many’
|cet
# rʼedʼ ‘some’
|noun
# ʔənxał ‘few’
|ice
# kcad ‘other’
|-
# ša ‘one’
|cey
# gʒer ‘two’
|noun
# ʔəlnox ‘three’
|water
# kled ‘four’
|-
# ʔuł ‘five’
|čuł
# čʼeʔ ‘big’
|adjective
# kən-cuh ‘long’
|thick
# kłeyʼ ‘wide’
|-
# čuł ‘thick’
|čunʼ
# łaš ‘heavy’
|verb
# tlʼux ‘small’
|to hear
# kən-ʔalʼ ‘short’
|-
# kʼcʼiʔ ‘narrow’
|cʼak
# nəyʼan ‘thin’
|noun
# kʼceh ʔəlǯe ‘woman’
|belly
# kʼceh nəlat ‘man’
|-
# kʼceh ‘human’
|čʼeʔ
# nəłay ‘child’
|adjective
# wʼolʼ ʔəlǯe ‘wife’
|big
# wʼolʼ nəlat ‘husband’
|-
# ma ‘mother’
|čʼit
# ta ‘father’
|noun
# ʔəsek ‘animal’
|star
# krot ‘fish’
|-
# gdah ‘bird’
|ƛʼu
# siʔ ‘dog’
|verb
# tlanʼ ‘louse’
|to hunt
# kʼtʼis ‘snake’
|-
# kʷʼin ‘worm; non-arthropod, non-shellfish invertebrate’
|daʔ
# ʔərayʼ ‘tree’
|preposition
# ʔənadʼ ‘forest’
|with
# skʼuš ‘stick’
|-
# yoh ‘fruit’
|denʼ
# kʸa ‘seed’
|adjective
# gǯerʼ ‘leaf’
|red
# tkliš ‘root’
|-
# rətʼoy ‘bark (of a tree)’
|dge
# xʷłi ‘flower’
|verb
# ɦudʼ ‘grass’
|to know
# skʷiʔ ‘rope’
|-
# kʼsa ‘skin’
|dgʷe
# nəšuyʼ ‘meat’
|verb
# kʸus ‘blood’
|to push
# sdu ‘bone’
|-
# ǯok ‘fat (noun)’
|din
# knʼudʼ ‘egg’
|adjective
# stak ‘horn’
|sharp
# rik ‘tail’
|-
# ʔəncʼil ‘feather’
|dir
# skʷʼanʼ ‘hair’
|pronoun
# ʔal ‘head’
|what
# ʔəlet ‘ear’
|-
# snay ‘eye’
|gdah
# xʸa ‘nose’
|noun
# tłot ‘mouth’
|bird
# kʼčʼu ‘tooth’
|-
# ʔəlsan ‘tongue (organ)’
|gʷad
# ʔəxʷet ‘fingernail’
|adjective
# gǯan ‘foot’
|white
# kʷʼax ‘leg’
|-
# klʼux ‘knee’
|gʷal
# kidʼ ‘hand’
|adjective
# nətʼon ‘wing’
|round
# cʼak ‘belly’
|-
# sges ‘intestines’
|gʷan
# kʼłut ‘neck’
|noun
# xʷanʼ ‘back’
|ash
# gʸinʼ ‘breast’
|-
# šuʔ ‘heart’
|gʷay
# ʔəčʼat ‘liver’
|verb
# ǯorʼ ‘to drink’
|to say
# kʷes ‘to eat’
|-
# wak ‘to bite’
|gʷaʔ
# nəʔa ‘to suck’
|noun
# ʔəlkʼeyʼ ‘to spit’
|day
# nəkʸʼex ‘to vomit’
|-
# gʷorʼ ‘to blow’
|gʷer
# swedʼ 'to inhale', tʼayʼ 'to exhale', swedʼ tʼayʼ ‘to breathe’
|preposition
# nəɦaʔ ‘to laugh’
|at, in
# ɦox ‘to see’
|-
# čunʼ ‘to hear’
|gʷorʼ
# dge ‘to know’
|verb
# ʔəłoʔ ‘to think’
|to blow
# tʼos ‘to smell’
|-
# ʔəkʷaʔ ‘to fear’
|gʸih
# xa ‘to sleep’
|verb
# ʔəlar ‘to be alive’, ʔəlgenʼ ‘to inhabit’
|to float
# ʔərxa ‘to die’
|-
# ʔərtʼok ‘to kill’
|gʸinʼ
# kšin ‘to fight’
|noun
# čʼu ‘to hunt’
|breast
# tʼok ‘to hit’
|-
# ʔərʔalʼ ‘to cut in two, to disconnect’; kʷeh ‘to make an incision’
|gʒalʼ
# ʔəyedʼ ‘to split’
|adjective
# ǯek ‘to stab’
|wet
# sʒat ‘to scratch’
|-
# ʔil ‘to dig’
|gǯan
# layʼ ‘to swim’
|noun
# rʼad ‘to fly’
|foot
# nʼuš ‘to walk’
|-
# łi ‘to come’
|gʒer
# kʷʼil ‘to lie (as in a bed)’
|numeral
# yenʼ ‘to sit’
|two
# xʷa ‘to stand’
|-
# nol ‘to turn (intransitive)’
|gǯerʼ
# tak ‘to drop (intransitive)’, ʔəʒan ‘to fall over’
|noun
# xʷal ‘to give’
|leaf
# xʷrot ‘to hold’
|-
# klʼidʼ ‘to squeeze’
|hid
# xʸis ‘to rub’
|adjective
# sca ‘to wash’
|straight
# łel ‘to wipe’
|-
# raʔ ‘to pull’
|hok
# dgʷe ‘to push’
|noun
# tʼeš ‘to throw’
|moon
# ʔunʼ ‘to tie’
|-
# kʸen ‘to sew’
|hut
# sgad ‘to count’
|adjective
# gʷay ‘to say’
|yellow
# yan ‘to sing’
|-
# xʷrʼas ‘to play’
|ɦonʼ
# gʸih ‘to float’
|noun
# nʼi ‘to flow’
|stone
# xeš ‘to freeze’
|-
# tʼał ‘to swell’
|ɦox
# xʸarʼ ‘sun’
|verb
# hok ‘moon’
|to see
# čʼit ‘star’
|-
# cey ‘water’
|ɦudʼ
# kʼna ‘rain’
|noun
# nəxʷonʼ ‘river’
|grass
# kʼtʼah ‘lake’
|-
# kul ‘sea’
|kak
# rʼuk ‘salt’
|adjective
# ɦonʼ ‘stone’
|dirty
# ʔəlda ‘sand’
|-
# šunʼ ‘dust’
|kcad
# če ‘earth’
|adjective
# tor ‘cloud’
|other
# ktoy ‘fog’
|-
# ʔəkʼenʼ ‘sky’
|key
# kʸaš ‘wind’
|adjective
# ʔəlas ‘snow’
|cold
# cet ‘ice’
|-
# skʸu ‘smoke’
|kəncuh
# xʷnał ‘fire’
|adjective
# gʷan ‘ash’
|long
# kʼeł ‘to burn’
|-
# kʷʼidʼ ‘road’
|kənkod
# xʸiʔ ‘mountain’
|adjective
# denʼ ‘red’
|rotten
# kʷar ‘green’
|-
# hut ‘yellow’
|kəntorʼ
# gʷad ‘white’
|adjective
# łok ‘black’
|far
# xʷšah ‘night’
|-
# gʷaʔ ‘day’
|kənwʼer
# nad ‘year’
|noun
# ri ‘hot’
|Buddha
# key ‘cold’
|-
# xʷit ‘full’
|kənxʷeyʼ
# wʼol ‘new’
|adjective
# xʷdeʔ ‘old’
|dull (as a knife)
# sxʷay ‘good’
|-
# čerʼ ‘bad’
|kənʔalʼ
# kənkod ‘rotten’
|adjective
# kak ‘dirty’
|short
# hid ‘straight’
|-
# gʷal ‘round’
|kidʼ
# din ‘sharp (as a knife)’
|noun
# xʷeyʼ ‘dull (as a knife)’
|hand
# ʒuy ‘smooth’
|-
# gʒalʼ ‘wet’
|kled
# tlaʔ ‘dry’
|numeral
# rʼun ‘correct’
|four
# smar ‘near’
|-
# kəntorʼ ‘far’
|kłeyʼ
# tilʼ ‘right’
|adjective
# ščo ‘left’
|wide
# gʷer ‘at’
|-
# tliʔ ‘in’
|klʼidʼ
# daʔ ‘with’
|verb
# kʸiš ‘and’
|to squeeze
# ʔer ‘if’
|-
# wʼax ‘because’
|klʼux
# šer ‘name’
|noun
|knee
|-
|knʼudʼ
|noun
|egg
|-
|krot
|noun
|fish
|-
|kšin
|verb
|to fight
|-
|ktelʼ
|numeral
|seven
|-
|ktoy
|noun
|fog
|-
|kul
|noun
|sea
|-
|kʷał
|noun
|(esp. good or evil) deed; karma
|-
|kʷar
|adjective
|green
|-
|kʷeh
|verb
|to partially cut, to make an incision
|-
|kʷes
|verb
|to eat
|-
|kʷʼax
|noun
|leg
|-
|kʷʼidʼ
|noun
|road
|-
|kʷʼil
|verb
|to lie (as in a bed)
|-
|kʷʼin
|noun
|worm; non-arthropod, non-shellfish invertebrate
|-
|kʸa
|noun
|seed
|-
|kʸaš
|noun
|wind
|-
|kʸen
|verb
|to sew
|-
|kʸišʔ
|conjunction
|and
|-
|kʸus
|noun
|blood
|-
|kʸʼud ʔen
|adverb
|how
|-
|kʼar
|noun
|crow
|-
|kʼce
|noun
|human
|-
|kʼcu
|numeral
|thousand
|-
|kʼcʼiʔ
|adjective
|narrow
|-
|kʼƛʼu
|noun
|tooth
|-
|kʼeł
|verb
|to burn
|-
|kʼłut
|noun
|neck
|-
|kʼna
|noun
|rain
|-
|kʼsa
|noun
|skin
|-
|kʼtʼah
|noun
|lake
|-
|kʼtʼis
|noun
|snake
|-
|łaš
|adjective
|heavy
|-
|layʼ
|verb
|to swim
|-
|łel
|verb
|to wipe
|-
|len
|adverb
|where
|-
|łi
|verb
|to come
|-
|łok
|adjective
|black
|-
|loyʼ
|adverb
|there
|-
|lu
|adverb
|here
|-
|mo
|pronoun
|you (singular)
|-
|nad
|noun
|year
|-
|nəɦaʔ
|verb
|to laugh
|-
|nəkʸʼit
|numeral
|eight
|-
|nəlat
|adjective
|(human) male
|-
|nəłay
|noun
|child
|-
|nəšuyʼ
|noun
|meat
|-
|nəxʷonʼ
|noun
|river
|-
|nəyʼan
|adjective
|thin
|-
|nəʔa
|verb
|to suck
|-
|nol
|verb
|to turn (intransitive)
|-
|nʼi
|verb
|to flow
|-
|nʼon
|pronoun
|who
|-
|nʼuš
|verb
|to walk
|-
|raʔ
|verb
|to pull
|-
|rətʼoy
|noun
|bark (of a tree)
|-
|ri
|adjective
|hot
|-
|rik
|noun
|tail
|-
|rʼad
|verb
|to fly
|-
|rʼedʼ
|determiner
|some
|-
|rʼok
|noun
|salt
|-
|rʼun
|adjective
|correct
|-
|ša
|numeral
|one
|-
|sca
|verb
|to wash
|-
|ščo
|adjective
|left
|-
|sdu
|noun
|bone
|-
|šer
|noun
|name
|-
|sgad
|verb
|to count
|-
|sges
|noun
|intestines
|-
|sid
|noun
|Thea
|-
|siʔ
|noun
|dog
|-
|skʷiʔ
|noun
|rope
|-
|skʷʼanʼ
|noun
|hair
|-
|skʸu
|noun
|smoke
|-
|skʼuš
|noun
|stick
|-
|smar
|adjective
|near
|-
|snay
|noun
|eye
|-
|šren
|adjective
|what, which
|-
|šroyʼ
|pronoun
|that
|-
|šru
|pronoun
|this
|-
|stak
|noun
|horn
|-
|šunʼ
|noun
|dust
|-
|šuʔ
|noun
|heart
|-
|swedʼ
|verb
|to inhale
|-
|sxʷay
|adjective
|good
|-
|sʒat
|verb
|to scratch
|-
|tak
|verb
|to fall (i.e. to drop (intransitive))
|-
|təgʷid
|numeral
|10^8
|-
|təǯas
|determiner
|many
|-
|tilʼ
|adjective
|right
|-
|tkliš
|noun
|root
|-
|tlanʼ
|noun
|louse
|-
|tlaʔ
|adjective
|dry
|-
|tli
|pronoun
|we
|-
|tliʔ
|preposition
|in
|-
|tłot
|noun
|mouth
|-
|tlʼux
|adjective
|small
|-
|tna
|pronoun
|you (plural)
|-
|tor
|noun
|cloud
|-
|twarʼ
|numeral
|six
|-
|tʼał
|verb
|to swell
|-
|tʼayʼ
|verb
|to exhale
|-
|tʼeš
|verb
|to throw
|-
|tʼok
|verb
|to hit
|-
|tʼon
|noun
|wing
|-
|tʼos
|verb
|to smell (transitive)
|-
|wa
|adverb
|not
|-
|wak
|verb
|to bite
|-
|walʼ
|numeral
|zero
|-
|wiʔ
|numeral
|ten
|-
|wʼax
|conjunction
|because
|-
|wʼer
|verb
|to wake up
|-
|wʼol
|adjective
|new
|-
|wʼolʼ
|noun
|spouse
|-
|xa
|verb
|to sleep
|-
|xeš
|verb
|to freeze (intransitive)
|-
|xey
|pronoun
|I
|-
|xʷa
|verb
|to stand
|-
|xʷal
|verb
|to give
|-
|xʷanʼ
|noun
|back
|-
|xʷƛʼaš
|numeral
|hundred
|-
|xʷdeʔ
|adjective
|old
|-
|xʷit
|adjective
|full
|-
|xʷlenʼ
|numeral
|10^12
|-
|xʷłi
|noun
|flower
|-
|xʷnał
|noun
|fire
|-
|xʷrot
|verb
|to hold
|-
|xʷrʼas
|verb
|to play
|-
|xʷšah
|noun
|night
|-
|xʷʔik
|determiner
|all
|-
|xʸa
|noun
|nose
|-
|xʸarʼ
|noun
|sun
|-
|xʸis
|verb
|to rub
|-
|xʸiʔ
|noun
|mountain
|-
|yan
|verb
|to sing
|-
|yenʼ
|verb
|to sit
|-
|yoh
|noun
|fruit
|-
|ǯek
|verb
|to stab
|-
|ǯok
|noun
|fat
|-
|ǯorʼ
|verb
|to drink
|-
|ʒuy
|adjective
|smooth
|-
|ʔal
|noun
|head
|-
|ʔer
|conjunction
|if
|-
|ʔəčʼa
|numeral
|nine
|-
|ʔəčʼat
|noun
|liver
|-
|ʔəkʷaʔ
|verb
|to fear
|-
|ʔəkʼenʼ
|noun
|sky
|-
|ʔəlar
|verb
|to live (to be alive)
|-
|ʔəlas
|noun
|snow
|-
|ʔəlda
|noun
|sand
|-
|ʔəlet
|noun
|ear
|-
|ʔəlgenʼ
|verb
|to live (to inhabit)
|-
|ʔəlkʸʼex
|verb
|to vomit
|-
|ʔəlkʼeyʼ
|verb
|to spit
|-
|ʔəlnox
|numeral
|three
|-
|ʔəłoʔ
|verb
|to think
|-
|ʔəlsan
|noun
|tongue (organ)
|-
|ʔəlǯe
|adjective
|(human) female
|-
|ʔəma
|noun
|mother
|-
|ʔənadʼ
|noun
|forest
|-
|ʔənči ʔen
|adverb
|when
|-
|ʔəncʼil
|noun
|feather
|-
|ʔənxał
|determiner
|few
|-
|ʔərayʼ
|noun
|tree
|-
|ʔərtʼok
|verb
|to kill
|-
|ʔərxa
|verb
|to die
|-
|ʔərʔalʼ
|verb
|to cut in two, to disconnect
|-
|ʔəsek
|noun
|animal
|-
|ʔəta
|noun
|father
|-
|ʔəxʷet
|noun
|fingernail, toenail
|-
|ʔəyedʼ
|verb
|to split
|-
|ʔəʒan
|verb
|to fall over
|-
|ʔəǯiš
|numeral
|ten thousand
|-
|ʔil
|verb
|to dig
|-
|ʔoyʼ
|adjective
|that
|-
|ʔu
|adjective
|this
|-
|ʔuł
|numeral
|five
|-
|ʔunʼ
|verb
|to tie
|}

Latest revision as of 00:36, 24 June 2025

Thean Part of speech English
če noun earth
cedʼ determiner associative plural marker
čerʼ adjective bad
cet noun ice
cey noun water
čuł adjective thick
čunʼ verb to hear
cʼak noun belly
čʼeʔ adjective big
čʼit noun star
ƛʼu verb to hunt
daʔ preposition with
denʼ adjective red
dge verb to know
dgʷe verb to push
din adjective sharp
dir pronoun what
gdah noun bird
gʷad adjective white
gʷal adjective round
gʷan noun ash
gʷay verb to say
gʷaʔ noun day
gʷer preposition at, in
gʷorʼ verb to blow
gʸih verb to float
gʸinʼ noun breast
gʒalʼ adjective wet
gǯan noun foot
gʒer numeral two
gǯerʼ noun leaf
hid adjective straight
hok noun moon
hut adjective yellow
ɦonʼ noun stone
ɦox verb to see
ɦudʼ noun grass
kak adjective dirty
kcad adjective other
key adjective cold
kəncuh adjective long
kənkod adjective rotten
kəntorʼ adjective far
kənwʼer noun Buddha
kənxʷeyʼ adjective dull (as a knife)
kənʔalʼ adjective short
kidʼ noun hand
kled numeral four
kłeyʼ adjective wide
klʼidʼ verb to squeeze
klʼux noun knee
knʼudʼ noun egg
krot noun fish
kšin verb to fight
ktelʼ numeral seven
ktoy noun fog
kul noun sea
kʷał noun (esp. good or evil) deed; karma
kʷar adjective green
kʷeh verb to partially cut, to make an incision
kʷes verb to eat
kʷʼax noun leg
kʷʼidʼ noun road
kʷʼil verb to lie (as in a bed)
kʷʼin noun worm; non-arthropod, non-shellfish invertebrate
kʸa noun seed
kʸaš noun wind
kʸen verb to sew
kʸišʔ conjunction and
kʸus noun blood
kʸʼud ʔen adverb how
kʼar noun crow
kʼce noun human
kʼcu numeral thousand
kʼcʼiʔ adjective narrow
kʼƛʼu noun tooth
kʼeł verb to burn
kʼłut noun neck
kʼna noun rain
kʼsa noun skin
kʼtʼah noun lake
kʼtʼis noun snake
łaš adjective heavy
layʼ verb to swim
łel verb to wipe
len adverb where
łi verb to come
łok adjective black
loyʼ adverb there
lu adverb here
mo pronoun you (singular)
nad noun year
nəɦaʔ verb to laugh
nəkʸʼit numeral eight
nəlat adjective (human) male
nəłay noun child
nəšuyʼ noun meat
nəxʷonʼ noun river
nəyʼan adjective thin
nəʔa verb to suck
nol verb to turn (intransitive)
nʼi verb to flow
nʼon pronoun who
nʼuš verb to walk
raʔ verb to pull
rətʼoy noun bark (of a tree)
ri adjective hot
rik noun tail
rʼad verb to fly
rʼedʼ determiner some
rʼok noun salt
rʼun adjective correct
ša numeral one
sca verb to wash
ščo adjective left
sdu noun bone
šer noun name
sgad verb to count
sges noun intestines
sid noun Thea
siʔ noun dog
skʷiʔ noun rope
skʷʼanʼ noun hair
skʸu noun smoke
skʼuš noun stick
smar adjective near
snay noun eye
šren adjective what, which
šroyʼ pronoun that
šru pronoun this
stak noun horn
šunʼ noun dust
šuʔ noun heart
swedʼ verb to inhale
sxʷay adjective good
sʒat verb to scratch
tak verb to fall (i.e. to drop (intransitive))
təgʷid numeral 10^8
təǯas determiner many
tilʼ adjective right
tkliš noun root
tlanʼ noun louse
tlaʔ adjective dry
tli pronoun we
tliʔ preposition in
tłot noun mouth
tlʼux adjective small
tna pronoun you (plural)
tor noun cloud
twarʼ numeral six
tʼał verb to swell
tʼayʼ verb to exhale
tʼeš verb to throw
tʼok verb to hit
tʼon noun wing
tʼos verb to smell (transitive)
wa adverb not
wak verb to bite
walʼ numeral zero
wiʔ numeral ten
wʼax conjunction because
wʼer verb to wake up
wʼol adjective new
wʼolʼ noun spouse
xa verb to sleep
xeš verb to freeze (intransitive)
xey pronoun I
xʷa verb to stand
xʷal verb to give
xʷanʼ noun back
xʷƛʼaš numeral hundred
xʷdeʔ adjective old
xʷit adjective full
xʷlenʼ numeral 10^12
xʷłi noun flower
xʷnał noun fire
xʷrot verb to hold
xʷrʼas verb to play
xʷšah noun night
xʷʔik determiner all
xʸa noun nose
xʸarʼ noun sun
xʸis verb to rub
xʸiʔ noun mountain
yan verb to sing
yenʼ verb to sit
yoh noun fruit
ǯek verb to stab
ǯok noun fat
ǯorʼ verb to drink
ʒuy adjective smooth
ʔal noun head
ʔer conjunction if
ʔəčʼa numeral nine
ʔəčʼat noun liver
ʔəkʷaʔ verb to fear
ʔəkʼenʼ noun sky
ʔəlar verb to live (to be alive)
ʔəlas noun snow
ʔəlda noun sand
ʔəlet noun ear
ʔəlgenʼ verb to live (to inhabit)
ʔəlkʸʼex verb to vomit
ʔəlkʼeyʼ verb to spit
ʔəlnox numeral three
ʔəłoʔ verb to think
ʔəlsan noun tongue (organ)
ʔəlǯe adjective (human) female
ʔəma noun mother
ʔənadʼ noun forest
ʔənči ʔen adverb when
ʔəncʼil noun feather
ʔənxał determiner few
ʔərayʼ noun tree
ʔərtʼok verb to kill
ʔərxa verb to die
ʔərʔalʼ verb to cut in two, to disconnect
ʔəsek noun animal
ʔəta noun father
ʔəxʷet noun fingernail, toenail
ʔəyedʼ verb to split
ʔəʒan verb to fall over
ʔəǯiš numeral ten thousand
ʔil verb to dig
ʔoyʼ adjective that
ʔu adjective this
ʔuł numeral five
ʔunʼ verb to tie
Retrieved from "https://linguifex.com/w/index.php?title=Verse:Mwail/Classical_Thean/Lexicon&oldid=458990"