https://linguifex.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Module%3Abku-translit 2026-05-18T23:21:58Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:bku-translit&diff=495523&oldid=prev 2026-04-21T12:44:10Z

<p>1 revision imported</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:44, 21 April 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Sware https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:bku-translit&diff=495522&oldid=prev 2025-02-12T04:26:51Z

<p></p> <p><b>New page</b></p><div>local export = {}<br /> <br /> local consonants = {<br /> [&#039;ᝃ&#039;]=&#039;k&#039;, [&#039;ᝄ&#039;]=&#039;g&#039;, [&#039;ᝅ&#039;]=&#039;ng&#039;,<br /> [&#039;ᝆ&#039;]=&#039;t&#039;, [&#039;ᝇ&#039;]=&#039;d&#039;, [&#039;ᝈ&#039;]=&#039;n&#039;,<br /> [&#039;ᝉ&#039;]=&#039;f&#039;, [&#039;ᝊ&#039;]=&#039;b&#039;, [&#039;ᝋ&#039;]=&#039;m&#039;,<br /> [&#039;ᝌ&#039;]=&#039;y&#039;, [&#039;ᝎ&#039;]=&#039;l&#039;, [&#039;ᝏ&#039;]=&#039;w&#039;,<br /> [&#039;ᝐ&#039;]=&#039;s&#039;, [&#039;ᝑ&#039;]=&#039;h&#039;, [&#039;ᝍ&#039;]=&#039;r&#039;,<br /> }<br /> <br /> local diacritics = {<br /> [&#039;ᝒ&#039;]=&#039;i&#039;, [&#039;ᝓ&#039;]=&#039;u&#039;, [&#039;᜴&#039;]=&#039;&#039;,<br /> }<br /> <br /> local tt = {<br /> -- vowels<br /> [&#039;ᝀ&#039;]=&#039;a&#039;, [&#039;ᝁ&#039;]=&#039;i&#039;, [&#039;ᝂ&#039;]=&#039;u&#039;,<br /> --punctuation<br /> [&#039;᜶&#039;]=&#039;.&#039;, -- kulit and pamudpod<br /> [&#039;᜵&#039;]=&#039;,&#039; -- single kulit and pamudpod<br /> }<br /> <br /> function export.tr(text, lang, sc, override)<br /> if sc ~= &quot;Buhd&quot; then<br /> return nil<br /> end<br /> <br /> text = mw.ustring.gsub(text,&#039;([ᝃ-ᝑ][᜴])&#039;..&#039;([ᝀ-ᝂ])&#039;,&#039;%1-%2&#039;)<br /> text = mw.ustring.gsub(<br /> text,<br /> &#039;([ᝃ-ᝑ])&#039;..<br /> &#039;([ᝒᝓ᜴]?)&#039;..<br /> &#039;([ᝀ-ᝂ]?)&#039;,<br /> function(c, d, e)<br /> if d == &quot;&quot; and e ~= &quot;&quot; then<br /> if tt[e] == &quot;i&quot; or tt[e] == &quot;u&quot; then return consonants[c] .. &#039;a&#039; .. tt[e]<br /> else return consonants[c] .. &#039;a&#039; .. tt[e] end<br /> elseif e ~= &quot;&quot; then<br /> return consonants[c] .. diacritics[d] .. tt[e] .. &#039;&#039;<br /> elseif d == &quot;&quot; then<br /> return consonants[c] .. &#039;a&#039;<br /> else<br /> return consonants[c] .. diacritics[d]<br /> end<br /> end)<br /> <br /> text = mw.ustring.gsub(text, &#039;.&#039;, tt)<br /> <br /> --remove hyphen between vowels<br /> text = mw.ustring.gsub(text,&quot;([aiu])-([aiu])&quot;,&quot;%1%2&quot;)<br /> <br /> -- add missing consonant placeholder after vowels<br /> text = mw.ustring.gsub(text,&quot;([aeiou])&quot;,&quot;%1_&quot;)<br /> <br /> text = mw.ustring.gsub(text,<br /> &#039;([ᝒᝓ᜴])&#039;,<br /> function(c)<br /> return &#039;-&#039; .. diacritics[c]<br /> end)<br /> <br /> text = mw.ustring.gsub(text, &quot;◌&quot;, &quot;-a&quot;)<br /> text = mw.ustring.gsub(text, &quot; ([,.])&quot;, &quot;%1&quot;)<br /> <br /> return text<br /> end<br /> <br /> return export</div>

wikt>Ysrael214