<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://linguifex.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Contionary%3A%C4%8Dit%C3%A1%C5%A5</id>
	<title>Contionary:čitáť - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://linguifex.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Contionary%3A%C4%8Dit%C3%A1%C5%A5"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Contionary:%C4%8Dit%C3%A1%C5%A5&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-22T06:08:55Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://linguifex.com/w/index.php?title=Contionary:%C4%8Dit%C3%A1%C5%A5&amp;diff=461145&amp;oldid=prev</id>
		<title>Isdvigil24: Created page with &quot;==Lyszenian==  ===Etymology=== From Proto-Slavic *čitati.  ===Pronunciation=== * IPA: /ˈt͡ʃi.tac/ * Rhymes: -áť  ===Verb=== # to read # (figuratively) to interpret or understand meaning from signs or behavior  ====Conjugation==== {| class=&quot;wikitable&quot; | |Present: |Past: |Future: |Aorist: |Present conditional: |Past conditional: |Pluperfect tense (1st con.) |Pluperfect tense (2nd con.) |Imperative |Transgressive |- |1st sing. |čitám |čitáł(e/a/o)m |bų́dų čit...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Contionary:%C4%8Dit%C3%A1%C5%A5&amp;diff=461145&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-02T06:06:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;==Lyszenian==  ===Etymology=== From Proto-Slavic *čitati.  ===Pronunciation=== * IPA: /ˈt͡ʃi.tac/ * Rhymes: -áť  ===Verb=== # to read # (figuratively) to interpret or understand meaning from signs or behavior  ====Conjugation==== {| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; | |Present: |Past: |Future: |Aorist: |Present conditional: |Past conditional: |Pluperfect tense (1st con.) |Pluperfect tense (2nd con.) |Imperative |Transgressive |- |1st sing. |čitám |čitáł(e/a/o)m |bų́dų čit...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==Lyszenian==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Etymology===&lt;br /&gt;
From Proto-Slavic *čitati.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pronunciation===&lt;br /&gt;
* IPA: /ˈt͡ʃi.tac/&lt;br /&gt;
* Rhymes: -áť&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Verb===&lt;br /&gt;
# to read&lt;br /&gt;
# (figuratively) to interpret or understand meaning from signs or behavior&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Conjugation====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Present:&lt;br /&gt;
|Past:&lt;br /&gt;
|Future:&lt;br /&gt;
|Aorist:&lt;br /&gt;
|Present conditional:&lt;br /&gt;
|Past conditional:&lt;br /&gt;
|Pluperfect tense (1st con.)&lt;br /&gt;
|Pluperfect tense (2nd con.)&lt;br /&gt;
|Imperative&lt;br /&gt;
|Transgressive&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1st sing.&lt;br /&gt;
|čitám&lt;br /&gt;
|čitáł(e/a/o)m&lt;br /&gt;
|bų́dų čitáť&lt;br /&gt;
|čitách&lt;br /&gt;
|čitálbym&lt;br /&gt;
|čitálbyśm sia&lt;br /&gt;
|bých čitáł(a/o)m&lt;br /&gt;
|čitálbých&lt;br /&gt;
|niêcháj čitám &lt;br /&gt;
|čitájoucám&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2nd sing.&lt;br /&gt;
|čitáš&lt;br /&gt;
|čitáł(e/a/o)ś&lt;br /&gt;
|bų́diêš čitáť&lt;br /&gt;
|čitáše&lt;br /&gt;
|čitálbyš&lt;br /&gt;
|čitálbyś sia&lt;br /&gt;
|býše čitáł(a/o)ś&lt;br /&gt;
|čitálbýše&lt;br /&gt;
|čitáj&lt;br /&gt;
|čitájouceš&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3rd sing.&lt;br /&gt;
|čitá(je)&lt;br /&gt;
|čitáł(e/a/o)&lt;br /&gt;
|bų́diê čitáť&lt;br /&gt;
|čitášie&lt;br /&gt;
|čitálbyje&lt;br /&gt;
|čitálby(si)jeś sia&lt;br /&gt;
|býšie čitáł(a/o)&lt;br /&gt;
|čitálbýšie&lt;br /&gt;
|niêcháj čitáje&lt;br /&gt;
|čitájoucie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2nd dual&lt;br /&gt;
|čitámy&lt;br /&gt;
|čitáł(e/a/o)my&lt;br /&gt;
|bų́diêmy čitáť&lt;br /&gt;
|čitáchmy&lt;br /&gt;
|čitálbymy&lt;br /&gt;
|čitálbyśmy sia&lt;br /&gt;
|býchmy čitáł(a/o)my&lt;br /&gt;
|čitálbýchmy&lt;br /&gt;
|čitájmy&lt;br /&gt;
|čitájoucámy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3rd dual&lt;br /&gt;
|čitámáj&lt;br /&gt;
|čitáł(e/a/o)máj&lt;br /&gt;
|bų́diêmáj čitáť&lt;br /&gt;
|čitáchmáj&lt;br /&gt;
|čitálbymáj&lt;br /&gt;
|čitámlbyśmáj sia&lt;br /&gt;
|býchmáj čitáł(a/o)máj&lt;br /&gt;
|čitálbýchmáj&lt;br /&gt;
|spiêvejmáj&lt;br /&gt;
|čitájoucmáj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1st pl.&lt;br /&gt;
|čitám(o/e)&lt;br /&gt;
|čitáł(y/i)śm(o/e)&lt;br /&gt;
|bų́diême čitáť&lt;br /&gt;
|čitáchm(o/e)&lt;br /&gt;
|čitálbym(o/e)&lt;br /&gt;
|čitálbyśm(o/e) sia&lt;br /&gt;
|býchm(o/e) čitáł(i/y)mo&lt;br /&gt;
|čitálbýchm(o/e)&lt;br /&gt;
|čitájmo&lt;br /&gt;
|čitájoucm(o/e)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2nd pl.&lt;br /&gt;
|čitátie&lt;br /&gt;
|čitáł(y/i)śtie&lt;br /&gt;
|bų́diêtie čitáť&lt;br /&gt;
|čitáštie&lt;br /&gt;
|čitálbytie&lt;br /&gt;
|čitálbyśtie sia&lt;br /&gt;
|býštie čitáł(i/y)śtie&lt;br /&gt;
|čitálbýštie&lt;br /&gt;
|čitájtie&lt;br /&gt;
|čitájouccie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3rd pl.&lt;br /&gt;
|čitáją&lt;br /&gt;
|čitáł(y/i)&lt;br /&gt;
|bų́dą čitáť&lt;br /&gt;
|čitáchą&lt;br /&gt;
|čitálbyją&lt;br /&gt;
|čitálbyjąś sia&lt;br /&gt;
|býchą čitáł(y/i)m&lt;br /&gt;
|čitálbých&lt;br /&gt;
|niêcháj čitáją&lt;br /&gt;
|čitájoucą&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|imp.&lt;br /&gt;
|čitá(je) się&lt;br /&gt;
|čitáne&lt;br /&gt;
|bų́diê čitáť się&lt;br /&gt;
|čitáchne&lt;br /&gt;
|čitánelby&lt;br /&gt;
|čitánelby sia&lt;br /&gt;
|býchne čitáne&lt;br /&gt;
|čitálbýchne&lt;br /&gt;
|niêcháj čitáne&lt;br /&gt;
|čitájoucne&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Singular masculine&lt;br /&gt;
|Singular feminine&lt;br /&gt;
|Singular neuter&lt;br /&gt;
|Plural virile&lt;br /&gt;
|Plural non-virile&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|active adjectival participle	&lt;br /&gt;
|čitájący&lt;br /&gt;
|čitájąca&lt;br /&gt;
|čitájące&lt;br /&gt;
|čitájący&lt;br /&gt;
|čitájącie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|passive adjectival participle	&lt;br /&gt;
|čitájący &lt;br /&gt;
|čitájąca &lt;br /&gt;
|čitájące &lt;br /&gt;
|čitájąci &lt;br /&gt;
|čitájącie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Past active participle (pf. only)&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;5&amp;quot; |dôčitávšy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|contemporary adverbial participle&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;5&amp;quot; |čitájący &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|verbal noun	&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;5&amp;quot; |čitánnie &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Supine (in some dialects after verbs of motion)&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;5&amp;quot; |čitát(i)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Perfective (infinitive)&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;5&amp;quot; |pržečitáť&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Imperfective (infinitive)&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;5&amp;quot; |čitáť&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Habitual&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;5&amp;quot; |čitaváť (same infix applies to all following verbs making them imperfective)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Derived terms====&lt;br /&gt;
* [[čitánka]] — reader (book)&lt;br /&gt;
* [[čitánnie]] — reading (noun)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Related terms====&lt;br /&gt;
* [[pisáť]] — to write&lt;br /&gt;
* [[učíť]] — to teach&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Dialects====&lt;br /&gt;
* Highland:čitạ́ť&lt;br /&gt;
* Lužavian:čitáti&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====See also====&lt;br /&gt;
* [[kniha]] — book&lt;br /&gt;
* [[učitieľ]] — teacher&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Isdvigil24</name></author>
	</entry>
</feed>