IPA for Qut - Revision history

NoKiAthami at 23:02, 7 September 2025

2025-09-07T23:02:14Z

← Older revision		Revision as of 23:02, 7 September 2025
Line 30:		Line 30:
	\|-		\|-
	\|align="center" \|<big>{{IPA\|m}}</big>		\|align="center" \|<big>{{IPA\|m}}</big>
	\|[[Contionary:~~mãkua~~\|'''m'''~~ãkua~~]]		\|[[Contionary:makua\|'''m'''akua]]
	\|'''m'''an		\|'''m'''an
	\|-		\|-
Line 38:		Line 38:
	\|-		\|-
	\|align="center" \|<big>{{IPA\|ŋ}}</big> ~ <big>{{IPA\|ɲ}}</big>		\|align="center" \|<big>{{IPA\|ŋ}}</big> ~ <big>{{IPA\|ɲ}}</big>
	\|[[Contionary:~~sũñã~~\|sũ'''ñ'''ã]]		\|[[Contionary:sũga\|sũ'''g'''a]]
	\|lo'''ng''', ca'''ny'''on, ba'''nh'''ar ([[wikipedia:Portuguese language\|Portuguese]])		\|lo'''ng''', ca'''ny'''on, ba'''nh'''ar ([[wikipedia:Portuguese language\|Portuguese]])
	\|-		\|-
Line 54:		Line 54:
	\|-		\|-
	\|align="center" \|<big>{{IPA\|s}}</big>		\|align="center" \|<big>{{IPA\|s}}</big>
	\|[[Contionary:~~sumãka~~'e\|'''s'''~~umãka~~'e]]		\|[[Contionary:sumaka'e\|'''s'''umaka'e]]
	\|'''s'''weet		\|'''s'''weet
	\|-		\|-
Line 81:		Line 81:
	\|-		\|-
	\|align="center" \|<big>{{IPA\|ã}}</big>		\|align="center" \|<big>{{IPA\|ã}}</big>
	\|[[Contionary:~~amỹnã~~\|~~amỹn~~'''ã''']]		\|[[Contionary:amyda\|amyd'''a''']]
	\|m'''ã'''m ([[wikipedia:Maxakalí_language\|Maxakalí]])		\|m'''ã'''m ([[wikipedia:Maxakalí_language\|Maxakalí]])
	\|-		\|-
Line 89:		Line 89:
	\|-		\|-
	\|align="center" \|<big>{{IPA\|ẽ}}</big>		\|align="center" \|<big>{{IPA\|ẽ}}</big>
	\|[[Contionary:~~nẽnẽm~~\|n'''ẽ'''n'''ẽ'''m]]		\|[[Contionary:nenem\|n'''e'''n'''e'''m]]
	\|europé'''en''' ([[wikipedia:French language\|French]])		\|europé'''en''' ([[wikipedia:French language\|French]])
	\|-		\|-
Line 97:		Line 97:
	\|-		\|-
	\|align="center" \|<big>{{IPA\|ĩ}}</big>		\|align="center" \|<big>{{IPA\|ĩ}}</big>
	\|[[Contionary:~~mĩkekenĩ~~\|m'''ĩ'''keken'''ĩ''']]		\|[[Contionary:mikekeni\|m'''i'''keken'''i''']]
	\|pete'''ĩ''' ([[wikipedia:Guarani language\|Guarani]])		\|pete'''ĩ''' ([[wikipedia:Guarani language\|Guarani]])
	\|-		\|-
Line 105:		Line 105:
	\|-		\|-
	\|align="center" \|<big>{{IPA\|ɨ̃}}</big>		\|align="center" \|<big>{{IPA\|ɨ̃}}</big>
	\|[[Contionary:~~tyñỹ~~\|tyñ'''ỹ''']]		\|[[Contionary:tyñy\|tyñ'''y''']]
	\|'''ỹ'''h'''ỹ''' ([[w:Guarani language\|Guarani]])		\|'''ỹ'''h'''ỹ''' ([[w:Guarani language\|Guarani]])
	\|-		\|-
Line 113:		Line 113:
	\|-		\|-
	\|align="center" \|<big>{{IPA\|õ}}</big>		\|align="center" \|<big>{{IPA\|õ}}</big>
	\|[[Contionary:~~dopuã~~\|ñ'''õ'''nã]]		\|[[Contionary:ñoga\|ñ'''õ'''nã]]
	\|koror'''õ''' ([[w:Guarani language\|Guarani]])		\|koror'''õ''' ([[w:Guarani language\|Guarani]])
	\|-		\|-
Line 121:		Line 121:
	\|-		\|-
	\|align="center" \|<big>{{IPA\|ũ}}</big>		\|align="center" \|<big>{{IPA\|ũ}}</big>
	\|[[Contionary:~~sũñã~~\|s'''ũ'''ñã]]		\|[[Contionary:sũga\|s'''ũ'''ga]]
	\|'''uŋ'''kánipȟepi ([[wikipedia:Lakota language\|Lakota]])		\|'''uŋ'''kánipȟepi ([[wikipedia:Lakota language\|Lakota]])
	\|-		\|-

NoKiAthami at 13:55, 16 November 2024

2024-11-16T13:55:10Z

← Older revision		Revision as of 13:55, 16 November 2024
Line 98:		Line 98:
	\|align="center" \|<big>{{IPA\|ĩ}}</big>		\|align="center" \|<big>{{IPA\|ĩ}}</big>
	\|[[Contionary:mĩkekenĩ\|m'''ĩ'''keken'''ĩ''']]		\|[[Contionary:mĩkekenĩ\|m'''ĩ'''keken'''ĩ''']]
	\|pete'''ĩ''' [[wikipedia:Guarani language\|Guarani]]		\|pete'''ĩ''' ([[wikipedia:Guarani language\|Guarani]])
	\|-		\|-
	\|align="center" \|<big>{{IPA\|ɨ}}</big>		\|align="center" \|<big>{{IPA\|ɨ}}</big>

NoKiAthami at 13:54, 16 November 2024

2024-11-16T13:54:29Z

← Older revision		Revision as of 13:54, 16 November 2024
Line 135:		Line 135:
	\|}		\|}
	[[Category:Languages]]		[[Category:Languages]]
	[[Category:Qut]]		[[Category:Qut language]]

NoKiAthami at 13:54, 16 November 2024

2024-11-16T13:54:17Z

← Older revision		Revision as of 13:54, 16 November 2024
Line 135:		Line 135:
	\|}		\|}
	[[Category:Languages]]		[[Category:Languages]]
	[[Category:Qut ~~language~~]]		[[Category:Qut]]

NoKiAthami at 13:53, 16 November 2024

2024-11-16T13:53:47Z

← Older revision		Revision as of 13:53, 16 November 2024
Line 122:		Line 122:
	\|align="center" \|<big>{{IPA\|ũ}}</big>		\|align="center" \|<big>{{IPA\|ũ}}</big>
	\|[[Contionary:sũñã\|s'''ũ'''ñã]]		\|[[Contionary:sũñã\|s'''ũ'''ñã]]
	\|~~uŋkánipȟepi~~ ([[wikipedia:Lakota language\|Lakota]])		\|'''uŋ'''kánipȟepi ([[wikipedia:Lakota language\|Lakota]])
	\|-		\|-
	!colspan=3\| [[wikipedia:Stress (linguistics)\|Stress]]		!colspan=3\| [[wikipedia:Stress (linguistics)\|Stress]]

NoKiAthami at 13:52, 16 November 2024

2024-11-16T13:52:33Z

← Older revision		Revision as of 13:52, 16 November 2024
Line 135:		Line 135:
	\|}		\|}
	[[Category:Languages]]		[[Category:Languages]]
	[[Category:~~Avendonian~~ language]]		[[Category:Qut language]]

NoKiAthami: Created page with "The charts below show the way in which the International Phonetic Alphabet (IPA) represents Qut pronunciations. English approximations are loose in some cases and are only intended to give a general idea of the pronunciation. For more information, see Help:IPA. {{IPA keys}} {| style="background: none" |- | valign="top" | {| style="background: none" |- | valign="top" | {| class="IPA wikitable" !wikipedia:..."

2024-11-16T13:52:19Z

Created page with "The charts below show the way in which the International Phonetic Alphabet (IPA) represents Qut pronunciations. English approximations are loose in some cases and are only intended to give a general idea of the pronunciation. For more information, see Help:IPA. {{IPA keys}} {| style="background: none" |- | valign="top" | {| style="background: none" |- | valign="top" | {| class="IPA wikitable" !wikipedia:..."

New page

The charts below show the way in which the [[wikipedia:International Phonetic Alphabet|International Phonetic Alphabet (IPA)]] represents [[Qut]] pronunciations. English approximations are loose in some cases and are only intended to give a general idea of the pronunciation. For more information, see [[w:Help:IPA|Help:IPA]].
{{IPA keys}}
{| style="background: none"
|-
| valign="top" |

{| style="background: none"
|-
| valign="top" |
{| class="IPA wikitable"
![[wikipedia:Wikipedia:IPA|IPA]] !! Examples !! (nearest English) equivalent
|-
! colspan=4| [[wikipedia:Consonant|Consonants]]
|-
|align="center" |<big>{{IPA|b}}</big>
|[[Contionary:ibaiba|i'''b'''ai'''ba''']]
|'''b'''ear
|-
|align="center" |<big>{{IPA|d}}</big>
|[[Contionary:dubu|'''d'''ubu]]
|'''d'''awn
|-
|align="center" |<big>{{IPA|g}}</big>
|[[Contionary:goaba|'''g'''oaba]]
|'''g'''ood
|-
|align="center" |<big>{{IPA|k}}</big>
|[[Contionary:araku|ara'''k'''u]]
|s'''c'''ar
|-
|align="center" |<big>{{IPA|m}}</big>
|[[Contionary:mãkua|'''m'''ãkua]]
|'''m'''an
|-
|align="center" |<big>{{IPA|n}}</big>
|[[Contionary:napi|'''n'''api]]
|'''n'''ew
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ŋ}}</big> ~ <big>{{IPA|ɲ}}</big>
|[[Contionary:sũñã|sũ'''ñ'''ã]]
|lo'''ng''', ca'''ny'''on, ba'''nh'''ar ([[wikipedia:Portuguese language|Portuguese]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|p}}</big>
|[[Contionary:pa'a|'''p'''a'a]]
|s'''p'''ar
|-
|align="center" |<big>{{IPA|q}}</big>
|[[Contionary:qoqã|'''q'''oqã]]
|قَهْوَة '''q'''ahwa ([[wikipedia:Arabic language|Arabic]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɾ}}</big>
|[[Contionary:raqo|'''r'''aqo]]
|be'''tt'''er (in some dialects; a flap)
|-
|align="center" |<big>{{IPA|s}}</big>
|[[Contionary:sumãka'e|'''s'''umãka'e]]
|'''s'''weet
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t}}</big>
|[[Contionary:tataigu|'''t'''a'''t'''aigu]]
|s'''t'''ar
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t͡ʃ}}</big>
|[[Contionary:sukati|suka'''t'''i]] (t followed by i)
|'''ch'''eese
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ʔ}}</big>
|[[Contionary:ra'y|ra'''ʻ'''y]]
|Lāna'''ʻ'''i ([[wikipedia:Hawaiian language|Hawaiian]])
|-
|}
| valign="top" |
{| class="IPA wikitable"
![[wikipedia:Wikipedia:IPA|IPA]] !! Examples !! (nearest English) equivalent
|-
! colspan="3"| [[wikipedia:Vowel|Vowels]]
|-
|align="center" |<big>{{IPA|a}}</big>
|[[Contionary:aka|'''a'''ka]]
|f'''a'''ther, h'''a'''ber ([[wikipedia:Spanish language|Spanish]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ã}}</big>
|[[Contionary:amỹnã|amỹn'''ã''']]
|m'''ã'''m ([[wikipedia:Maxakalí_language|Maxakalí]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|e}}</big>
|[[Contionary:ekĩ|'''e'''kĩ]]
|th'''e'''y, pl'''ay''' ([[wikipedia:Yorkshire dialect|Yorkshire]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ẽ}}</big>
|[[Contionary:nẽnẽm|n'''ẽ'''n'''ẽ'''m]]
|europé'''en''' ([[wikipedia:French language|French]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|i}}</big>
|[[Contionary:ibaiba|'''i'''ba'''i'''ba]]
|m'''ee'''t (short)
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ĩ}}</big>
|[[Contionary:mĩkekenĩ|m'''ĩ'''keken'''ĩ''']]
|pete'''ĩ''' [[wikipedia:Guarani language|Guarani]]
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɨ}}</big>
|[[Contionary:sysym|s'''y'''s'''y'''m]]
|'''y'''v'''y''' ([[w:Guarani language|Guarani]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɨ̃}}</big>
|[[Contionary:tyñỹ|tyñ'''ỹ''']]
|'''ỹ'''h'''ỹ''' ([[w:Guarani language|Guarani]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|o}}</big>
|[[Contionary:dopuã|d'''o'''puã]]
|n'''o'''te (American English), '''eau''' ([[wikipedia:French language|French]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|õ}}</big>
|[[Contionary:dopuã|ñ'''õ'''nã]]
|koror'''õ''' ([[w:Guarani language|Guarani]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|u}}</big>
|[[Contionary:aqu|aq'''u''']]
|b'''oo'''t (short)
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ũ}}</big>
|[[Contionary:sũñã|s'''ũ'''ñã]]
|uŋkánipȟepi ([[wikipedia:Lakota language|Lakota]])
|-
!colspan=3| [[wikipedia:Stress (linguistics)|Stress]]
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ˈ}}</big>
| colspan=2|Primary stress
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ˌ}}</big>
|colspan=2|Secondary stress
|}
|}
|}
[[Category:Languages]]
[[Category:Avendonian language]]