https://linguifex.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Module%3Agu-translit 2026-05-19T00:13:05Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:gu-translit&diff=495073&oldid=prev 2026-04-21T12:00:13Z

<p>1 revision imported</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:00, 21 April 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Sware https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:gu-translit&diff=495072&oldid=prev 2024-05-12T15:32:04Z

<p></p> <p><b>New page</b></p><div>local export = {}<br /> <br /> local gsub = mw.ustring.gsub<br /> local match = mw.ustring.match<br /> <br /> local conv = {<br /> -- consonants<br /> [&#039;ક&#039;] = &#039;k&#039;, [&#039;ખ&#039;] = &#039;kh&#039;, [&#039;ગ&#039;] = &#039;g&#039;, [&#039;ઘ&#039;] = &#039;gh&#039;, [&#039;ઙ&#039;] = &#039;ṅ&#039;,<br /> [&#039;ચ&#039;] = &#039;c&#039;, [&#039;છ&#039;] = &#039;ch&#039;, [&#039;જ&#039;] = &#039;j&#039;, [&#039;ઝ&#039;] = &#039;jh&#039;, [&#039;ઞ&#039;] = &#039;ñ&#039;, <br /> [&#039;ટ&#039;] = &#039;ṭ&#039;, [&#039;ઠ&#039;] = &#039;ṭh&#039;, [&#039;ડ&#039;] = &#039;ḍ&#039;, [&#039;ઢ&#039;] = &#039;ḍh&#039;, [&#039;ણ&#039;] = &#039;ṇ&#039;, <br /> [&#039;ત&#039;] = &#039;t&#039;, [&#039;થ&#039;] = &#039;th&#039;, [&#039;દ&#039;] = &#039;d&#039;, [&#039;ધ&#039;] = &#039;dh&#039;, [&#039;ન&#039;] = &#039;n&#039;, <br /> [&#039;પ&#039;] = &#039;p&#039;, [&#039;ફ&#039;] = &#039;ph&#039;, [&#039;બ&#039;] = &#039;b&#039;, [&#039;ભ&#039;] = &#039;bh&#039;, [&#039;મ&#039;] = &#039;m&#039;,<br /> [&#039;ય&#039;] = &#039;y&#039;, [&#039;ર&#039;] = &#039;r&#039;, [&#039;લ&#039;] = &#039;l&#039;, [&#039;વ&#039;] = &#039;v&#039;, [&#039;ળ&#039;] = &#039;ḷ&#039;,<br /> [&#039;શ&#039;] = &#039;ś&#039;, [&#039;ષ&#039;] = &#039;ṣ&#039;, [&#039;સ&#039;] = &#039;s&#039;, [&#039;હ&#039;] = &#039;h&#039;,<br /> [&#039;ત઼&#039;] = &#039;t̰&#039;, [&#039;જ઼&#039;] = &#039;z&#039;, [&#039;ંઘ઼&#039;] = &#039;ng&#039;, [&#039;ડ઼&#039;] = &#039;ṛ&#039;, [&#039;ઢ઼&#039;] = &#039;ṛh&#039;, [&#039;ન઼&#039;] = &#039;ṉ&#039;, [&#039;ફ઼&#039;] = &#039;f&#039;,<br /> <br /> --vowel diacritics<br /> [&#039;ા&#039;] = &#039;ā&#039;, [&#039;િ&#039;] = &#039;i&#039;, [&#039;ી&#039;] = &#039;ī&#039;, [&#039;ુ&#039;] = &#039;u&#039;, [&#039;ૂ&#039;] = &#039;ū&#039;, [&#039;ૃ&#039;] = &#039;ŕ&#039;, [&#039;ૄ&#039;] = &#039;ṝ&#039;, <br /> [&#039;ે&#039;] = &#039;e&#039;, [&#039;ૈ&#039;] = &#039;ai&#039;, [&#039;ો&#039;] = &#039;o&#039;, [&#039;ૌ&#039;] = &#039;au&#039;, [&#039;ૅ&#039;] = &#039;ě&#039;, [&#039;ૉ&#039;] = &#039;ŏ&#039;,<br /> <br /> -- vowel mātras<br /> [&#039;અ&#039;] = &#039;a&#039;, [&#039;આ&#039;] = &#039;ā&#039;, [&#039;ઇ&#039;] = &#039;i&#039;, [&#039;ઈ&#039;] = &#039;ī&#039;, [&#039;ઉ&#039;] = &#039;u&#039;, [&#039;ઊ&#039;] = &#039;ū&#039;, [&#039;ઋ&#039;] = &#039;ŕ&#039;, [&#039;ૠ&#039;] = &#039;ṝ&#039;,<br /> [&#039;એ&#039;] = &#039;e&#039;, [&#039;ઐ&#039;] = &#039;ai&#039;, [&#039;ઓ&#039;] = &#039;o&#039;, [&#039;ઔ&#039;] = &#039;au&#039;, [&#039;ઍ&#039;] = &#039;ě&#039;, [&#039;ઑ&#039;] = &#039;ŏ&#039;,<br /> <br /> -- chandrabindu <br /> [&#039;ઁ&#039;] = &#039;m̐&#039;, --until a better method is found<br /> <br /> -- anusvara <br /> [&#039;ં&#039;] = &#039;ṃ&#039;, --until a better method is found<br /> <br /> -- visarga<br /> [&#039;ઃ&#039;] = &#039;ḥ&#039;,<br /> <br /> -- virama<br /> [&#039;્&#039;] = &#039;&#039;, <br /> <br /> -- avagraha<br /> [&#039;ઽ&#039;] = &#039;’&#039;,<br /> <br /> --numerals<br /> [&#039;૦&#039;] = &#039;0&#039;, [&#039;૧&#039;] = &#039;1&#039;, [&#039;૨&#039;] = &#039;2&#039;, [&#039;૩&#039;] = &#039;3&#039;, [&#039;૪&#039;] = &#039;4&#039;, [&#039;૫&#039;] = &#039;5&#039;, [&#039;૬&#039;] = &#039;6&#039;, [&#039;૭&#039;] = &#039;7&#039;, [&#039;૮&#039;] = &#039;8&#039;, [&#039;૯&#039;] = &#039;9&#039;,<br /> <br /> --punctuation <br /> [&#039;।&#039;] = &#039;.&#039;, --danda<br /> [&#039;+&#039;] = &#039;&#039;, -- compound separator<br /> <br /> --om<br /> [&#039;ૐ&#039;] = &#039;OM&#039;,<br /> }<br /> <br /> local nasal_assim = {<br /> [&quot;[kg]h?&quot;] = &quot;ṅ&quot;,<br /> [&quot;[cj]h?&quot;] = &quot;ñ&quot;,<br /> [&quot;[ṭḍṛ]h?&quot;] = &quot;ṇ&quot;,<br /> [&quot;[td]h?&quot;] = &quot;n&quot;,<br /> [&quot;[pb]h?&quot;] = &quot;m&quot;,<br /> [&quot;n&quot;] = &quot;n&quot;,<br /> [&quot;m&quot;] = &quot;m&quot;,<br /> }<br /> <br /> function export.tr(text, lang, sc)<br /> local c = &#039;([કખગઘઙચછજઝઞટઠડઢતથદધપફબભશષસયરલવહણનમ]઼?)&#039;<br /> local no_drop = &#039;ય&#039;<br /> local final_no_drop = &#039;યરલવહનમ&#039;<br /> local v = &#039;([a્ાિીુૂેૈોૌૃૄૅૉ]ઁ?)&#039;<br /> local virama = &#039;(્)&#039;<br /> local n = &#039;(ં?)&#039;<br /> local nukta = &#039;([તજઘડઢનફ]઼)&#039;<br /> <br /> local can_drop = gsub(c,&quot;[&quot;..no_drop..&quot;]&quot;,&quot;&quot;)<br /> local final_can_drop = gsub(c,&quot;[&quot;..final_no_drop..&quot;]&quot;,&quot;&quot;)<br /> local no_virama = gsub(v,virama,&quot;&quot;)<br /> <br /> text = text .. &quot; &quot;<br /> <br /> --text = gsub(text,&quot;(%S)&quot;..c..&quot;%2&quot;,&quot;%1ː%2&quot;)<br /> <br /> text = gsub(text,c,&quot;%1a&quot;)<br /> text = gsub(text,&quot;a&quot;..v,&quot;%1&quot;)<br /> text = gsub(text,no_virama..n..can_drop..&quot;a &quot;,&quot;%1%2%3 &quot;) --ending<br /> text = gsub(text,virama..n..final_can_drop..&quot;a &quot;,&quot;%1%2%3 &quot;) --ending<br /> local pattern = no_virama..n..can_drop..&quot;a&quot;..c..no_virama<br /> while match(text,&quot;(.*)&quot;..pattern) do<br /> text = gsub(text,&quot;(.*)&quot;..pattern,&quot;%1%2%3%4%5%6&quot;)<br /> end<br /> <br /> text = gsub(text,nukta,conv)<br /> text = gsub(text,&quot;.&quot;,conv)<br /> <br /> for key,val in pairs(nasal_assim) do<br /> text = gsub(text,&quot;([aeiou])ṃ(&quot;..key..&quot;)&quot;, &quot;%1&quot;..val..&quot;%2&quot;)<br /> end<br /> <br /> text = gsub(text,&quot;([aiueēoāīū])ṃ&quot;, &quot;%1̃&quot;)<br /> <br /> text = gsub(text,&quot;ː(.)&quot;,&quot;%1%1&quot;)<br /> <br /> text = gsub(text,&quot; $&quot;,&quot;&quot;)<br /> <br /> text = gsub(text,&quot;ā̃tar&quot;,&quot;āntar&quot;)<br /> <br /> text = gsub(text,&quot;OM&quot;,&quot;oṃ&quot;)<br /> text = gsub(text, &#039;a*%*a*&#039;, &#039;a&#039;)<br /> <br /> return mw.ustring.toNFC(text)<br /> end<br /> <br /> return export</div>

wikt>Kutchkutch