Contionary:forsøken: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Tag: Manual revert
 
Line 1: Line 1:
==Skundavisk==
==Skundavisk==
===Etymology===
===Etymology===
From [[Contionary:for-|for-]] + [[Contionary:anðer|anðer]].
From [[Contionary:for-|for-]] + [[Contionary:søken|søken]].


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* [[Guide:IPA|IPA]]: /ɸɔrɑnðɘrɘn/ or /ɸɔʔɑnðɘrɘn/
* [[Guide:IPA|IPA]]: /ɸɔsø:kɘn/


===Verb===
===Verb===
'''foranðeren''' (''mixed, third-person singular simple present'' '''foranðert''', ''past tense'' '''foranðerde''', ''past participle'' '''foranðerd''', ''past subjunctive'' '''foranðerde''', ''auxiliary'' '''haven''')
'''forsøken''' (''mixed, third-person singular simple present'' '''forsøkt''', ''past tense'' '''forsoghte''', ''past participle'' '''forsoght''', ''past subjunctive'' '''forsøghte''', ''auxiliary'' '''haven''')


# ''(intr.)'' to change
# to try
#:''Språker '''foranðeren''' ður ðe tijde.''
#:''Wi haven '''forsoght''', hin te roopen.''
#:: ''Languages '''change''' overtime.''
#:: ''We've '''tried''' to call him.''
# ''(tr.)'' to change, modify
#:''Ðou skyldest ðijne skridwørde '''foranðeren'''.''
#:: ''You should '''change''' your passwords.''


====Inflection====
====Inflection====
Line 20: Line 17:
{| class="wikitable alternance"
{| class="wikitable alternance"
  ! colspan="2" | infinitive
  ! colspan="2" | infinitive
  | colspan="3" style="text-align:center" | foranðeren
  | colspan="3" style="text-align:center" | forsøken
  |-
  |-
  ! colspan="2" | present participle
  ! colspan="2" | present participle
  | colspan="3" style="text-align:center" | foranðerend
  | colspan="3" style="text-align:center" | forsøkend
  |-
  |-
  ! colspan="2" | past participle
  ! colspan="2" | past participle
  | colspan="3" style="text-align:center" | foranðerd
  | colspan="3" style="text-align:center" | forsoght
  |-
  |-
  ! colspan="2" | auxiliary
  ! colspan="2" | auxiliary
Line 36: Line 33:
  |-
  |-
  ! rowspan="3" style="background-color:lightblue" | present
  ! rowspan="3" style="background-color:lightblue" | present
  | style="text-align:center" | ik foranðere
  | style="text-align:center" | ik forsøke
  | style="text-align:center" | wi foranðeren
  | style="text-align:center" | wi forsøken
  | style="text-align:center" | ik foranðere
  | style="text-align:center" | ik forsøke
  | style="text-align:center" | wi foranðeren
  | style="text-align:center" | wi forsøken
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | ðou foranðerst
  | style="text-align:center" | ðou forsøkst
  | style="text-align:center" | ji foranðert
  | style="text-align:center" | ji forsøkt
  | style="text-align:center" | ðou foranðerst
  | style="text-align:center" | ðou forsøkst
  | style="text-align:center" | ji foranðert
  | style="text-align:center" | ji forsøkt
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | hi, si, hit foranðert
  | style="text-align:center" | hi, si, hit forsøkt
  | style="text-align:center" | si, Si foranðeren
  | style="text-align:center" | si, Si forsøken
  | style="text-align:center" | hi, si, hit foranðere
  | style="text-align:center" | hi, si, hit forsøke
  | style="text-align:center" | si, Si foranðeren
  | style="text-align:center" | si, Si forsøken
  |-
  |-
  ! rowspan="3" style="background-color:lightgreen" | preterit
  ! rowspan="3" style="background-color:lightgreen" | preterit
  | style="text-align:center" | ik foranðerde
  | style="text-align:center" | ik forsoghte
  | style="text-align:center" | wi foranðerden
  | style="text-align:center" | wi forsoghten
  | style="text-align:center" | ik foranðerde
  | style="text-align:center" | ik forsøghte
  | style="text-align:center" | wi foranðerden
  | style="text-align:center" | wi forsøghten
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | ðou foranðerdest
  | style="text-align:center" | ðou forsoghtest
  | style="text-align:center" | ji foranðerdet
  | style="text-align:center" | ji forsoghtet
  | style="text-align:center" | ðou foranðerdest
  | style="text-align:center" | ðou forsøghtest
  | style="text-align:center" | ji foranðerdet
  | style="text-align:center" | ji forsøghtet
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | hi, si, hit foranðerde
  | style="text-align:center" | hi, si, hit forsoghte
  | style="text-align:center" | si, Si foranðerden
  | style="text-align:center" | si, Si forsoghten
  | style="text-align:center" | hi, si, hit foranðerde
  | style="text-align:center" | hi, si, hit forsøghte
  | style="text-align:center" | si, Si foranðerden
  | style="text-align:center" | si, Si forsøghten
  |-
  |-
  ! scope="row" style="background-color:lightyellow" | imperative
  ! scope="row" style="background-color:lightyellow" | imperative
  | style="text-align:center" | foranðer
  | style="text-align:center" | forsøk
  | style="text-align:center" | foranðert (ji)
  | style="text-align:center" | forsøkt (ji)
  ! style="background-color:lightgrey" |   
  ! style="background-color:lightgrey" |   
  ! style="background-color:lightgrey" |   
  ! style="background-color:lightgrey" |   

Latest revision as of 07:04, 1 July 2025

Skundavisk

Etymology

From for- + søken.

Pronunciation

  • IPA: /ɸɔsø:kɘn/

Verb

forsøken (mixed, third-person singular simple present forsøkt, past tense forsoghte, past participle forsoght, past subjunctive forsøghte, auxiliary haven)

  1. to try
    Wi haven forsoght, hin te roopen.
    We've tried to call him.

Inflection

infinitive forsøken
present participle forsøkend
past participle forsoght
auxiliary haven
indicative subjunctive
present ik forsøke wi forsøken ik forsøke wi forsøken
ðou forsøkst ji forsøkt ðou forsøkst ji forsøkt
hi, si, hit forsøkt si, Si forsøken hi, si, hit forsøke si, Si forsøken
preterit ik forsoghte wi forsoghten ik forsøghte wi forsøghten
ðou forsoghtest ji forsoghtet ðou forsøghtest ji forsøghtet
hi, si, hit forsoghte si, Si forsoghten hi, si, hit forsøghte si, Si forsøghten
imperative forsøk forsøkt (ji)

Usage notes

Synonyms

Derived terms

Related terms