<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://linguifex.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Module%3Amr-Modi-translit</id>
	<title>Module:mr-Modi-translit - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://linguifex.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Module%3Amr-Modi-translit"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:mr-Modi-translit&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-19T03:46:21Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:mr-Modi-translit&amp;diff=496171&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sware: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:mr-Modi-translit&amp;diff=496171&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-21T12:45:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:45, 21 April 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sware</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:mr-Modi-translit&amp;diff=496170&amp;oldid=prev</id>
		<title>wikt&gt;Theknightwho: Use faster implementation of mw.ustring.char.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:mr-Modi-translit&amp;diff=496170&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-05T03:05:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Use faster implementation of mw.ustring.char.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;local export = {}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
local u = require(&amp;quot;Module:string/char&amp;quot;)&lt;br /&gt;
local gsub = mw.ustring.gsub&lt;br /&gt;
local find = mw.ustring.find&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
local ZWJ = u(0x200D)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
local conv = {&lt;br /&gt;
	-- consonants&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘎&amp;#039;]=&amp;#039;k&amp;#039;, [&amp;#039;𑘏&amp;#039;]=&amp;#039;kh&amp;#039;, [&amp;#039;𑘐&amp;#039;]=&amp;#039;g&amp;#039;, [&amp;#039;𑘑&amp;#039;]=&amp;#039;gh&amp;#039;, [&amp;#039;𑘒&amp;#039;]=&amp;#039;ṅ&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘓&amp;#039;]=&amp;#039;c&amp;#039;, [&amp;#039;𑘔&amp;#039;]=&amp;#039;ch&amp;#039;, [&amp;#039;𑘕&amp;#039;]=&amp;#039;j&amp;#039;, [&amp;#039;𑘖&amp;#039;]=&amp;#039;jh&amp;#039;, [&amp;#039;𑘗&amp;#039;]=&amp;#039;ñ&amp;#039;, &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘘&amp;#039;]=&amp;#039;ṭ&amp;#039;, [&amp;#039;𑘙&amp;#039;]=&amp;#039;ṭh&amp;#039;, [&amp;#039;𑘚&amp;#039;]=&amp;#039;ḍ&amp;#039;, [&amp;#039;𑘛&amp;#039;]=&amp;#039;ḍh&amp;#039;, [&amp;#039;𑘜&amp;#039;]=&amp;#039;ṇ&amp;#039;, &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘝&amp;#039;]=&amp;#039;t&amp;#039;, [&amp;#039;𑘞&amp;#039;]=&amp;#039;th&amp;#039;, [&amp;#039;𑘟&amp;#039;]=&amp;#039;d&amp;#039;, [&amp;#039;𑘠&amp;#039;]=&amp;#039;dh&amp;#039;, [&amp;#039;𑘡&amp;#039;]=&amp;#039;n&amp;#039;, &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘢&amp;#039;]=&amp;#039;p&amp;#039;, [&amp;#039;𑘣&amp;#039;]=&amp;#039;ph&amp;#039;, [&amp;#039;𑘤&amp;#039;]=&amp;#039;b&amp;#039;, [&amp;#039;𑘥&amp;#039;]=&amp;#039;bh&amp;#039;, [&amp;#039;𑘦&amp;#039;]=&amp;#039;m&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘧&amp;#039;]=&amp;#039;y&amp;#039;, [&amp;#039;𑘨&amp;#039;]=&amp;#039;r&amp;#039;, [&amp;#039;𑘩&amp;#039;]=&amp;#039;l&amp;#039;, [&amp;#039;𑘪&amp;#039;]=&amp;#039;v&amp;#039;, [&amp;#039;𑘯&amp;#039;]=&amp;#039;ḷ&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘫&amp;#039;]=&amp;#039;ś&amp;#039;, [&amp;#039;𑘬&amp;#039;]=&amp;#039;ṣ&amp;#039;, [&amp;#039;𑘭&amp;#039;]=&amp;#039;s&amp;#039;, [&amp;#039;𑘮&amp;#039;]=&amp;#039;h&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘨𑘿&amp;#039;..ZWJ] = &amp;#039;r&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	-- [&amp;#039;𑘕𑘿𑘗&amp;#039;] = &amp;#039;dny&amp;#039;,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	-- vowel diacritics&lt;br /&gt;
	----  only in script charts: [&amp;#039;𑘱&amp;#039;] = &amp;#039;i&amp;#039;, [&amp;#039;𑘴&amp;#039;] =&amp;#039;ū&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘳&amp;#039;] = &amp;#039;u&amp;#039;, [&amp;#039;𑘹&amp;#039;] = &amp;#039;e&amp;#039;, [&amp;#039;𑘻&amp;#039;] = &amp;#039;o&amp;#039;, &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘰&amp;#039;] = &amp;#039;ā&amp;#039;, [&amp;#039;𑘲&amp;#039;] = &amp;#039;ī&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘵&amp;#039;] = &amp;#039;ru&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘺&amp;#039;] = &amp;#039;ai&amp;#039;, [&amp;#039;𑘼&amp;#039;] = &amp;#039;au&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	-- [&amp;#039;𑘰𑙀&amp;#039;] = &amp;#039;ŏ&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑙀&amp;#039;] = &amp;#039;ĕ&amp;#039;,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	-- vowel signs&lt;br /&gt;
	----  only in script charts: [&amp;#039;𑘂&amp;#039;] = &amp;#039;i&amp;#039;, [&amp;#039;𑘅&amp;#039;] =&amp;#039;ū&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘀&amp;#039;] = &amp;#039;a&amp;#039;, [&amp;#039;𑘄&amp;#039;] = &amp;#039;u&amp;#039;, [&amp;#039;𑘊&amp;#039;] = &amp;#039;e&amp;#039;, [&amp;#039;𑘌&amp;#039;] = &amp;#039;o&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘁&amp;#039;] = &amp;#039;ā&amp;#039;, [&amp;#039;𑘃&amp;#039;] = &amp;#039;ī&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘆&amp;#039;] = &amp;#039;ŕ&amp;#039;, &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘋&amp;#039;] = &amp;#039;ai&amp;#039;, [&amp;#039;𑘍&amp;#039;] = &amp;#039;au&amp;#039;, &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘁𑙀&amp;#039;] = &amp;#039;ŏ&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘀𑙀&amp;#039;] = &amp;#039;ĕ&amp;#039;, [&amp;#039;𑘊𑙀&amp;#039;] = &amp;#039;ĕ&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘌𑘦𑘿&amp;#039;] = &amp;#039;om&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
	-- chandrabindu&lt;br /&gt;
	--- [&amp;#039;𑙀𑘽&amp;#039;] = &amp;#039;̃&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
	-- anusvara&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘽&amp;#039;] = &amp;#039;ṁ&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
	-- visarga&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘾&amp;#039;] = &amp;#039;ḥ&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
	-- virama&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘿&amp;#039;] = &amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
	-- numerals&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑙐&amp;#039;] = &amp;#039;0&amp;#039;, [&amp;#039;𑙑&amp;#039;] = &amp;#039;1&amp;#039;, [&amp;#039;𑙒&amp;#039;] = &amp;#039;2&amp;#039;, [&amp;#039;𑙓&amp;#039;] = &amp;#039;3&amp;#039;, [&amp;#039;𑙔&amp;#039;] = &amp;#039;4&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑙕&amp;#039;] = &amp;#039;5&amp;#039;, [&amp;#039;𑙖&amp;#039;] = &amp;#039;6&amp;#039;, [&amp;#039;𑙗&amp;#039;] = &amp;#039;7&amp;#039;, [&amp;#039;𑙘&amp;#039;] = &amp;#039;8&amp;#039;, [&amp;#039;𑙙&amp;#039;] = &amp;#039;9&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
	-- punctuation&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑙁&amp;#039;] = &amp;#039;.&amp;#039;, -- danda&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑙂&amp;#039;] = &amp;#039;.&amp;#039;, -- double danda&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;+&amp;#039;] = &amp;#039;&amp;#039;, -- compound separator&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
	-- abbreviation sign&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑙃&amp;#039;] = &amp;#039;.&amp;#039;,&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
local nasal_assim = {&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘎&amp;#039;] = &amp;#039;𑘒&amp;#039;, [&amp;#039;𑘏&amp;#039;] = &amp;#039;𑘒&amp;#039;, [&amp;#039;𑘐&amp;#039;] = &amp;#039;𑘒&amp;#039;, [&amp;#039;𑘑&amp;#039;] = &amp;#039;𑘒&amp;#039;, &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘓&amp;#039;] = &amp;#039;𑘗&amp;#039;, [&amp;#039;𑘔&amp;#039;] = &amp;#039;𑘗&amp;#039;, [&amp;#039;𑘕&amp;#039;] = &amp;#039;𑘗&amp;#039;, [&amp;#039;𑘖&amp;#039;] = &amp;#039;𑘗&amp;#039;,  &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘘&amp;#039;] = &amp;#039;𑘜&amp;#039;, [&amp;#039;𑘙&amp;#039;] = &amp;#039;𑘜&amp;#039;, [&amp;#039;𑘚&amp;#039;] = &amp;#039;𑘜&amp;#039;, [&amp;#039;𑘛&amp;#039;] = &amp;#039;𑘜&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘢&amp;#039;] = &amp;#039;𑘦&amp;#039;, [&amp;#039;𑘣&amp;#039;] = &amp;#039;𑘦&amp;#039;, [&amp;#039;𑘤&amp;#039;] = &amp;#039;𑘦&amp;#039;, [&amp;#039;𑘥&amp;#039;] = &amp;#039;𑘦&amp;#039;, [&amp;#039;𑘦&amp;#039;] = &amp;#039;𑘦&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘧&amp;#039;] = &amp;#039;i&amp;#039;, [&amp;#039;𑘨&amp;#039;] = &amp;#039;𑘄&amp;#039;, [&amp;#039;𑘩&amp;#039;] = &amp;#039;𑘩&amp;#039;, [&amp;#039;𑘪&amp;#039;] = &amp;#039;𑘄&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘫&amp;#039;] = &amp;#039;𑘄&amp;#039;, [&amp;#039;𑘬&amp;#039;] = &amp;#039;𑘄&amp;#039;, [&amp;#039;𑘭&amp;#039;] = &amp;#039;𑘄&amp;#039;, [&amp;#039;𑘮&amp;#039;] = &amp;#039;𑘄&amp;#039;,&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
local perm_cl = {&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;𑘦𑘿𑘩&amp;#039;] = true, [&amp;#039;𑘪𑘿𑘩&amp;#039;] = true, [&amp;#039;𑘡𑘿𑘩&amp;#039;] = true,&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
local all_cons, special_cons = &amp;#039;𑘎𑘏𑘐𑘑𑘒𑘓𑘔𑘕𑘖𑘗𑘘𑘙𑘚𑘛𑘝𑘞𑘟𑘠𑘢𑘣𑘤𑘥𑘫𑘬𑘭𑘧𑘨𑘩𑘪𑘮𑘜𑘡𑘦𑘯&amp;#039;, &amp;#039;𑘟𑘝𑘧𑘨𑘩𑘪𑘮𑘡𑘦&amp;#039;&lt;br /&gt;
local vowel, vowel_sign = &amp;#039;%*a𑘱𑘳𑘵𑘹𑘻𑘰𑘲𑘴𑘺𑘼𑙀&amp;#039;, &amp;#039;𑘀𑘂𑘄𑘊𑘌𑘁𑘃𑘅𑘆𑘋𑘍𑘀𑙀&amp;#039;&lt;br /&gt;
local syncope_pattern = &amp;#039;([&amp;#039; .. vowel .. vowel_sign .. &amp;#039;])([&amp;#039; .. all_cons .. &amp;#039;])a([&amp;#039; .. all_cons .. &amp;#039;])([ं]?[&amp;#039; .. vowel .. vowel_sign .. &amp;#039;])&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
local function rev_string(text)&lt;br /&gt;
	local char_array, i = {}, 1&lt;br /&gt;
	for char in string.gmatch(text, &amp;quot;[%z\1-\127\194-\244][\128-\191]*&amp;quot;) do -- UTF-8 character pattern&lt;br /&gt;
		char_array[i] = char&lt;br /&gt;
		i = i + 1&lt;br /&gt;
	end&lt;br /&gt;
	return table.concat(require(&amp;quot;Module:table&amp;quot;).reverse(char_array))&lt;br /&gt;
end&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
function export.tr(text, lang, sc)&lt;br /&gt;
	-- text = gsub(text, &amp;#039;ाँ&amp;#039;, &amp;#039;ॉ&amp;#039; .. &amp;#039;ं&amp;#039;)&lt;br /&gt;
	-- text = gsub(text, &amp;#039;ँ&amp;#039;, &amp;#039;ॅ&amp;#039; .. &amp;#039;ं&amp;#039;)&lt;br /&gt;
	text = gsub(text, &amp;#039;([^&amp;#039; .. vowel .. vowel_sign .. &amp;#039;])𑘽 &amp;#039;, &amp;#039;%1𑘀 &amp;#039;)&lt;br /&gt;
	text = gsub(text, &amp;#039;([^&amp;#039; .. vowel .. vowel_sign .. &amp;#039;])𑘽$&amp;#039;, &amp;#039;%1𑘀&amp;#039;)&lt;br /&gt;
	text = gsub(text, &amp;#039;([&amp;#039; .. all_cons .. &amp;#039;])([&amp;#039; .. vowel .. &amp;#039;𑘿]?)&amp;#039;, function(c, d)&lt;br /&gt;
		return c .. (d == &amp;quot;&amp;quot; and &amp;#039;a&amp;#039; or d) end)&lt;br /&gt;
	for word in mw.ustring.gmatch(text, &amp;quot;[𑘀-𑙙a]+&amp;quot;) do&lt;br /&gt;
		local orig_word = word&lt;br /&gt;
		word = rev_string(word)&lt;br /&gt;
		word = gsub(word, &amp;#039;^a([&amp;#039; .. all_cons .. &amp;#039;][&amp;#039; .. vowel .. vowel_sign .. &amp;#039;])&amp;#039;, &amp;#039;%1&amp;#039;)&lt;br /&gt;
		while find(word, syncope_pattern) do&lt;br /&gt;
			word = gsub(word, syncope_pattern, &amp;#039;%1%2%3%4&amp;#039;)&lt;br /&gt;
		end&lt;br /&gt;
		word = gsub(word, &amp;#039;(.?)𑘽(.)&amp;#039;, function(succ, prev)&lt;br /&gt;
			return succ .. (succ..prev == &amp;quot;a&amp;quot; and &amp;quot;𑘿𑘦&amp;quot; or &lt;br /&gt;
				(succ == &amp;quot;&amp;quot; and find(prev, &amp;#039;[&amp;#039; .. vowel .. &amp;#039;]&amp;#039;) and &amp;quot;̃&amp;quot; or nasal_assim[succ] or &amp;quot;n&amp;quot;)) .. prev end)&lt;br /&gt;
		text = gsub(text, orig_word, rev_string(word))&lt;br /&gt;
	end&lt;br /&gt;
	text = gsub(text, &amp;#039;.&amp;#039;, conv)&lt;br /&gt;
	text = gsub(text, &amp;#039;a([iu])̃&amp;#039;, &amp;#039;a͠%1&amp;#039;)&lt;br /&gt;
	text = gsub(text, &amp;#039;aa&amp;#039;, &amp;#039;a&amp;#039;)&lt;br /&gt;
    text = gsub(text, &amp;#039;ñjñ&amp;#039;, &amp;#039;ndny&amp;#039;)&lt;br /&gt;
    text = gsub(text, &amp;#039;jñ&amp;#039;, &amp;#039;dny&amp;#039;)&lt;br /&gt;
	return mw.ustring.toNFC(text)&lt;br /&gt;
end&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
return export&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>wikt&gt;Theknightwho</name></author>
	</entry>
</feed>