Contionary:xañ': Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:


===Etymology 1===
===Etymology 1===
{{socl-inh|ɬaŋːə|tlank-<a:tlank-ę>}} {{socl-cog|gwax|lag}}
{{qsc-inh|ɬaŋːə|tlank-<a:tlank-ę>}} {{cog|qsc|gwax|lag}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ʃa˩ŋˀ}}
{{qsc-ipa|ʃa˩ŋˀ}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|5}}
{{qsc-n|5}}


# small drum
# small drum
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}


===Verb===
===Verb===
{{socl-v|acc}}
{{qsc-v|acc}}


# to hit, to strike
# to hit, to strike
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}
# (''of instruments'') to slap, to be slapped
# (''of instruments'') to slap, to be slapped
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|socl|xañ'xeñ'|xañ' bahah|xemaxañ'|xañ' cuzil xacur}}
{{col-auto|qsc|xañ'xeñ'|xañ' bahah|xemaxañ'|xañ' cuzil xacur|āhxañ' xañ' ā xañ' xañ'|xañ'maý}}


===Etymology 2===
===Etymology 2===
{{socl-inh|ɬaŋːə|tlank-e<c:tlank->}}
{{qsc-inh|ɬaŋːə|tlank-e<c:tlank->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ʃa˩ŋˀ}}
{{qsc-ipa|ʃa˩ŋˀ}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|2}}
{{qsc-n|2}}


# (''archaic'') wrestler
# (''archaic'') wrestler
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|socl|xañ'uóc}}
{{col-auto|qsc|xañ'uóc}}


===Etymology 3===
===Etymology 3===
{{socl-inh|ɬaŋːi|tlank-i<c:tlank->}}
{{qsc-inh|ɬaŋːi|tlank-i<c:tlank->}} {{cog|qsc|gwax|lagi¹}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ʃa˩ŋˀ}}
{{qsc-ipa|ʃa˩ŋˀ}}


===Verb===
===Verb===
{{socl-v|erg}}
{{qsc-v|erg}}


# to write, to mark
# to write, to mark
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|socl|jí ez'e xañ' ne}}
{{col-auto|qsc|jí ez'e xañ' ne|xañ' bumbú ne}}


===Etymology 4===
===Etymology 4===
{{socl-inh|ɬaŋːuʃ|tlank-osc<c:tlank->}} {{socl-cog|gwax|lag⁶}}.
{{qsc-inh|ɬaŋːuʃ|tlank-osc<c:tlank->}} {{cog|qsc|gwax|lag⁶}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ʃa˩ŋˀ}}
{{qsc-ipa|ʃa˩ŋˀ}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|5}}
{{qsc-n|5}}


# violence
# violence
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{qsc-adj}}


# violent
# violent
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}


===Synonyms===
===Synonyms===
(''wrestler'') {{term|xañ'uóc}}
(''wrestler'') {{term|xañ'uóc}}


[[Category:Soc'ul' terms missing example sentences]]
===Derived terms===
{{col-auto|qsc|āhxañ' xañ' ā xañ' xañ'}}
 
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 23:48, 16 September 2024

Soc'ul'

Etymology 1

From Pre-Soc'ul' ɬaŋːə, from Wascotl tlank-ę. Cognate to Gwaxol lag.

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [ʃa˩ŋˀ]

Noun

xañ' 5 (plural/indefinite ez'e xañ')

  1. small drum
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Verb

xañ' ᴀᴄᴄ

  1. to hit, to strike
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. (of instruments) to slap, to be slapped
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

Etymology 2

From Pre-Soc'ul' ɬaŋːə, from Wascotl tlank-e.

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [ʃa˩ŋˀ]

Noun

xañ' 2 (plural/indefinite ez' xañ')

  1. (archaic) wrestler
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

Etymology 3

From Pre-Soc'ul' ɬaŋːi, from Wascotl tlank-i. Cognate to Gwaxol lagi¹.

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [ʃa˩ŋˀ]

Verb

xañ' ᴇʀɢ

  1. to write, to mark
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

Etymology 4

From Pre-Soc'ul' ɬaŋːuʃ, from Wascotl tlank-osc. Cognate to Lua error: not enough memory..[[Category:Lua error: not enough memory. terms with Lua error: not enough memory. cognates]].

Pronunciation

  • Lua error: Internal error: The interpreter exited with status 1. IPA(key): [ʃa˩ŋˀ]

Noun

Lua error: Internal error: The interpreter exited with status 1.

  1. violence
    Lua error: Internal error: The interpreter exited with status 1.

Adjective

Lua error: Internal error: The interpreter exited with status 1.

  1. violent
    Lua error: Internal error: The interpreter exited with status 1.

Synonyms

(wrestler) xañ'uóc

Derived terms

Lua error: Internal error: The interpreter exited with status 1.

Retrieved from "https://linguifex.com/w/index.php?title=Contionary:xañ%27&oldid=383520"