User:Nicomega/Prometheus: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 4: Line 4:


'''ida hmanəm aɪ kja namṛtuh zdɛ:taha ... ghʷɪvah-pjorn-ɪttham sas da:tṛ kredah'''
'''ida hmanəm aɪ kja namṛtuh zdɛ:taha ... ghʷɪvah-pjorn-ɪttham sas da:tṛ kredah'''
idhei dʰǵʰm-én-m ei kwih₂ ne-mṛtú- stestoh₂ ... gʷih₃wós-plh1nó-ith₂- sos dh₃tr- kreddheh₁t


‘This man is here because he does not want to die. He believes you can give him more life’.
‘This man is here because he does not want to die. He believes you can give him more life’.

Revision as of 04:39, 5 January 2017

Language of the aliens known as "Engineers" in the Prometheus movie, said to be based on PIE.

Movie dialogue

ida hmanəm aɪ kja namṛtuh zdɛ:taha ... ghʷɪvah-pjorn-ɪttham sas da:tṛ kredah

idhei dʰǵʰm-én-m ei kwih₂ ne-mṛtú- stestoh₂ ... gʷih₃wós-plh1nó-ith₂- sos dh₃tr- kreddheh₁t

‘This man is here because he does not want to die. He believes you can give him more life’.

Schleicher's fable

hjewɪs jasmə hwælnə nahəst akʷunsəz dadṛkta,

h₂owis jesm[eh₂] wlh₂neh₂ ne h₁est, h₁ekwons ded[o]rke,

avis jasmin varnā na ā ast, dadarka akvams,

sheep(NOM.) who(GEN.) whool not-is horses(ACC.) saw,

təm ghεrmha vagam ugεnthə, təm magh-

tom gʷ[h]érh₂um wogʰom ugʰentm, tom megʰ-

tam vāgham garum vaghantam, tam bhāram magh-

one heavy wagon(ACC.) pulling, one big