Contionary:laz: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (new CLCR code, replaced: x|socl → x|qsc (3)) |
No edit summary |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
{{wacag|qsc=1}} | |||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{ | {{qsc-inh|lazi|ila-si<c:ila->}} {{cog|qsc|kisl|ilāze}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{ | * {{IPA all|qsc|[la˧z]}} | ||
===Verb=== | ===Verb=== | ||
{{ | {{qsc-v|acc}} | ||
# to survive, to endure | # to survive, to endure | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|Aíatxiý xen aí'''laz''' ñij eylacan pfi aíxauc iarje xi ta xenuz cñ'ebe cñ'ebe.|The tower wasn't built to '''last''', so after 15 years it collapsed.}} | ||
===Adjective=== | ===Adjective=== | ||
{{ | {{head|qsc|adjective}} | ||
# sturdy, hardy, long-lived | # sturdy, thorough, hardy, long-lived | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|Coxxeý coxjulei hez'i '''laz''' ñua.|You must crush the rice '''thorough'''ly.}} | ||
===Particle=== | ===Particle=== | ||
{{ | {{wacag|ji}} | ||
{{head|qsc|particle}} | |||
# ''continuous particle'' | # ''continuous particle'' | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|Hanjeyec '''laz''' ienaue n'el' a úu al'a xad xad jitijisi eý.|An old friend somewhere along this road sells amazing ienaue.}} | ||
===Synonyms=== | ===Synonyms=== | ||
{{sense|continuous particle}} | |||
{{col-auto|qsc|ji}} | |||
{|class="wikitable" style="text-align: center;" | {|class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
| Line 44: | Line 47: | ||
| {{term|xen}} || {{term|miun}} || {{term|jin}}, {{term|lan}} || {{term|nuc'}} || {{term|c'en}} || {{term|nez}} | | {{term|xen}} || {{term|miun}} || {{term|jin}}, {{term|lan}} || {{term|nuc'}} || {{term|c'en}} || {{term|nez}} | ||
|} | |} | ||
Latest revision as of 01:35, 8 October 2025
Soc'ul'
Etymology
From Sekhulla lazi, from Wascotl *ila-si. Cognate to Kilīmos-sāîl ilāze.
Pronunciation
Verb
laz ᴀᴄᴄ
- to survive, to endure
- Aíatxiý xen aílaz ñij eylacan pfi aíxauc iarje xi ta xenuz cñ'ebe cñ'ebe.
- The tower wasn't built to last, so after 15 years it collapsed.
Adjective
laz
- sturdy, thorough, hardy, long-lived
- Coxxeý coxjulei hez'i laz ñua.
- You must crush the rice thoroughly.
Particle
| Wacag logograph |
|---|
laz
- continuous particle
- Hanjeyec laz ienaue n'el' a úu al'a xad xad jitijisi eý.
- An old friend somewhere along this road sells amazing ienaue.
Synonyms
(continuous particle):
| pfv | prog | cont | subj | abil | res | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| en | miu | ji, laz | uc' | c'e | c'ez | |
| inch | r'uz | miur' | jir', lar' | r'uc' | c'er' | r'ez |
| term | coi | miuc | jiuc, lauc | cuc' | c'oc | coz |
| neg/q | xen | miun | jin, lan | nuc' | c'en | nez |