https://linguifex.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Module%3Ayi-translit%2Ftestcases 2026-05-18T16:05:17Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:yi-translit/testcases&diff=495595&oldid=prev 2026-04-21T12:44:20Z

<p>1 revision imported</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:44, 21 April 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Sware https://linguifex.com/w/index.php?title=Module:yi-translit/testcases&diff=495594&oldid=prev 2016-04-13T19:52:26Z

<p></p> <p><b>New page</b></p><div>-- Unit tests for [[Module:yi-translit]]. Refresh page to run tests.<br /> local tests = require(&#039;Module:UnitTests&#039;)<br /> local yi_translit = require(&#039;Module:yi-translit&#039;)<br /> <br /> function tests:check_translit(Hebr, roman)<br /> self:equals(&#039;&lt;span class=&quot;Hebr&quot; lang=&quot;yi&quot;&gt;[[&#039; .. Hebr .. &#039;#Yiddish|&#039; .. Hebr .. &#039;]]&lt;/span&gt;&#039;, yi_translit.tr(Hebr, &#039;yi&#039;, &#039;Hebr&#039;), roman)<br /> end<br /> <br /> function tests:test_translit_yiddish()<br /> self:check_translit(&#039;וואַסער&#039;, &#039;vaser&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;באַלאַלײַקע&#039;, &#039;balalayke&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;דזשיראַף&#039;, &#039;dzhiraf&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;ניו־יאָרק&#039;, &#039;nyu-york&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;פֿײַער&#039;, &#039;fayer&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;צווישן&#039;, &#039;tsvishn&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;ייִדן&#039;, &#039;yidn&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;אידן&#039;, &#039;idn&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;פֿרויען&#039;, &#039;froyen&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;זייער&#039;, &#039;zeyer&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;סיוון&#039;, &#039;sivn&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;זשע&#039;, &#039;zhe&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;וווּ&#039;, &#039;vu&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;וואו&#039;, &#039;vu&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;ווי&#039;, &#039;vi&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;וויי&#039;, &#039;vey&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;יונג&#039;, &#039;yung&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;געווען&#039;, &#039;geven&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;אַקטיווע&#039;, &#039;aktive&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;וואַסערשטאָף&#039; , &#039;vasershtof&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;יאַנואַר&#039;, &#039;yanuar&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;־ונג&#039;, &#039;-ung&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;־יש&#039;, &#039;-ish&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;איבער־&#039;, &#039;iber-&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;טאַטויִרונג&#039;, &#039;tatuirung&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;טשאַושעסקו&#039;,&#039;tshaushesku&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;וואַקואום&#039;,&#039;vakuum&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;וואַקוּום&#039;,&#039;vakuum&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;וואַקווּם&#039;,&#039;vakuum&#039;)<br /> self:check_translit(&#039;וואַקוּוּם&#039;,&#039;vakuum&#039;)<br /> end<br /> <br /> return tests</div>

wikt>Wikitiki89