Module:qhv-pron - Revision history

Sware at 17:33, 12 May 2026

2026-05-12T17:33:44Z

← Older revision		Revision as of 17:33, 12 May 2026
Line 7:		Line 7:
	local split = mw.text.split		local split = mw.text.split
	local gsplit = mw.text.gsplit		local gsplit = mw.text.gsplit

	~~local m_table = require("Module:table")~~

	local export = {}		local export = {}

	local palatal = "ɲʎɟj"		local palatal = "ɲʎɟj"
	local velar = "~~kɡxɣ~~"		local velar = "kgxɣ"
	local uvular = "q"		local uvular = "q"
	local consonants = "[~~mpbvwθntdszlrɾŋɴhɥṛ~~" ~~.. palatal~~ .. velar .. uvular .. "]"		local consonants = "[mpbvwθntdszlrɾɲŋɴʎhɥjɟṛʃ" .. velar .. uvular .. "]"
	local NONSYLLABIC = u(0x032F) -- non-syllabic, combining inverted breve below		local NONSYLLABIC = u(0x032F) -- non-syllabic, combining inverted breve below
	local DIPHTHONG = u(0x035C) -- double articulation, combining double breve below		local DIPHTHONG = u(0x035C) -- double articulation, combining double breve below
	local vowels = "[aeiouyáéíóúýàèìòùỳː" .. NONSYLLABIC .. DIPHTHONG .. "]"		local vowels = "[aeiouyáéíóúýàèìòùỳː" .. NONSYLLABIC .. DIPHTHONG .. "]"
			local vowelsonly = "[aeiouyáéíóúýàèìòùỳ" .. NONSYLLABIC .. DIPHTHONG .. "]"

	local rules = {		local rules = {
	{"rh", "ṛ"}, {"mh", "m"}, {"th", "θ"}, {"lj", "ʎ"}, {"ñ", "ɲ"}, {"kh", "x"}, {"[gɡ]h", "ɣ"}, {"g", "ɡ"},		{"rh", "ṛ"}, {"mh", "m"}, {"th", "θ"}, {"lj", "ʎ"}, {"ñ", "ɲ"}, {"kh", "x"}, {"[gg]h", "ɣ"}, {"g", "g"}, {"j", "ɟ"}, {"sh", "ʃ"},

	{"([aāáà][eo])", "%1" .. NONSYLLABIC}, {"([iíuú])([aāeēoōáéóàèò])", "%1" .. DIPHTHONG .. "%2"},		{"([aāáà][eo])", "%1" .. NONSYLLABIC}, {"([iíuú])([aāeēoōáéóàèò])", "%1" .. DIPHTHONG .. "%2"},
Line 27:		Line 26:
	{"à", "áː"}, {"è", "éː"}, {"ì", "íː"}, {"ò", "óː"}, {"ù", "úː"}, {"ỳ", "ýː"},		{"à", "áː"}, {"è", "éː"}, {"ì", "íː"}, {"ò", "óː"}, {"ù", "úː"}, {"ỳ", "ýː"},

	{"n([" .. palatal .. "])", "ɲ%1"}, {"n([" .. velar .. "])", "ŋ%1"}, {"n([" .. uvular .. "])", "ɴ%1"},		{"n([" .. palatal .. "])", "ɲ%1"}, {"n([" .. velar .. "])", "ŋ%1"}, {"n([" .. uvular .. "])", "ɴ%1"},
	~~{"(" .. vowels .. ")r(" .. vowels .. ")", "%1ɾ%2"},~~ {"ɲi", "ni"}, {"ʎi", "li"},		{"ɲi", "ni"}, {"ʎi", "li"},
	}		}

Line 44:		Line 43:
	term = gsub(term, "·(" .. consonants .. ")$", "%1")		term = gsub(term, "·(" .. consonants .. ")$", "%1")
	term = gsub(term, "·(" .. consonants .. ")(" .. consonants .. ")", "%1·%2")		term = gsub(term, "·(" .. consonants .. ")(" .. consonants .. ")", "%1·%2")
	term = gsub(term, "([~~ptkbdɡ~~])·([rlṛsz])", "·%1%2")		term = gsub(term, "([ptkbdg])·([rlṛsz])", "·%1%2")
	term = gsub(term, "·(" .. consonants .. "?" .. consonants .. ")$", "%1")		term = gsub(term, "·(" .. consonants .. "?" .. consonants .. ")$", "%1")

Line 83:		Line 82:
	end		end

	function export.~~antique_crux~~(term)		function export.postclassical_crux(term)
	local ~~oldrules~~ = {		local postclassicalrules = {
	{"v(~~[ou])", "w%1"}, {"v([ay])", "ɥ%1"}, {"(" .. vowels .. ")v(ˈ?~~" .. ~~consonants~~ .. "~~)", "%1u%2"},~~		{"sri(".. vowelsonly .. ")", "ɟ%1"}, {"sˈri(".. vowelsonly .. ")", "ˈɟ%1"}, {"sr", "ɟ"}, {"sˈr", "ˈɟ"},
	~~{"j([iy]~~)", "ɟ%1"}, {"~~sˈ?ri~~(".. ~~vowels~~ .. ")", "ˈɟ%1"}, {"sr", "ɟ"}, {"~~sˈ?r~~", "ˈɟ"},
	}		}

	term = export.crux(term)		term = export.crux(term)

	for _, ~~oldrule~~ in ipairs(~~oldrules~~) do		for _, postclassicalrule in ipairs(postclassicalrules) do
	term = gsub(term, ~~oldrule~~[1], ~~oldrule~~[2])		term = gsub(term, postclassicalrule[1], postclassicalrule[2])
	end		end

Line 101:		Line 99:
	local bits = {}		local bits = {}
	for _, item in ipairs(items) do		for _, item in ipairs(items) do
	local bit = ~~"<span style=\"font-size:110%;font-family:Gentium,'DejaVu Sans','Segoe UI',sans-serif>" ..~~ item.pron ~~.. "</span>"~~		local bit = item.pron
	table.insert(bits, bit)		table.insert(bits, bit)
	end		end
Line 108:		Line 106:

	local function format_IPA(items)		local function format_IPA(items)
	return "[[w:~~IPA chart~~\|IPA]]<sup>([[IPA for High Valyrian\|key]])</sup>: " .. IPA_span(items)		return "[[wikt:Wiktionary:International Phonetic Alphabet\|IPA]]<sup>([[IPA for High Valyrian\|key]])</sup>: " .. IPA_span(items)
			end

			local function format_IPA_bare(items)
			return IPA_span(items)
	end		end

	function line_format(pronunciation, register)		function line_format(pronunciation, register)
	local full_pronunciations = {}		local full_pronunciations = {}
	local IPA_args = {{pron = '[' .. pronunciation .. ']'}}		local IPA_args = {{pron = '/' .. pronunciation .. '/'}}
	table.insert(full_pronunciations, format_IPA(IPA_args))		table.insert(full_pronunciations, format_IPA(IPA_args))
	return "(''" .. table.concat(register, ", ") .. "'')" .. ' ' .. table.concat(full_pronunciations, ' or ')		return "(''" .. table.concat(register, ", ") .. "'')" .. ' ' .. table.concat(full_pronunciations, ' or ')
			end

			function line_format_bare(pronunciation)
			local full_pronunciations = {}
			local IPA_args = {{pron = '/' .. pronunciation .. '/'}}
			table.insert(full_pronunciations, format_IPA_bare(IPA_args))
			return table.concat(full_pronunciations, ' or ')
	end		end

Line 122:		Line 131:

	for word in gsplit(term, " ") do		for word in gsplit(term, " ") do
	if b then table.insert(result, export.~~antique_crux~~(word))		if b then table.insert(result, export.postclassical_crux(word))
	else table.insert(result, export.crux(word)) end		else table.insert(result, export.crux(word)) end
	end		end
Line 131:		Line 140:
	function export.show(frame)		function export.show(frame)
	local params = {		local params = {
	[1] = { default = mw.title.getCurrentTitle().~~nsText~~ == ~~'Template' and~~ "~~drakarys~~" ~~or mw.title.getCurrentTitle().text~~ },		[1] = { template_default = "kostōba", default = mw.title.getCurrentTitle().text },
			nocat = { type = "boolean"},
	}		}
	local args = require("Module:parameters").process(frame:getParent().args, params)		local args = require("Module:parameters").process(frame:getParent().args, params)
	local term = args[1]		local term = args[1]

	local ipa = "* "		local ipa = ""
	ipa = ipa .. line_format(separate_word(term, false), {'~~Post-~~Classical'})		ipa = ipa .. line_format(separate_word(term, false), {'Classical'})
	if export.crux(term) ~= export.~~antique_crux~~(term) then		if export.crux(term) ~= export.postclassical_crux(term) then
	ipa = ipa .. "\n* " .. line_format(separate_word(term, true), {'Classical'})		ipa = ipa .. "<br/>" .. line_format(separate_word(term, true), {'Post-Classical'})
	end		end

	ipa = gsub(ipa, "ṛ", "r̥")		ipa = gsub(ipa, "ṛ", "r̥")
	ipa = gsub(ipa, "([~~áéíóú~~])", function(v) return deacuter[v] end)		ipa = gsub(ipa, u(0x032F), "")
			ipa = gsub(ipa, u(0x035C), "")
			ipa = gsub(ipa, "([áéíóúý])", function(v) return deacuter[v] end)

	return ipa		return ipa

Sware: Thanks Juelos!

2021-11-27T18:44:18Z

Thanks Juelos!

← Older revision		Revision as of 18:44, 27 November 2021
Line 12:		Line 12:
	local export = {}		local export = {}

			local palatal = "ɲʎɟj"
	local velar = "kɡxɣ"		local velar = "kɡxɣ"
	local uvular = "q"		local uvular = "q"
	local consonants = "[~~mpbvwθntdszlrɾɲŋɴʎhɥjɟṛ~~" .. velar .. uvular .. "]"		local consonants = "[mpbvwθntdszlrɾŋɴhɥṛ" .. palatal .. velar .. uvular .. "]"
	local NONSYLLABIC = u(0x032F) -- non-syllabic, combining inverted breve below		local NONSYLLABIC = u(0x032F) -- non-syllabic, combining inverted breve below
	local DIPHTHONG = u(0x035C) -- double articulation, combining double breve below		local DIPHTHONG = u(0x035C) -- double articulation, combining double breve below
Line 26:		Line 27:
	{"à", "áː"}, {"è", "éː"}, {"ì", "íː"}, {"ò", "óː"}, {"ù", "úː"}, {"ỳ", "ýː"},		{"à", "áː"}, {"è", "éː"}, {"ì", "íː"}, {"ò", "óː"}, {"ù", "úː"}, {"ỳ", "ýː"},

	{"n([" .. velar .. "])", "ŋ%1"}, {"n([" .. uvular .. "])", "ɴ%1"}, {"(" .. vowels .. ")r(" .. vowels .. ")", "%1ɾ%2"},		{"n([" .. palatal .. "])", "ɲ%1"}, {"n([" .. velar .. "])", "ŋ%1"}, {"n([" .. uvular .. "])", "ɴ%1"},
			{"(" .. vowels .. ")r(" .. vowels .. ")", "%1ɾ%2"}, {"ɲi", "ni"}, {"ʎi", "li"},
	}		}

Line 32:		Line 34:
	["á"] = "a", ["é"] = "e", ["í"] = "i", ["ó"] = "o", ["ú"] = "u", ["ý"] = "y",		["á"] = "a", ["é"] = "e", ["í"] = "i", ["ó"] = "o", ["ú"] = "u", ["ý"] = "y",
	}		}


	function export.write_stress(term, from_module)		function export.write_stress(term, from_module)
Line 85:		Line 86:
	local oldrules = {		local oldrules = {
	{"v([ou])", "w%1"}, {"v([ay])", "ɥ%1"}, {"(" .. vowels .. ")v(ˈ?" .. consonants .. ")", "%1u%2"},		{"v([ou])", "w%1"}, {"v([ay])", "ɥ%1"}, {"(" .. vowels .. ")v(ˈ?" .. consonants .. ")", "%1u%2"},
	{"j([iy])", "ɟ%1"},		{"j([iy])", "ɟ%1"}, {"sˈ?ri(".. vowels .. ")", "ˈɟ%1"}, {"sr", "ɟ"}, {"sˈ?r", "ˈɟ"},
	}		}

Sware at 12:54, 20 July 2021

2021-07-20T12:54:59Z

← Older revision		Revision as of 12:54, 20 July 2021
Line 136:		Line 136:

	local ipa = "* "		local ipa = "* "
	ipa = ipa .. line_format(separate_word(term, false), {'~~Modern~~'})		ipa = ipa .. line_format(separate_word(term, false), {'Post-Classical'})
	if export.crux(term) ~= export.antique_crux(term) then		if export.crux(term) ~= export.antique_crux(term) then
	ipa = ipa .. "\n* " .. line_format(separate_word(term, true), {'~~Older~~'})		ipa = ipa .. "\n* " .. line_format(separate_word(term, true), {'Classical'})
	end		end

Sware at 07:53, 10 June 2021

2021-06-10T07:53:21Z

← Older revision		Revision as of 07:53, 10 June 2021
Line 7:		Line 7:
	local split = mw.text.split		local split = mw.text.split
	local gsplit = mw.text.gsplit		local gsplit = mw.text.gsplit

			local m_table = require("Module:table")

	local export = {}		local export = {}
Line 30:		Line 32:
	["á"] = "a", ["é"] = "e", ["í"] = "i", ["ó"] = "o", ["ú"] = "u", ["ý"] = "y",		["á"] = "a", ["é"] = "e", ["í"] = "i", ["ó"] = "o", ["ú"] = "u", ["ý"] = "y",
	}		}


	function export.write_stress(term, from_module)		function export.write_stress(term, from_module)

Sware at 07:39, 10 June 2021

2021-06-10T07:39:37Z

← Older revision		Revision as of 07:39, 10 June 2021
Line 36:		Line 36:
	term = gsub(term, pattern, "·%1")		term = gsub(term, pattern, "·%1")
	term = gsub(term, "^·", "")		term = gsub(term, "^·", "")
			term = gsub(term, "·$", "")
	term = gsub(term, "·(" .. consonants .. ")·", "·%1")		term = gsub(term, "·(" .. consonants .. ")·", "·%1")
	term = gsub(term, "·(" .. consonants .. ")$", "%1")		term = gsub(term, "·(" .. consonants .. ")$", "%1")
Line 41:		Line 42:
	term = gsub(term, "([ptkbdɡ])·([rlṛsz])", "·%1%2")		term = gsub(term, "([ptkbdɡ])·([rlṛsz])", "·%1%2")
	term = gsub(term, "·(" .. consonants .. "?" .. consonants .. ")$", "%1")		term = gsub(term, "·(" .. consonants .. "?" .. consonants .. ")$", "%1")
	~~term = gsub(term, "·$", "")~~

	local syllables = split(term, "·")		local syllables = split(term, "·")

Sware at 22:48, 1 April 2021

2021-04-01T22:48:09Z

← Older revision		Revision as of 22:48, 1 April 2021
Line 18:		Line 18:

	local rules = {		local rules = {
	{"rh", "ṛ"}, {"th", "θ"}, {"lj", "ʎ"}, {"ñ", "ɲ"}, {"kh", "x"}, {"[gɡ]h", "ɣ"}, {"g", "ɡ"},		{"rh", "ṛ"}, {"mh", "m"}, {"th", "θ"}, {"lj", "ʎ"}, {"ñ", "ɲ"}, {"kh", "x"}, {"[gɡ]h", "ɣ"}, {"g", "ɡ"},

	{"([aāáà][eo])", "%1" .. NONSYLLABIC}, {"([iíuú])([aāeēoōáéóàèò])", "%1" .. DIPHTHONG .. "%2"},		{"([aāáà][eo])", "%1" .. NONSYLLABIC}, {"([iíuú])([aāeēoōáéóàèò])", "%1" .. DIPHTHONG .. "%2"},

Sware: Undo revision 222028 by Sware (talk)

2021-03-03T21:56:03Z

Undo revision 222028 by Sware (talk)

← Older revision		Revision as of 21:56, 3 March 2021
Line 15:		Line 15:
	local NONSYLLABIC = u(0x032F) -- non-syllabic, combining inverted breve below		local NONSYLLABIC = u(0x032F) -- non-syllabic, combining inverted breve below
	local DIPHTHONG = u(0x035C) -- double articulation, combining double breve below		local DIPHTHONG = u(0x035C) -- double articulation, combining double breve below
	local vowels = "[aeiouyáéíóúýàèìòùỳː" .. NONSYLLABIC .. "-]"		local vowels = "[aeiouyáéíóúýàèìòùỳː" .. NONSYLLABIC .. DIPHTHONG .. "]"

	local rules = {		local rules = {
	{"rh", "ṛ"}, {"th", "θ"}, {"lj", "ʎ"}, {"ñ", "ɲ"}, {"kh", "x"}, {"[gɡ]h", "ɣ"}, {"g", "ɡ"},		{"rh", "ṛ"}, {"th", "θ"}, {"lj", "ʎ"}, {"ñ", "ɲ"}, {"kh", "x"}, {"[gɡ]h", "ɣ"}, {"g", "ɡ"},

	{"([aāáà][eo])", "%1" .. NONSYLLABIC}, {"([iíuú])([aāeēoōáéóàèò])", "%1-%2"},		{"([aāáà][eo])", "%1" .. NONSYLLABIC}, {"([iíuú])([aāeēoōáéóàèò])", "%1" .. DIPHTHONG .. "%2"},
	{"ā", "aː"}, {"ē", "eː"}, {"ī", "iː"}, {"ō", "oː"}, {"ū", "uː"}, {"ȳ", "yː"},		{"ā", "aː"}, {"ē", "eː"}, {"ī", "iː"}, {"ō", "oː"}, {"ū", "uː"}, {"ȳ", "yː"},
	{"à", "áː"}, {"è", "éː"}, {"ì", "íː"}, {"ò", "óː"}, {"ù", "úː"}, {"ỳ", "ýː"},		{"à", "áː"}, {"è", "éː"}, {"ì", "íː"}, {"ò", "óː"}, {"ù", "úː"}, {"ỳ", "ýː"},
Line 140:		Line 140:
	ipa = gsub(ipa, "ṛ", "r̥")		ipa = gsub(ipa, "ṛ", "r̥")
	ipa = gsub(ipa, "([áéíóú])", function(v) return deacuter[v] end)		ipa = gsub(ipa, "([áéíóú])", function(v) return deacuter[v] end)
	~~ipa = gsub(ipa, "-", DIPTHONG)~~

	return ipa		return ipa

Sware at 21:55, 3 March 2021

2021-03-03T21:55:31Z

← Older revision		Revision as of 21:55, 3 March 2021
Line 15:		Line 15:
	local NONSYLLABIC = u(0x032F) -- non-syllabic, combining inverted breve below		local NONSYLLABIC = u(0x032F) -- non-syllabic, combining inverted breve below
	local DIPHTHONG = u(0x035C) -- double articulation, combining double breve below		local DIPHTHONG = u(0x035C) -- double articulation, combining double breve below
	local vowels = "[aeiouyáéíóúýàèìòùỳː" .. NONSYLLABIC ~~.. DIPHTHONG~~ .. "]"		local vowels = "[aeiouyáéíóúýàèìòùỳː" .. NONSYLLABIC .. "-]"

	local rules = {		local rules = {
	{"rh", "ṛ"}, {"th", "θ"}, {"lj", "ʎ"}, {"ñ", "ɲ"}, {"kh", "x"}, {"[gɡ]h", "ɣ"}, {"g", "ɡ"},		{"rh", "ṛ"}, {"th", "θ"}, {"lj", "ʎ"}, {"ñ", "ɲ"}, {"kh", "x"}, {"[gɡ]h", "ɣ"}, {"g", "ɡ"},

	{"([aāáà][eo])", "%1" .. NONSYLLABIC}, {"([iíuú])([aāeēoōáéóàèò])", "%1~~" .. DIPHTHONG .. "~~%2"},		{"([aāáà][eo])", "%1" .. NONSYLLABIC}, {"([iíuú])([aāeēoōáéóàèò])", "%1-%2"},
	{"ā", "aː"}, {"ē", "eː"}, {"ī", "iː"}, {"ō", "oː"}, {"ū", "uː"}, {"ȳ", "yː"},		{"ā", "aː"}, {"ē", "eː"}, {"ī", "iː"}, {"ō", "oː"}, {"ū", "uː"}, {"ȳ", "yː"},
	{"à", "áː"}, {"è", "éː"}, {"ì", "íː"}, {"ò", "óː"}, {"ù", "úː"}, {"ỳ", "ýː"},		{"à", "áː"}, {"è", "éː"}, {"ì", "íː"}, {"ò", "óː"}, {"ù", "úː"}, {"ỳ", "ýː"},
Line 140:		Line 140:
	ipa = gsub(ipa, "ṛ", "r̥")		ipa = gsub(ipa, "ṛ", "r̥")
	ipa = gsub(ipa, "([áéíóú])", function(v) return deacuter[v] end)		ipa = gsub(ipa, "([áéíóú])", function(v) return deacuter[v] end)
			ipa = gsub(ipa, "-", DIPTHONG)

	return ipa		return ipa

Sware: Undo revision 221610 by Sware (talk)

2021-02-26T22:15:28Z

Undo revision 221610 by Sware (talk)

← Older revision		Revision as of 22:15, 26 February 2021
Line 34:		Line 34:
	local pattern = "(" .. consonants .. "".. vowels .. "" .. consonants .. "-)"		local pattern = "(" .. consonants .. "".. vowels .. "" .. consonants .. "-)"
	local weight = {}		local weight = {}
	term = ~~term~~		term = gsub(term, pattern, "·%1")
	:gsub(pattern, "·%1")		term = gsub(term, "^·", "")
	:gsub("^·", "")		term = gsub(term, "·(" .. consonants .. ")·", "·%1")
	:gsub("·(" .. consonants .. ")·", "·%1")		term = gsub(term, "·(" .. consonants .. ")$", "%1")
	:gsub("·(" .. consonants .. ")$", "%1")		term = gsub(term, "·(" .. consonants .. ")(" .. consonants .. ")", "%1·%2")
	:gsub("·(" .. consonants .. ")(" .. consonants .. ")", "%1·%2")		term = gsub(term, "([ptkbdɡ])·([rlṛsz])", "·%1%2")
	:gsub("([ptkbdɡ])·([rlṛsz])", "·%1%2")		term = gsub(term, "·(" .. consonants .. "?" .. consonants .. ")$", "%1")
	:gsub("·(" .. consonants .. "?" .. consonants .. ")$", "%1")		term = gsub(term, "·$", "")
	:gsub("·$", "")

	local syllables = split(term, "·")		local syllables = split(term, "·")

Sware at 20:40, 26 February 2021

2021-02-26T20:40:05Z

← Older revision		Revision as of 20:40, 26 February 2021
Line 34:		Line 34:
	local pattern = "(" .. consonants .. "".. vowels .. "" .. consonants .. "-)"		local pattern = "(" .. consonants .. "".. vowels .. "" .. consonants .. "-)"
	local weight = {}		local weight = {}
	term = gsub(~~term,~~ pattern, "·%1")		term = term
	~~term =~~ gsub(~~term,~~ "^·", "")		:gsub(pattern, "·%1")
	~~term =~~ gsub(~~term,~~ "·(" .. consonants .. ")·", "·%1")		:gsub("^·", "")
	~~term =~~ gsub(~~term,~~ "·(" .. consonants .. ")$", "%1")		:gsub("·(" .. consonants .. ")·", "·%1")
	~~term =~~ gsub(~~term,~~ "·(" .. consonants .. ")(" .. consonants .. ")", "%1·%2")		:gsub("·(" .. consonants .. ")$", "%1")
	~~term =~~ gsub(~~term,~~ "([ptkbdɡ])·([rlṛsz])", "·%1%2")		:gsub("·(" .. consonants .. ")(" .. consonants .. ")", "%1·%2")
	~~term =~~ gsub(~~term,~~ "·(" .. consonants .. "?" .. consonants .. ")$", "%1")		:gsub("([ptkbdɡ])·([rlṛsz])", "·%1%2")
	~~term =~~ gsub(~~term,~~ "·$", "")		:gsub("·(" .. consonants .. "?" .. consonants .. ")$", "%1")
			:gsub("·$", "")

	local syllables = split(term, "·")		local syllables = split(term, "·")