https://linguifex.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Contionary%3AToki_Pona%2FpiniContionary:Toki Pona/pini - Revision history2026-05-18T10:23:57ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.6https://linguifex.com/w/index.php?title=Contionary:Toki_Pona/pini&diff=525637&oldid=prevSware: 1 revision imported2026-05-17T16:55:33Z<p>1 revision imported</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:55, 17 May 2026</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff:1.41:old-525636:rev-525637 -->
</table>Swarehttps://linguifex.com/w/index.php?title=Contionary:Toki_Pona/pini&diff=525636&oldid=prevwikt>WingerBot: {{quote-*|1=LANGCODE|...}} -> {{quote-*|LANGCODE|...}} per request of User:Sgconlaw (manually assisted)2026-02-21T08:24:35Z<p>{{quote-*|1=LANGCODE|...}} -> {{quote-*|LANGCODE|...}} per request of <a href="/w/index.php?title=User:Sgconlaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="User:Sgconlaw (page does not exist)">User:Sgconlaw</a> (manually assisted)</p>
<p><b>New page</b></p><div>==Toki Pona==<br />
[[File:pini - sitelen pona in Sonja Lang's handwriting.svg|right|thumb|''pini'' in ''sitelen pona'']]<br />
<br />
===Glyph origin===<br />
The ''sitelen pona'' glyph may be representing a blocking wall.<br />
<br />
===Etymology===<br />
Multiple possibilities. Possbily from {{bor|tok|fr-aca|fini|t=finished}}, {{bor|tok|eo|fini}}, or {{bor|tok|tpi|pinis}}, from {{bor|tok|en|finish}}.<br />
<br />
===Pronunciation===<br />
{{tok-IPA}}<br />
<br />
===Adjective===<br />
{{head|tok|adj}}<br />
<br />
# [[completed]], [[ended]], [[finished]], [[done]]<br />
## [[past]], [[ago]]<br />
##: {{ant|tok|kama}}<br />
##* {{quote-book|tok|date=2014 May 25|author=Sonja Lang|title=Toki Pona: The Language of Good|chapter=Preface|url=|page=7|text=mi wile pana e selo '''pini''' pi toki pona.|t=I hope to present the language [Toki Pona] in its '''completed''' form.}}<br />
##* {{quote-web|tok|title=ma li kama seli|trans-title=The Earth becomes hotter|date=01 March 2021|author=jan Alonola; jan Lentan|work=lipu tenpo|section=nanpa mun|url=https://liputenpo.org/lipu-tenpo-nanpa-mun/|text=tenpo '''pini''' mute mute la, jan li pali ala e ma tomo, e ilo wawa.|t=A long long time '''ago''', people didn't build cities, and didn't make powered tools.|page=7}}<br />
# of or at the end; [[final]]<br />
<br />
===Noun===<br />
{{head|tok|noun}}<br />
<br />
# [[end]], [[finish]]<br />
# [[extremity]], [[tip]]<br />
# the act of [[close|closing]] or [[deactivate|deactivating]]<br />
<br />
===Verb===<br />
{{head|tok|verb}}<br />
<br />
# {{lb|tok|intransitive|transitive}} to [[finish]], to [[end]]<br />
#* {{quote-journal|tok|date=2024-03-20|author=jan Ke Tami|title=toki kalama tu|journal=lipu tenpo|url=https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kalama|volume=|issue=(nanpa) kalama|page=9|text=ona li '''pini''' e lape.|t=It wakes you up.|lit=It '''ends''' sleep.}}<br />
# {{lb|tok|preverb}} to [[finish]]<br />
#* {{quote-book|tok|year=2021|author=Sonja Lang|title=Toki Pona Dictionary|isbn=978-0-9782923-6-2|page=9|text=sina '''pini''' moku e kili.|t=You '''finished''' eating the [[kumquat]].}}<br />
# {{lb|tok|intransitive|transitive}} to be, to become{{,}} or to make [[closed]]; to [[close]]<br />
# {{lb|tok|intransitive|transitive}} to [[turn off]], to [[deactivate]]<br />
<br />
===Antonyms===<br />
* {{l|tok|open}}<br />
<br />
===References===<br />
* {{R:Toki Pona: The Language of Good|page=131|entry=true}}</div>wikt>WingerBot