<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://linguifex.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Module%3Asa-Orya-translit</id>
	<title>Module:sa-Orya-translit - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://linguifex.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Module%3Asa-Orya-translit"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:sa-Orya-translit&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-18T19:26:27Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:sa-Orya-translit&amp;diff=495863&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sware: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:sa-Orya-translit&amp;diff=495863&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-21T12:45:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:45, 21 April 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sware</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:sa-Orya-translit&amp;diff=495862&amp;oldid=prev</id>
		<title>wikt&gt;DerekWinters at 16:47, 22 May 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:sa-Orya-translit&amp;diff=495862&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-05-22T16:47:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;local export = {}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
local consonants = {&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;କ&amp;#039;]=&amp;#039;k&amp;#039;, [&amp;#039;ଖ&amp;#039;]=&amp;#039;kh&amp;#039;, [&amp;#039;ଗ&amp;#039;]=&amp;#039;g&amp;#039;, [&amp;#039;ଘ&amp;#039;]=&amp;#039;gh&amp;#039;, [&amp;#039;ଙ&amp;#039;]=&amp;#039;ṅ&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ଚ&amp;#039;]=&amp;#039;c&amp;#039;, [&amp;#039;ଛ&amp;#039;]=&amp;#039;ch&amp;#039;, [&amp;#039;ଜ&amp;#039;]=&amp;#039;j&amp;#039;, [&amp;#039;ଝ&amp;#039;]=&amp;#039;jh&amp;#039;, [&amp;#039;ଞ&amp;#039;]=&amp;#039;ñ&amp;#039;, &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ଟ&amp;#039;]=&amp;#039;ṭ&amp;#039;, [&amp;#039;ଠ&amp;#039;]=&amp;#039;ṭh&amp;#039;, [&amp;#039;ଡ&amp;#039;]=&amp;#039;ḍ&amp;#039;, [&amp;#039;ଢ&amp;#039;]=&amp;#039;ḍh&amp;#039;, [&amp;#039;ଣ&amp;#039;]=&amp;#039;ṇ&amp;#039;, &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ତ&amp;#039;]=&amp;#039;t&amp;#039;, [&amp;#039;ଥ&amp;#039;]=&amp;#039;th&amp;#039;, [&amp;#039;ଦ&amp;#039;]=&amp;#039;d&amp;#039;, [&amp;#039;ଧ&amp;#039;]=&amp;#039;dh&amp;#039;, [&amp;#039;ନ&amp;#039;]=&amp;#039;n&amp;#039;, &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ପ&amp;#039;]=&amp;#039;p&amp;#039;, [&amp;#039;ଫ&amp;#039;]=&amp;#039;ph&amp;#039;, [&amp;#039;ବ&amp;#039;]=&amp;#039;b&amp;#039;, [&amp;#039;ଭ&amp;#039;]=&amp;#039;bh&amp;#039;, [&amp;#039;ମ&amp;#039;]=&amp;#039;m&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ଯ&amp;#039;]=&amp;#039;y&amp;#039;, [&amp;#039;ୟ&amp;#039;]=&amp;#039;y&amp;#039;, [&amp;#039;ର&amp;#039;]=&amp;#039;r&amp;#039;, [&amp;#039;ଲ&amp;#039;]=&amp;#039;l&amp;#039;, [&amp;#039;ଳ&amp;#039;]=&amp;#039;ḷ&amp;#039;, [&amp;#039;ଵ&amp;#039;]=&amp;#039;v&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ଶ&amp;#039;]=&amp;#039;ś&amp;#039;, [&amp;#039;ଷ&amp;#039;]=&amp;#039;ṣ&amp;#039;, [&amp;#039;ସ&amp;#039;]=&amp;#039;s&amp;#039;, [&amp;#039;ହ&amp;#039;]=&amp;#039;h&amp;#039;,&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
local diacritics = {&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ା&amp;#039;]=&amp;#039;ā&amp;#039;, [&amp;#039;ି&amp;#039;]=&amp;#039;i&amp;#039;, [&amp;#039;ୀ&amp;#039;]=&amp;#039;ī&amp;#039;, [&amp;#039;ୁ&amp;#039;]=&amp;#039;u&amp;#039;, [&amp;#039;ୂ&amp;#039;]=&amp;#039;ū&amp;#039;, [&amp;#039;ୃ&amp;#039;]=&amp;#039;ṛ&amp;#039;, [&amp;#039;ୄ&amp;#039;]=&amp;#039;ṝ&amp;#039;, &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ୢ&amp;#039;]=&amp;#039;ḷ&amp;#039;, [&amp;#039;ୣ&amp;#039;]=&amp;#039;ḹ&amp;#039;, [&amp;#039;େ&amp;#039;]=&amp;#039;e&amp;#039;, [&amp;#039;ୈ&amp;#039;]=&amp;#039;ai&amp;#039;, [&amp;#039;ୋ&amp;#039;]=&amp;#039;o&amp;#039;, [&amp;#039;ୌ&amp;#039;]=&amp;#039;au&amp;#039;,  [&amp;#039;୍&amp;#039;]=&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
local tt = {&lt;br /&gt;
	-- vowels&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ଅ&amp;#039;]=&amp;#039;a&amp;#039;, [&amp;#039;ଆ&amp;#039;]=&amp;#039;ā&amp;#039;, [&amp;#039;ଇ&amp;#039;]=&amp;#039;i&amp;#039;, [&amp;#039;ଈ&amp;#039;]=&amp;#039;ī&amp;#039;, [&amp;#039;ଉ&amp;#039;]=&amp;#039;u&amp;#039;, [&amp;#039;ଊ&amp;#039;]=&amp;#039;ū&amp;#039;, [&amp;#039;ଋ&amp;#039;]=&amp;#039;ṛ&amp;#039;, [&amp;#039;ୠ&amp;#039;]=&amp;#039;ṝ&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ଌ&amp;#039;]=&amp;#039;ḷ&amp;#039;, [&amp;#039;ୡ&amp;#039;]=&amp;#039;ḹ&amp;#039;, [&amp;#039;ଏ&amp;#039;]=&amp;#039;e&amp;#039;, [&amp;#039;ଐ&amp;#039;]=&amp;#039;ai&amp;#039;, [&amp;#039;ଓ&amp;#039;]=&amp;#039;o&amp;#039;, [&amp;#039;ଔ&amp;#039;]=&amp;#039;au&amp;#039;, &lt;br /&gt;
	-- chandrabindu    &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ଁ&amp;#039;]=&amp;#039;m̐&amp;#039;, --until a better method is found&lt;br /&gt;
	-- anusvara    &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ଂ&amp;#039;]=&amp;#039;ṃ&amp;#039;, --until a better method is found&lt;br /&gt;
	-- visarga    &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ଃ&amp;#039;]=&amp;#039;ḥ&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	-- avagraha&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ଽ&amp;#039;]=&amp;#039;’&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	--numerals&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;૦&amp;#039;]=&amp;#039;୦&amp;#039;, [&amp;#039;૧&amp;#039;]=&amp;#039;୧&amp;#039;, [&amp;#039;૨&amp;#039;]=&amp;#039;୨&amp;#039;, [&amp;#039;૩&amp;#039;]=&amp;#039;୩&amp;#039;, [&amp;#039;૪&amp;#039;]=&amp;#039;୪&amp;#039;, [&amp;#039;૫&amp;#039;]=&amp;#039;୫&amp;#039;, [&amp;#039;૬&amp;#039;]=&amp;#039;୬&amp;#039;, [&amp;#039;૭&amp;#039;]=&amp;#039;୭&amp;#039;, [&amp;#039;૮&amp;#039;]=&amp;#039;୮&amp;#039;, [&amp;#039;૯&amp;#039;]=&amp;#039;୯&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	--punctuation        &lt;br /&gt;
    [&amp;#039;॥&amp;#039;]=&amp;#039;.&amp;#039;, --double danda&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;।&amp;#039;]=&amp;#039;.&amp;#039;, --danda&lt;br /&gt;
    --Vedic extensions&lt;br /&gt;
    -- [&amp;#039;ᳵ&amp;#039;]=&amp;#039;x&amp;#039;, [&amp;#039;ᳶ&amp;#039;]=&amp;#039;f&amp;#039;,&lt;br /&gt;
    --Om&lt;br /&gt;
    [&amp;#039;ଓମ୍&amp;#039;]=&amp;#039;oṃ&amp;#039;,&lt;br /&gt;
    --reconstructed&lt;br /&gt;
    [&amp;#039;*&amp;#039;] = &amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
function export.tr(text, lang, sc)&lt;br /&gt;
	text = mw.ustring.gsub(&lt;br /&gt;
		text,&lt;br /&gt;
		&amp;#039;([କଖଗଘଙଚଛଜଝଞଟଠଡଢଣତଥଦଧନପଫବଭମଯୟରଲଳଵଶଷସହ])&amp;#039;..&lt;br /&gt;
		&amp;#039;([ାିୀୁୂୃୄୢୣେୈୋୌ୍]?)&amp;#039;,&lt;br /&gt;
		function(c, d)&lt;br /&gt;
			if d == &amp;quot;&amp;quot; then        &lt;br /&gt;
				return consonants[c] .. &amp;#039;a&amp;#039;&lt;br /&gt;
			else&lt;br /&gt;
				return consonants[c] .. diacritics[d]&lt;br /&gt;
			end&lt;br /&gt;
		end)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	text = mw.ustring.gsub(text, &amp;#039;.&amp;#039;, tt)&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
	return text&lt;br /&gt;
end&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
return export&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>wikt&gt;DerekWinters</name></author>
	</entry>
</feed>