<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://linguifex.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Module%3Asa-utilities%2Ftranslit%2FDeva-to-HK</id>
	<title>Module:sa-utilities/translit/Deva-to-HK - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://linguifex.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Module%3Asa-utilities%2Ftranslit%2FDeva-to-HK"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:sa-utilities/translit/Deva-to-HK&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-26T19:54:49Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:sa-utilities/translit/Deva-to-HK&amp;diff=496149&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sware: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:sa-utilities/translit/Deva-to-HK&amp;diff=496149&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-21T12:45:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:45, 21 April 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sware</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:sa-utilities/translit/Deva-to-HK&amp;diff=496148&amp;oldid=prev</id>
		<title>wikt&gt;Caoimhin ceallach: Created page with &quot;local export = {}  local consonants = { 	[&#039;क&#039;] = &#039;k&#039;, [&#039;ख&#039;] = &#039;kh&#039;, [&#039;ग&#039;] = &#039;g&#039;, [&#039;घ&#039;] = &#039;gh&#039;, [&#039;ङ&#039;] = &#039;G&#039;, 	[&#039;च&#039;] = &#039;c&#039;, [&#039;छ&#039;] = &#039;ch&#039;, [&#039;ज&#039;] = &#039;j&#039;, [&#039;झ&#039;] = &#039;jh&#039;, [&#039;ञ&#039;] = &#039;J&#039;, 	[&#039;ट&#039;] = &#039;T&#039;, [&#039;ठ&#039;] = &#039;Th&#039;, [&#039;ड&#039;] = &#039;D&#039;, [&#039;ढ&#039;] = &#039;Dh&#039;, [&#039;ण&#039;] = &#039;N&#039;, 	[&#039;त&#039;] = &#039;t&#039;, [&#039;थ&#039;] = &#039;th&#039;, [&#039;द&#039;] = &#039;d&#039;, [&#039;ध&#039;] = &#039;dh&#039;, [&#039;न&#039;] = &#039;n&#039;, 	[&#039;प&#039;] = &#039;p&#039;, [&#039;फ&#039;] = &#039;ph&#039;, [&#039;ब&#039;] = &#039;b&#039;, [&#039;भ&#039;] = &#039;bh&#039;, [&#039;म&#039;] = &#039;m&#039;, 	[&#039;य&#039;] = &#039;y&#039;, [&#039;र&#039;] = &#039;r&#039;, [&#039;ल&#039;] = &#039;l&#039;,...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:sa-utilities/translit/Deva-to-HK&amp;diff=496148&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-07T21:55:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;local export = {}  local consonants = { 	[&amp;#039;क&amp;#039;] = &amp;#039;k&amp;#039;, [&amp;#039;ख&amp;#039;] = &amp;#039;kh&amp;#039;, [&amp;#039;ग&amp;#039;] = &amp;#039;g&amp;#039;, [&amp;#039;घ&amp;#039;] = &amp;#039;gh&amp;#039;, [&amp;#039;ङ&amp;#039;] = &amp;#039;G&amp;#039;, 	[&amp;#039;च&amp;#039;] = &amp;#039;c&amp;#039;, [&amp;#039;छ&amp;#039;] = &amp;#039;ch&amp;#039;, [&amp;#039;ज&amp;#039;] = &amp;#039;j&amp;#039;, [&amp;#039;झ&amp;#039;] = &amp;#039;jh&amp;#039;, [&amp;#039;ञ&amp;#039;] = &amp;#039;J&amp;#039;, 	[&amp;#039;ट&amp;#039;] = &amp;#039;T&amp;#039;, [&amp;#039;ठ&amp;#039;] = &amp;#039;Th&amp;#039;, [&amp;#039;ड&amp;#039;] = &amp;#039;D&amp;#039;, [&amp;#039;ढ&amp;#039;] = &amp;#039;Dh&amp;#039;, [&amp;#039;ण&amp;#039;] = &amp;#039;N&amp;#039;, 	[&amp;#039;त&amp;#039;] = &amp;#039;t&amp;#039;, [&amp;#039;थ&amp;#039;] = &amp;#039;th&amp;#039;, [&amp;#039;द&amp;#039;] = &amp;#039;d&amp;#039;, [&amp;#039;ध&amp;#039;] = &amp;#039;dh&amp;#039;, [&amp;#039;न&amp;#039;] = &amp;#039;n&amp;#039;, 	[&amp;#039;प&amp;#039;] = &amp;#039;p&amp;#039;, [&amp;#039;फ&amp;#039;] = &amp;#039;ph&amp;#039;, [&amp;#039;ब&amp;#039;] = &amp;#039;b&amp;#039;, [&amp;#039;भ&amp;#039;] = &amp;#039;bh&amp;#039;, [&amp;#039;म&amp;#039;] = &amp;#039;m&amp;#039;, 	[&amp;#039;य&amp;#039;] = &amp;#039;y&amp;#039;, [&amp;#039;र&amp;#039;] = &amp;#039;r&amp;#039;, [&amp;#039;ल&amp;#039;] = &amp;#039;l&amp;#039;,...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;local export = {}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
local consonants = {&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;क&amp;#039;] = &amp;#039;k&amp;#039;, [&amp;#039;ख&amp;#039;] = &amp;#039;kh&amp;#039;, [&amp;#039;ग&amp;#039;] = &amp;#039;g&amp;#039;, [&amp;#039;घ&amp;#039;] = &amp;#039;gh&amp;#039;, [&amp;#039;ङ&amp;#039;] = &amp;#039;G&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;च&amp;#039;] = &amp;#039;c&amp;#039;, [&amp;#039;छ&amp;#039;] = &amp;#039;ch&amp;#039;, [&amp;#039;ज&amp;#039;] = &amp;#039;j&amp;#039;, [&amp;#039;झ&amp;#039;] = &amp;#039;jh&amp;#039;, [&amp;#039;ञ&amp;#039;] = &amp;#039;J&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ट&amp;#039;] = &amp;#039;T&amp;#039;, [&amp;#039;ठ&amp;#039;] = &amp;#039;Th&amp;#039;, [&amp;#039;ड&amp;#039;] = &amp;#039;D&amp;#039;, [&amp;#039;ढ&amp;#039;] = &amp;#039;Dh&amp;#039;, [&amp;#039;ण&amp;#039;] = &amp;#039;N&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;त&amp;#039;] = &amp;#039;t&amp;#039;, [&amp;#039;थ&amp;#039;] = &amp;#039;th&amp;#039;, [&amp;#039;द&amp;#039;] = &amp;#039;d&amp;#039;, [&amp;#039;ध&amp;#039;] = &amp;#039;dh&amp;#039;, [&amp;#039;न&amp;#039;] = &amp;#039;n&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;प&amp;#039;] = &amp;#039;p&amp;#039;, [&amp;#039;फ&amp;#039;] = &amp;#039;ph&amp;#039;, [&amp;#039;ब&amp;#039;] = &amp;#039;b&amp;#039;, [&amp;#039;भ&amp;#039;] = &amp;#039;bh&amp;#039;, [&amp;#039;म&amp;#039;] = &amp;#039;m&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;य&amp;#039;] = &amp;#039;y&amp;#039;, [&amp;#039;र&amp;#039;] = &amp;#039;r&amp;#039;, [&amp;#039;ल&amp;#039;] = &amp;#039;l&amp;#039;, [&amp;#039;व&amp;#039;] = &amp;#039;v&amp;#039;, [&amp;#039;ळ&amp;#039;] = &amp;#039;L&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;श&amp;#039;] = &amp;#039;z&amp;#039;, [&amp;#039;ष&amp;#039;] = &amp;#039;S&amp;#039;, [&amp;#039;स&amp;#039;] = &amp;#039;s&amp;#039;, [&amp;#039;ह&amp;#039;] = &amp;#039;h&amp;#039;,&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
local diacritics = {&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;्&amp;#039;] = &amp;#039;&amp;#039;, [&amp;#039;ा&amp;#039;] = &amp;#039;A&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ि&amp;#039;] = &amp;#039;i&amp;#039;, [&amp;#039;ी&amp;#039;] = &amp;#039;I&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ु&amp;#039;] = &amp;#039;u&amp;#039;, [&amp;#039;ू&amp;#039;] = &amp;#039;U&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ृ&amp;#039;] = &amp;#039;R&amp;#039;, [&amp;#039;ॄ&amp;#039;] = &amp;#039;RR&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ॢ&amp;#039;] = &amp;#039;lR&amp;#039;, [&amp;#039;ॣ&amp;#039;] = &amp;#039;lRR&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;े&amp;#039;] = &amp;#039;e&amp;#039;, [&amp;#039;ै&amp;#039;] = &amp;#039;ai&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ो&amp;#039;] = &amp;#039;o&amp;#039;, [&amp;#039;ौ&amp;#039;] = &amp;#039;au&amp;#039;,&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
local tt = {&lt;br /&gt;
	-- vowels&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;अ&amp;#039;] = &amp;#039;a&amp;#039;, [&amp;#039;आ&amp;#039;] = &amp;#039;A&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;इ&amp;#039;] = &amp;#039;i&amp;#039;, [&amp;#039;ई&amp;#039;] = &amp;#039;I&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;उ&amp;#039;] = &amp;#039;u&amp;#039;, [&amp;#039;ऊ&amp;#039;] = &amp;#039;U&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ऋ&amp;#039;] = &amp;#039;R&amp;#039;, [&amp;#039;ॠ&amp;#039;] = &amp;#039;RR&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ऌ&amp;#039;] = &amp;#039;lR&amp;#039;, [&amp;#039;ॡ&amp;#039;] = &amp;#039;lRR&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ए&amp;#039;] = &amp;#039;e&amp;#039;, [&amp;#039;ऐ&amp;#039;] = &amp;#039;ai&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ओ&amp;#039;] = &amp;#039;o&amp;#039;, [&amp;#039;औ&amp;#039;] = &amp;#039;au&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	-- chandrabindu    &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ँ&amp;#039;] = &amp;#039;M&amp;#039;, --until a better method is found&lt;br /&gt;
	-- anusvara    &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ं&amp;#039;] = &amp;#039;M&amp;#039;, --until a better method is found&lt;br /&gt;
	-- visarga    &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ः&amp;#039;] = &amp;#039;H&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	-- avagraha&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ऽ&amp;#039;] = &amp;#039;’&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	--numerals&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;०&amp;#039;] = &amp;#039;0&amp;#039;, [&amp;#039;१&amp;#039;] = &amp;#039;1&amp;#039;, [&amp;#039;२&amp;#039;] = &amp;#039;2&amp;#039;, [&amp;#039;३&amp;#039;] = &amp;#039;3&amp;#039;, [&amp;#039;४&amp;#039;] = &amp;#039;4&amp;#039;, [&amp;#039;५&amp;#039;] = &amp;#039;5&amp;#039;, [&amp;#039;६&amp;#039;] = &amp;#039;6&amp;#039;, [&amp;#039;७&amp;#039;] = &amp;#039;7&amp;#039;, [&amp;#039;८&amp;#039;] = &amp;#039;8&amp;#039;, [&amp;#039;९&amp;#039;] = &amp;#039;9&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	--punctuation        &lt;br /&gt;
	[&amp;#039;॥&amp;#039;] = &amp;#039;.&amp;#039;, --double danda&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;।&amp;#039;] = &amp;#039;.&amp;#039;, --danda&lt;br /&gt;
	--Vedic extensions&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ᳵ&amp;#039;] = &amp;#039;x&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ᳶ&amp;#039;] = &amp;#039;f&amp;#039;,&lt;br /&gt;
	--Om&lt;br /&gt;
	[&amp;#039;ॐ&amp;#039;] = &amp;#039;oM&amp;#039;,&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
function export.tr(text, lang, sc)&lt;br /&gt;
	text = mw.ustring.gsub(text,&lt;br /&gt;
		&amp;#039;([कखगघङचछजझञटठडढणतथदधनपफबभमयरलळवशषसह])&amp;#039; ..&lt;br /&gt;
				&amp;#039;([ािीुूृॄॢॣेैोौ्]?)&amp;#039;,&lt;br /&gt;
		function(c, d)&lt;br /&gt;
			if d == &amp;quot;&amp;quot; then&lt;br /&gt;
				return consonants[c] .. &amp;#039;a&amp;#039;&lt;br /&gt;
			else&lt;br /&gt;
				return consonants[c] .. diacritics[d]&lt;br /&gt;
			end&lt;br /&gt;
		end)&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
	text = mw.ustring.gsub(text, &amp;#039;.&amp;#039;, tt)&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
	return text&lt;br /&gt;
end&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
return export&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>wikt&gt;Caoimhin ceallach</name></author>
	</entry>
</feed>