Contionary:šawjl: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Gothevian== {{Contains Gothevian}} ===Etymology=== Inherited from {{der|p=i|gthv|got|𐍃𐌰𐌿𐌹𐌻}}. {{cog|gthv|ang|sōl|non|sól}} ===Pronunciation=== * IPA: {{IPA|/ʃwajl/}} ===Noun=== {{head|gthv|n|g=n|plural|šáwjly|definite|šáwjlun|relational adjective|šáwjlɛin}} # {{lb|gthv|astronomy}} the Sun # {{lb|gthv|astronomy}} sun (star) #: {{syn|gthv|štèrn|q=general}} ====Declension==== {{gthv-n-n|I...")
 
No edit summary
 
Line 5: Line 5:
===Pronunciation===
===Pronunciation===
* [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|/ʃwajl/}}
* [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|/ʃwajl/}}
{{gthv-dial|Štṓvēn=ʃʷäjl
|Pétrik1=ʃʋäj(u̯)|Pétrik2=ɕäu̯
|Šcip1=ʃʋäjɫ|Šcip2=ɕäɫ
|Urínnawš1=ʃʋɐɥ|Urínnawš2=sʲä], [ɕä
|Qḗnjy1=ʃʋäjɫ|Qḗnjy2=sʲäɫ], [ɕäɫ
|Máreiš1=ʃʋɐjɫ|Máreiš2=sʲɐɫ], [ɕɐɫ
|Áškylov1=ʃʋɐjɫ|Áškylov2=sʲɐɫ], [ɕɐɫ
|Liwš1=ʃʷäjl|Liwš2=ʃʷäj
|Ṓšebbov1=ʃʷäjl], [ʃäɥl|Ṓšebbov2=ʃäu̯l], [ʃäɥl
|Dábyr1=ʃʷäjl|Dábyr2=ʃʷäjl
|Prílyp1=ʃʷäjl|Prílyp2=sʷäj(l)
|Škup1=ʃʋä(ː)(j)lʲ|Škup2=ʃo̞ː(j)lʲ]
|Gúppov1=ˈʃʋä(ː)j(ə)l|Gúppov2=ˈʃo̞ːj(ə)l
|Játov1=ˈʃʋä(ː)j(ə)l|Játov2=ˈʃo̞ːj(ə)l
|Kyē̈́m1=ʃʷäj(əl)|Kyē̈́m2=ʃo̞ːj
|Kalk1=sʋäjɫ], [sʋäɫ|Kalk2=suɫ
|Álapol1=sʋäjɫ|Álapol2=so̞ɫ
|Klérin1=sʋäjɫ], [ʃʋäjɫ|Klérin2=so̞ɫ], [ʃo̞ɫ
|Mándōv1=sʋäɫ|Mándōv2=sʋiɫ
|Evéndypol1=sʋe̞ɥ|Evéndypol2=sʏy̑
|Gúcdy1=sʋe̞ɥ|Gúcdy2=sʏy̑
|Bítyl1=ʃʷäjl|Bítyl2=ʃʷäl], [ʃo̞l
}}
===Noun===
===Noun===
{{head|gthv|n|g=n|plural|šáwjly|definite|šáwjlun|relational adjective|šáwjlɛin}}
{{head|gthv|n|g=n|plural|šáwjly|definite|šáwjlun|relational adjective|šáwjlɛin}}

Latest revision as of 01:13, 9 September 2025

Gothevian

Etymology

Inherited from Gothic 𐍃𐌰𐌿𐌹𐌻 (sauil). Cognate to Old English sōl, Old Norse sól.

Pronunciation

realizations across dialects
eastern dialects central dialects northern dialects
dialect realization of standard word native cognate dialect realization of standard word native cognate dialect realization of standard word native cognate
Pétrik [ʃʋäj(u̯)] [ɕäu̯] Štṓvēn [ʃʷäjl] Škup [ʃʋä(ː)(j)lʲ] [ʃo̞ː(j)lʲ]]
Šcip [ʃʋäjɫ] [ɕäɫ] Liwš [ʃʷäjl] [ʃʷäj] Gúppov [ˈʃʋä(ː)j(ə)l] [ˈʃo̞ːj(ə)l]
Urínnawš [ʃʋɐɥ] [sʲä], [ɕä] Ṓšebbov [ʃʷäjl], [ʃäɥl] [ʃäu̯l], [ʃäɥl] Játov [ˈʃʋä(ː)j(ə)l] [ˈʃo̞ːj(ə)l]
Qḗnjy [ʃʋäjɫ] [sʲäɫ], [ɕäɫ] Dábyr [ʃʷäjl] [ʃʷäjl] Kyē̈́m [ʃʷäj(əl)] [ʃo̞ːj]
Máreiš [ʃʋɐjɫ] [sʲɐɫ], [ɕɐɫ] Prílyp [ʃʷäjl] [sʷäj(l)]
Áškylov [ʃʋɐjɫ] [sʲɐɫ], [ɕɐɫ]
southern dialects Pyre dialects western dialects
dialect realization of standard word native cognate dialect realization of standard word native cognate dialect realization of standard word native cognate
Kalk [sʋäjɫ], [sʋäɫ] [suɫ] Evéndypol [sʋe̞ɥ] [sʏy̑] Bítyl [ʃʷäjl] [ʃʷäl], [ʃo̞l]
Álapol [sʋäjɫ] [so̞ɫ] Gúcdy [sʋe̞ɥ] [sʏy̑]
Klérin [sʋäjɫ], [ʃʋäjɫ] [so̞ɫ], [ʃo̞ɫ]
Mándōv [sʋäɫ] [sʋiɫ]

Noun

šawjl (šawjln (plural šáwjly, definite šáwjlun, relational adjective šáwjlɛin)

  1. (astronomy) the Sun
  2. (astronomy) sun (star)
    Lua error: not enough memory.

Declension

Declension of šawjl
Neuter singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative-accusative šawjl
/ʃwajl/
šáwjlun
/ˈʃwaj.lun/
šáwjly
/ˈʃwaj.lɨ/
šáwjlaš
/ˈʃwaj.laʃ/
genitive-dative šáwjlyš
/ˈʃwaj.lɨʃ/
šáwjlo
/ˈʃwaj.lwo/
šáwjlen
/ˈʃwaj.ljen/