Contionary:laz: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|qsc=1}}
===Etymology===
===Etymology===
{{qsc-inh|lazi|ila-si<c:ila->}} {{cog|qsc|kisl|ilāze}}
{{qsc-inh|lazi|ila-si<c:ila->}} {{cog|qsc|kisl|ilāze}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{qsc-ipa|la˧z}}
* {{IPA all|qsc|[la˧z]}}


===Verb===
===Verb===
Line 13: Line 14:


===Adjective===
===Adjective===
{{qsc-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# sturdy, thorough, hardy, long-lived
# sturdy, thorough, hardy, long-lived
Line 19: Line 20:


===Particle===
===Particle===
{{qsc-p}}
{{wacag|ji}}
{{head|qsc|particle}}


# ''continuous particle''
# ''continuous particle''
Line 25: Line 27:


===Synonyms===
===Synonyms===
(''continuous particle'') {{term|ji}}
{{sense|continuous particle}}
{{col-auto|qsc|ji}}


{|class="wikitable" style="text-align: center;"
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
Line 44: Line 47:
| {{term|xen}} || {{term|miun}} || {{term|jin}}, {{term|lan}} || {{term|nuc'}} || {{term|c'en}} || {{term|nez}}
| {{term|xen}} || {{term|miun}} || {{term|jin}}, {{term|lan}} || {{term|nuc'}} || {{term|c'en}} || {{term|nez}}
|}
|}
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 01:35, 8 October 2025

Soc'ul'

Etymology

From Sekhulla lazi, from Wascotl *ila-si. Cognate to Kilīmos-sāîl ilāze.

Pronunciation

Verb

laz ᴀᴄᴄ

  1. to survive, to endure
    Aíatxiý xen aílaz ñij eylacan pfi aíxauc iarje xi ta xenuz cñ'ebe cñ'ebe.
    The tower wasn't built to last, so after 15 years it collapsed.

Adjective

laz

  1. sturdy, thorough, hardy, long-lived
    Coxxeý coxjulei hez'i laz ñua.
    You must crush the rice thoroughly.

Particle

Wacag logograph
Wacag-ji.jpg

laz

  1. continuous particle
    Hanjeyec laz ienaue n'el' a úu al'a xad xad jitijisi eý.
    An old friend somewhere along this road sells amazing ienaue.

Synonyms

(continuous particle):

Aspect-mood prefixes
pfv prog cont subj abil res
en miu ji, laz uc' c'e c'ez
inch r'uz miur' jir', lar' r'uc' c'er' r'ez
term coi miuc jiuc, lauc cuc' c'oc coz
neg/q xen miun jin, lan nuc' c'en nez