Contionary:muz: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|fall|sit}}
===Etymology===
===Etymology===
{{qsc-inh|muzi|mos-i<c:mos->}}
{{qsc-inh|muzi|mos-i<c:mos->}} {{cog|qsc|gwax|mos³|kisl|mōze}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{qsc-ipa|mu˧z}}
* {{IPA all|qsc|[mu˧z]}}


===Verb===
===Verb===
Line 13: Line 14:
# to lower, to descend
# to lower, to descend
#: {{ux|qsc|Iycetxiñ' iy'''muz''' cél'.|The penis curves '''downward'''.}}
#: {{ux|qsc|Iycetxiñ' iy'''muz''' cél'.|The penis curves '''downward'''.}}
# to sit down
# to sit
#: {{ux|qsc|Ji hu'''muz''' cé xeu.|The man is '''sitting''' on a rock.}}
#: {{ux|qsc|Ji hu'''muz''' cé xeu.|The man is '''sitting''' on a rock.}}
# to be respected
# to be respected
Line 19: Line 20:


===Adjective===
===Adjective===
{{qsc-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# fallen
# fallen
Line 29: Line 30:


===Synonyms===
===Synonyms===
(''to fall, falling'') {{term|nivi}}
{{sense|to fall|falling}}
 
{{col-auto|qsc|nivi}}
(''to be respected, respected'') {{term|coz}}{{term|-iý|}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|qsc|cuj muz|muz éād|muzax|muz mutsen}}
{{col-auto|qsc|cuj muz|muz éād|muzax|muz mutsen}}
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 01:02, 20 November 2025

Soc'ul'

Wacag logographs
Wacag-fall.jpgWacag-sit.jpg

Etymology

From Sekhulla muzi, from Wascotl *mos-i. Cognate to Gwaxol mos³, Kilīmos-sāîl mōze.

Pronunciation

Verb

muz ᴇʀɢ

  1. to fall
    R'uz úimuz iuxeiñ laiuas yan'yan coi uýeu, aixai.
    Once the wooden toy fell into the river it was lost, aixai.
  2. to lower, to descend
    Iycetxiñ' iymuz cél'.
    The penis curves downward.
  3. to sit
    Ji humuz cé xeu.
    The man is sitting on a rock.
  4. to be respected
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Adjective

muz

  1. fallen
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. low
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  3. respected
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(to fall, falling):

Derived terms