https://linguifex.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Module%3Agon-Gonm-translit 2026-05-19T07:40:16Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:gon-Gonm-translit&diff=496339&oldid=prev 2026-04-21T12:46:18Z

<p>1 revision imported</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:46, 21 April 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Sware https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:gon-Gonm-translit&diff=496338&oldid=prev 2023-07-10T02:15:10Z

<p></p> <p><b>New page</b></p><div>local export = {}<br /> local gsub = mw.ustring.gsub<br /> <br /> local consonants = {<br /> [&#039;𑴌&#039;] = &#039;k&#039;, [&#039;𑴍&#039;] = &#039;kh&#039;, [&#039;𑴎&#039;] = &#039;g&#039;, [&#039;𑴏&#039;] = &#039;gh&#039;, [&#039;𑴐&#039;] = &#039;ṅ&#039;, <br /> [&#039;𑴑&#039;] = &#039;c&#039;, [&#039;𑴒&#039;] = &#039;ch&#039;, [&#039;𑴓&#039;] = &#039;j&#039;, [&#039;𑴔&#039;] = &#039;jh&#039;, [&#039;𑴕&#039;] = &#039;ñ&#039;, <br /> [&#039;𑴖&#039;] = &#039;ṭ&#039;, [&#039;𑴗&#039;] = &#039;ṭh&#039;, [&#039;𑴘&#039;] = &#039;ḍ&#039;, [&#039;𑴙&#039;] = &#039;ḍh&#039;, [&#039;𑴚&#039;] = &#039;ṇ&#039;, <br /> [&#039;𑴛&#039;] = &#039;t&#039;, [&#039;𑴜&#039;] = &#039;th&#039;, [&#039;𑴝&#039;] = &#039;d&#039;, [&#039;𑴞&#039;] = &#039;dh&#039;, [&#039;𑴟&#039;] = &#039;n&#039;,<br /> [&#039;𑴠&#039;] = &#039;p&#039;, [&#039;𑴡&#039;] = &#039;ph&#039;, [&#039;𑴢&#039;] = &#039;b&#039;, [&#039;𑴣&#039;] = &#039;bh&#039;, [&#039;𑴤&#039;] = &#039;m&#039;, <br /> [&#039;𑴥&#039;] = &#039;y&#039;, [&#039;𑴦&#039;] = &#039;r&#039;, [&#039;𑴧&#039;] = &#039;l&#039;, [&#039;𑴨&#039;] = &#039;v&#039;, [&#039;𑴭&#039;] = &#039;ḷ&#039;,<br /> [&#039;𑴩&#039;] = &#039;ś&#039;, [&#039;𑴪&#039;] = &#039;ṣ&#039;, [&#039;𑴫&#039;] = &#039;s&#039;, [&#039;𑴬&#039;] = &#039;h&#039;, <br /> [&#039;𑴮&#039;] = &#039;kṣ&#039;, [&#039;𑴯&#039;] = &#039;jñ&#039;, [&#039;𑴰&#039;] = &#039;tr&#039;,<br /> [&#039;𑴘𑵂&#039;] = &#039;ṛ&#039;,<br /> }<br /> <br /> local diacritics = {<br /> [&#039;𑴱&#039;] = &#039;ā&#039;, [&#039;𑴲&#039;] = &#039;i&#039;, [&#039;𑴳&#039;] = &#039;ī&#039;, [&#039;𑴴&#039;] = &#039;u&#039;, [&#039;𑴵&#039;] =&#039;ū&#039;, [&#039;𑴶&#039;] = &#039;r̥&#039;,<br /> [&#039;𑴺&#039;] = &#039;e&#039;, [&#039;𑴼&#039;] = &#039;ai&#039;, [&#039;𑴽&#039;] =&#039;o&#039;, [&#039;𑴿&#039;] = &#039;au&#039;, [&#039;𑵄&#039;] = &#039;&#039;, [&#039;𑵅&#039;] = &#039;&#039;,<br /> }<br /> local tt = {<br /> -- vowels<br /> [&#039;𑴀&#039;] = &#039;a&#039; , [&#039;𑴁&#039;] = &#039;ā&#039; , [&#039;𑴂&#039;] = &#039;i&#039; , [&#039;𑴃&#039;] = &#039;ī&#039; , [&#039;𑴄&#039;]=&#039;u&#039; , [&#039;𑴅&#039;] = &#039;ū&#039;,<br /> [&#039;𑴆&#039;] = &#039;e&#039;, [&#039;𑴈&#039;] = &#039;ai&#039; , [&#039;𑴉&#039;] = &#039;o&#039;, [&#039;𑴋&#039;] = &#039;au&#039;,<br /> -- other symbols<br /> [&#039;𑵀&#039;] = &#039;ṁ&#039;, -- anusvara<br /> [&#039;𑵁&#039;] = &#039;ḥ&#039;, -- visarga<br /> [&#039;𑵃&#039;] = &#039;̃&#039;, -- chandra<br /> <br /> -- digits<br /> [&#039;𑵐&#039;] = &#039;0&#039;, [&#039;𑵑&#039;] = &#039;1&#039;, [&#039;𑵒&#039;] = &#039;2&#039;, [&#039;𑵓&#039;] = &#039;3&#039;, [&#039;𑵔&#039;] = &#039;4&#039;,<br /> [&#039;𑵕&#039;] = &#039;5&#039;, [&#039;𑵖&#039;] = &#039;6&#039;, [&#039;𑵗&#039;] = &#039;7&#039;, [&#039;𑵘&#039;] = &#039;8&#039;, [&#039;𑵙&#039;] = &#039;9&#039;,<br /> }<br /> <br /> -- translit any words or phrases<br /> function export.tr(text, lang, sc)<br /> text = gsub(text, &#039;𑵇&#039;, &#039;𑵄𑴦&#039;) -- ra-kāra<br /> text = gsub(<br /> text,<br /> &#039;([𑴌-𑴰]𑵂?)&#039;..<br /> &#039;([[𑴱𑴲𑴳𑴴𑴵𑴶𑴺𑴼𑴽𑴿𑵀𑵁𑵄𑵅]?)&#039;,<br /> function(c, d)<br /> if d == &quot;&quot; then <br /> return consonants[c] .. &#039;a&#039;<br /> else<br /> return consonants[c] .. diacritics[d]<br /> end<br /> end)<br /> <br /> text = gsub(text, &#039;.&#039;, tt)<br /> <br /> -- anusvara<br /> text = gsub(text, &#039;ṁ([kgṅ])&#039;, &#039;ṅ%1&#039;)<br /> text = gsub(text, &#039;ṁ([cjñ])&#039;, &#039;ñ%1&#039;)<br /> text = gsub(text, &#039;ṁ([ṭḍṇ])&#039;, &#039;ṇ%1&#039;)<br /> text = gsub(text, &#039;ṁ([tdn])&#039;, &#039;n%1&#039;)<br /> text = gsub(text, &#039;ṁ([pbm])&#039;, &#039;m%1&#039;)<br /> <br /> text = gsub(text, &#039;rr̥&#039;, &#039;r̥&#039;) -- 𑴦𑴶 is independent r̥<br /> text = gsub(text, &#039;𑵆&#039;, &#039;r&#039;) -- repha<br /> <br /> text = gsub(text, &#039;[ea]̃&#039;, &#039;ĕ&#039;) -- &lt;ऍ&gt; ĕ independent and dependent<br /> text = gsub(text, &#039;ā̃&#039;, &#039;ŏ&#039;) -- &lt;ऑ&gt; ŏ independent and dependent<br /> <br /> return text<br /> end<br /> <br /> return export</div>

wikt>Kutchkutch