Contionary:tum'uc': Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|mainlander}}
===Etymology===
===Etymology===
{{qsc-inh|tumːukʷʰ|tom-|mos-que<c:mos->}}
{{qsc-inh|tumːukʷʰ|tom-|mos-que<c:mos->}}
Line 18: Line 19:


# from the mainland
# from the mainland
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Ji eylac hez'i ziu, ji íúnmuz muz íúnú ānumēn jál cudiyañ'an muzarji lax xec' '''tum'uc''''.|While we're here starving, those rich fucks sit around gorging on exotic animals '''from the mainland'''.}}
# {{lb|qsc|derogatory}} barbarous, boorish, uncivil, uncivilized
# {{lb|qsc|derogatory}} barbarous, boorish, rowdy, uncivil, uncivilized
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|C'e huuei bahah auzr'u ñéd' c'ez uc' '''tum'uc''''jí '''tum'uc''''jí xeý ceymaziý cou.|You could hear the slap across the room; someone must've been '''too rowdy''' and needed a correction.}}


===Synonyms===
===Synonyms===
Line 28: Line 29:
===Descendants===
===Descendants===
*{{desc|bor=1|knra|puamùqh}}
*{{desc|bor=1|knra|puamùqh}}
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 02:00, 21 November 2025

Soc'ul'

Wacag logograph
Wacag-mainlander.jpg

Etymology

From Sekhulla tumːukʷʰ, from Wascotl *tom-*mos-que.

Pronunciation

Noun

tum'uc' 2 (plural/indefinite ez' tum'uc')

  1. mainlander, person from the mainland
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. (derogatory) barbarian, uncivilized person
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Adjective

tum'uc'

  1. from the mainland
    Ji eylac hez'i ziu, ji íúnmuz muz íúnú ānumēn jál cudiyañ'an muzarji lax xec' tum'uc'.
    While we're here starving, those rich fucks sit around gorging on exotic animals from the mainland.
  2. (derogatory) barbarous, boorish, rowdy, uncivil, uncivilized
    C'e huuei bahah auzr'u ñéd' c'ez uc' tum'uc'tum'uc'jí xeý ceymaziý cou.
    You could hear the slap across the room; someone must've been too rowdy and needed a correction.

Synonyms

(uncivil):

Descendants

  • Knrawi: puamùqh