Kwenya Greek: Difference between revisions
m (→Nouns) |
m (→Nouns) |
||
Line 88: | Line 88: | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|in a house|Inessive}} | !|{{abbtip|in a house|Inessive}} | ||
|''γλωσσανδο''<br/>''hlusando'' ||''γλωσσωνενδο''<br/>'' | |''γλωσσανδο''<br/>''hlusando'' ||''γλωσσωνενδο''<br/>''hlusunëndo'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|out of a house|Elative}} | !|{{abbtip|out of a house|Elative}} | ||
|''γλωσσαξε''<br/>'' | |''γλωσσαξε''<br/>''hlusaksë'' ||''γλωσσωνεξε''<br/>''hlusunëksë'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|near/at a house|Adessive}} | !|{{abbtip|near/at a house|Adessive}} | ||
Line 106: | Line 106: | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|as a house|Essive}} | !|{{abbtip|as a house|Essive}} | ||
|''γλωσσαπρε''<br/>'' | |''γλωσσαπρε''<br/>''hlusaprë'' ||''γλωσσωμπρε''<br/>''hlusumprë'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|becoming a house|Translative}} | !|{{abbtip|becoming a house|Translative}} | ||
Line 115: | Line 115: | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|(together) with a house|Comitative}} | !|{{abbtip|(together) with a house|Comitative}} | ||
|''γλωσσαμε''<br/>'' | |''γλωσσαμε''<br/>''hlusamë'' ||''γλωσσωμμε''<br/>''hlusummë'' | ||
|} | |} | ||
{{col-break}} | {{col-break}} | ||
Line 127: | Line 127: | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|house!|Vocative}} | !|{{abbtip|house!|Vocative}} | ||
|''οικε!''<br/>'' | |''οικε!''<br/>''wekë!''||''οικοι!''<br/>''wekwe!'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|house (direct object)|Accusative}} | !|{{abbtip|house (direct object)|Accusative}} | ||
|''οικον''<br/>''wekon''||''οικουρ''<br/>'' | |''οικον''<br/>''wekon''||''οικουρ''<br/>''wekür'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|of a house|Genitive}} | !|{{abbtip|of a house|Genitive}} | ||
|''οικου''<br/>'' | |''οικου''<br/>''wekü'' ||''οικων''<br/>''wekun'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|into a house|Illative}} | !|{{abbtip|into a house|Illative}} | ||
|''οικονειρ''<br/>''wekonir'' ||''οικουρειρ''<br/>'' | |''οικονειρ''<br/>''wekonir'' ||''οικουρειρ''<br/>''wekürir'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|in a house|Inessive}} | !|{{abbtip|in a house|Inessive}} | ||
|''οικουνδο''<br/>'' | |''οικουνδο''<br/>''wekündo'' ||''οικωνενδο''<br/>''wekunëndo'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|out of a house|Elative}} | !|{{abbtip|out of a house|Elative}} | ||
|''οικουξε''<br/>'' | |''οικουξε''<br/>''weküksë'' ||''οικωνεξε''<br/>''wekunëksë'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|near/at a house|Adessive}} | !|{{abbtip|near/at a house|Adessive}} | ||
|''οικουρειτ''<br/>'' | |''οικουρειτ''<br/>''wekürit'' ||''οικωνειτ''<br/>''wekunit'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|to/toward a house|Allative}} | !|{{abbtip|to/toward a house|Allative}} | ||
|''οικουβαι''<br/>'' | |''οικουβαι''<br/>''wekübe'' ||''οικωμβαι''<br/>''wekumbe'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|from a house|Ablative}} | !|{{abbtip|from a house|Ablative}} | ||
|''οικομπο''<br/>''wekompo'' ||''οικουπο''<br/>'' | |''οικομπο''<br/>''wekompo'' ||''οικουπο''<br/>''weküpo'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|by means of a house|Instrumental}} | !|{{abbtip|by means of a house|Instrumental}} | ||
|''οικουδω''<br/>'' | |''οικουδω''<br/>''weküdu'' ||''οικωνδω''<br/>''wekundu'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|as a house|Essive}} | !|{{abbtip|as a house|Essive}} | ||
|''οικουπρε''<br/>'' | |''οικουπρε''<br/>''weküprë'' ||''οικωμπρε''<br/>''wekumprë'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|becoming a house|Translative}} | !|{{abbtip|becoming a house|Translative}} | ||
|''οικονειν''<br/>''wekonin'' ||''οικουρειν''<br/>'' | |''οικονειν''<br/>''wekonin'' ||''οικουρειν''<br/>''wekürin'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|without a house|Abessive}} | !|{{abbtip|without a house|Abessive}} | ||
|''οικουχω''<br/>'' | |''οικουχω''<br/>''wekükhu'' ||''οικωγχω''<br/>''wekunkhu'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|(together) with a house|Comitative}} | !|{{abbtip|(together) with a house|Comitative}} | ||
|''οικουμε''<br/>'' | |''οικουμε''<br/>''wekümë'' ||''οικωμμε''<br/>''wekummë'' | ||
|} | |} | ||
{{col-break}} | {{col-break}} | ||
Line 184: | Line 184: | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|of a house|Genitive}} | !|{{abbtip|of a house|Genitive}} | ||
|''δωρου''<br/>'' | |''δωρου''<br/>''durü'' ||''δωρων''<br/>''durun'' | ||
|- | |- | ||
!|{{abbtip|into a house|Illative}} | !|{{abbtip|into a house|Illative}} |
Revision as of 15:14, 28 February 2017
Kwenya (Κοινη) is a Finnic-influenced Hellenic language.
Introduction
Phonology
Orthography
Consonants
- μ ν γγ = /m n ŋ/ (γκ γχ = /ŋk ŋkʰ/)
- π τ κ = /p t k/
- β δ = /b d/
- φ θ χ = /pʰ tʰ kʰ/
- σ γ = /s h/
- ζ = /z/
- ϝ ρ λ = /w ɾ l/
Vowels
α ε ι ο υ η ω αι ει οι ου = /a ə i o wi ja u e i we ɨ/
Prosody
Stress
Stress is always initial.
Intonation
Phonotactics
Morphophonology
Morphology
Nouns
nom/acc/gen/voc + Finnic-style cases. No articles or gender due to Finnic influence.
Principal parts: nominative, accusative, genitive, vocative singular; nominative, accusative, genitive plural.
Direct objects of a negated verb are in the genitive.
|
|
|
|
Adjectives
|
|
Verbs
Uses just participles.
|
|
|
|
Singular | Plural | |
---|---|---|
active | φαγε! | φαγετε! |
passive | φαγου! | φαγεσθε! |
Numbers
1-10: ir (m)/mia (f)/eon (n), dwi, trir (m/f)/tria (n), teottareol, peonta, eosta, eowta, ohta, eonnaa, deoka 11-20: eondyutru, dwidyutru, tridyutru, tettareodyutru, peontadyutru, eostadyutru, ... ikori (< hen deuterou, dyo deuterou, ... "one of the second, two of the second, ..." cf. Estonian üks·teist, kaks·teist, ...) 100: eokaton 1000: khilaa
Syntax
Constituent order
Kwenya is completely head-final.