Contionary:xau: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (replaced: socl- → qsc- (8))
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology 1===
===Etymology 1===
{{socl-inh|ʃagʷə|scaqu-e<c:scaqu->}}
{{qsc-inh|ʃaɣʷə|scaqu-e<c:scaqu->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ʃa˧w}}
{{qsc-ipa|ʃa˧w}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|2|xaue}}
{{qsc-n|2|xaú}}


# translator, interpreter
# translator, interpreter
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{qsc-adj}}


# translated
# translated
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}
 
===Synonyms===
(''translator'') {{term|xáíjan}}


===Etymology 2===
===Etymology 2===
{{socl-inh|ʃagʷi|scaqu-i<c:scaqu->}}
{{qsc-inh|ʃaɣʷi|scaqu-i<c:scaqu->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ʃa˧w}}
{{qsc-ipa|ʃa˧w}}


===Verb===
===Verb===
{{socl-v|erg}}
{{qsc-v|erg}}


# to explain, to translate, to interpret, to make sense of
# to explain, to translate, to interpret, to make sense of
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{qsc-adj}}


# paraphrased
# paraphrased
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}
 
===Derived terms===
{{col-auto|qsc|zeyan' aiauñ'uóc cual ez'e xau xañ'íl' un' hez'i tsil cual cuice}}


[[Category:Soc'ul' terms missing example sentences]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 16:45, 31 January 2024

Soc'ul'

Etymology 1

From Pre-Soc'ul' ʃaɣʷə, from Wascotl *scaqu-e.

Pronunciation

Noun

xau 2 (plural/indefinite xaú)

  1. translator, interpreter
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Adjective

xau

  1. translated
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(translator) xáíjan

Etymology 2

From Pre-Soc'ul' ʃaɣʷi, from Wascotl *scaqu-i.

Pronunciation

Verb

xau ᴇʀɢ

  1. to explain, to translate, to interpret, to make sense of
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Adjective

xau

  1. paraphrased
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

Retrieved from "https://linguifex.com/w/index.php?title=Contionary:xau&oldid=355365"