Contionary:ⲛⲥⲁ: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Castillerian (talk | contribs) m (→Maryan Coptic) |
Castillerian (talk | contribs) m (→Preposition) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
# [following] after | # [following] after | ||
{{mc-ux|ⲉⲕⲉⲙⲟϣⲉ '''ⲛ̀ⲥⲱ'''ⲓ ⲉⲑⲃⲉⲩ?|Ekemoše '''ənsō'''i etʰbeu?|Why do you want to follow me? (lit. "You wish to walk '''after''' me why?")}} | |||
{{mc-ux|ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲉ ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲧ '''ⲛ̀ⲥⲁ''' ⲛⲉϥⲣⲁⲥⲩⲓ.|Pairōme empatefpʰōt '''ənsa''' nefrasui.|This man has yet to pursue his dreams.}} | |||
# upon | # upon | ||
Revision as of 23:10, 29 November 2020
Maryan Coptic
Etymology
Pronunciation
- IPA: /ənˈsaʔ/
Preposition
ⲛ̀ⲥⲁ (ənsa)
- [following] after
- ⲉⲕⲉⲙⲟϣⲉ ⲛ̀ⲥⲱⲓ ⲉⲑⲃⲉⲩ?
- Ekemoše ənsōi etʰbeu?
- Why do you want to follow me? (lit. "You wish to walk after me why?")
- ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲉ ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲧ ⲛ̀ⲥⲁ ⲛⲉϥⲣⲁⲥⲩⲓ.
- Pairōme empatefpʰōt ənsa nefrasui.
- This man has yet to pursue his dreams.
- ⲉⲕⲉⲙⲟϣⲉ ⲛ̀ⲥⲱⲓ ⲉⲑⲃⲉⲩ?
- upon
Conjugations
| ⲛⲥⲱ- | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | ||||||
| ⲁⲛⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟ | ⲛ̀ⲑⲟϥ | ⲛ̀ⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲩ |
| ⲛ̀ⲥⲱⲓ | ⲛ̀ⲥⲱⲕ | ⲛ̀ⲥⲱ | ⲛ̀ⲥⲱϥ | ⲛ̀ⲥⲱⲥ | ⲛ̀ⲥⲱⲛ | ⲛ̀ⲥⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲥⲱⲩ |