Twench

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Twench (Native: Poewleis /puvˈlɛɪs/) is a Gallo-Romance language.

Twench
Poewleise veul
Pronunciation[puvˈlɛɪsə føːl]
Created byShariifka

Introduction

Etymology

The endonym Poewleis is derived from poewel (< Latin populus), meaning "common folk".

The English name Twench is ultimately derived from Tuihanti, a Germanic tribe.

Phonology

Orthography

Consonants
spelling IPA Remarks
normally final
b /b/ /p/
ch /x/
d /d/ /t/
f /f/
g /ɡ/ /k/
gh /ɣ/ /x/ May instead be pronounced /ʝ/ or /x/ depending on dialect.
h /ɦ/ May be pronounced /h/ depending on dialect.
j /j/
k /k/ Written ⟨ck⟩ when doubled.
l /l/ Pronounced dark/velarized ([ɫ]) word-finally and before consonants.
m /m/
n /n/ Assimilates place of articulation with following consonant.
ng /ŋ/
p /p/
q /k/ In loanwords
qu /kv/ In loanwords
r /r/
s /s/
sj /ʃ/ In loanwords
t /t/
th /t/ Mostly in loanwords, or dialectal for /θ/.
v /f/
w /v/ /f/
x /ks/ In loanwords
z /z/
zj /ʒ/ In loanwords
Vowels and diphthongs
spelling IPA
checked free
a /ɑ/ /a(ː)/
aa /a(ː)/
aai /aːi̯/
ai /ɑi̯/
au /ɔu̯/
e /ɛ/, /ə/[1] /e(ː)/, /ə/[1]
ee /e(ː)/
eeu /eːu̯/
ei /ɛi̯/
eu /ø(ː)/
i, y /ɪ/, /ə/[1] /i(ː)/
ie /i(ː)/
ieu /iu̯/
ij /i(ː)/
o /ɔ/ /o(ː)/
oe /u(ː)/
oei /ui̯/
oi /ɔi̯/
oo /o(ː)/
ooi /oːi̯/
ou /u(ː)/
u /ʏ/ /y(ː)/
ui /œy̯/
uu /y(ː)/
Alphabet
Letter Name IPA
A a a [aː]
B b be [beː]
C c ce [seː]
D d de [deː]
E e e [eː]
F f ef [ɛf]
G g ge [ɡeː]
H h ha [ɦaː]
I i i [iː]
Letter Name IPA
J j je [jeː]
K k ka [kaː]
L l el [ɛɫ]
M m em [ɛm]
N n en [ɛn]
O o o [oː]
P p pe [peː]
Q q ku [kyː]
R r er [ɛɾ]
Letter Name IPA
S s es [ɛs]
T t te [teː]
U u u [yː]
V v ve [feː]
W w we [veː]
X x iks [ɪks]
Y y Griekeise i [gɾiːˈkɛɪsə iː]
(IJ ij) longe i [ˈlɔŋə iː]
Z z zet [zɛt]

Consonants

Vowels

Prosody

Stress

Intonation

Phonotactics

Morphophonology

Morphology

Nouns

Nouns are not declined for case.

There in no grammatical gender besides natural gender (similar to English).

Plural is usually formed in -(e)s.

Articles

Precede the noun they modify.

  • Definite article: le (singular), les (plural)
  • Indefinite article: un (singular)

Pronouns

Person/ Number Subject Object Possessive
Full Reduced Full Reduced Full Reduced Pronoun
1S jou je mei me mij(n) me(n) miene
2S woes wes wous wes woester wes woestere
2S (arch.) tu te tei te tij(n) te(n) tiene
3SM el el lui le zij(n) ze(n) ziene
3SF elle el lei le
3SN lot et lot et
1P noes; noezeuts nes noes; noezeuts nes noester nes noestere
2P woezeuts wes woezeuts wes woester wes woestere
3P els; elzeuts els els; elzeuts els lour ler loure
2S/P (pol.) os es os es os es osse
3R zei ze

Numerals

Twench numerals
Cardinal Ordinal Fractional
0 nul nulliesem
1 uun primeer, prijm
2 dous zekond demei
3 treis tiers tiers
4 kwatter kwaart kwaart
5 sink kint kint
6 zechs zechsem zechsem
7 zet zettem zettem
8 ocht ochtem ochtem
9 noew noewem noewem
10 dies diesem diesem
11 onze onzem onzem
12 dozze dozzem dozzem
13 trezze trezzem trezzem
14 kwattorze kwattorzem kwattorzem
15 kinze kinzem kinzem
16 zezze zezzem zezzem
17 zetdies zetdiesem zetdiesem
20 wijnt wijntiesem wijntiesem
21 uun-et-wijnt uun-et-wijntiesem uun-et-wijntiesem
30 treint treintiesem treintiesem
40 kwaraant kwaraantiesem kwaraantiesem
50 sinkaant sinkaantiesem sinkaantiesem
60 zechsaant zechsaantiesem zechsaantiesem
70 zettaant zettaantiesem zettaantiesem
80 ochtaant ochtaantiesem ochtaantiesem
90 noewaant noewaaantiesem noewaaantiesem
100 seint seintiesem seintiesem
1000 mil milliesem milliesem
10⁶ miljoun miljouniesem miljouniesem

Verbs

Syntax

Constituent order

Noun phrase

Verb phrase

Sentence phrase

Dependent clauses

Vocabulary

Example texts

Universal Declaration of Human Rights (Article 1)

Toots ommes nassen liwer et ekwaal en deintaat et drechts. Els zon dotaat de reisoun et konsense, et els dewen aghijr les uuns woek les alters en un spirit de fraartaat.

IPA: /tots ˈɔməs ˈnasən ˈlivər ət eˈkval ən dɛɪnˈtat ət drɛxts ‖ ɛls zɔn doˈtat də rɛɪˈsun ət kɔnˈsɛnsə | ət ɛls ˈdevən aˈɣiːr ləs yns vuk ləs ˈɑltərs ən ʏn ˈspirɪt də fraːrˈtat/

Translation: All humans are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience, and they should act to one another in a spirit of brotherhood.

Other resources

Endnotes

  1. ^ a b c e and i, when unstressed, are sometimes pronounced /ə/.