User:Shariifka/Sandbox - Revision history

Shariifka: /* Spanish-sounding Slavic */

2025-01-01T19:39:20Z

Spanish-sounding Slavic

← Older revision		Revision as of 19:39, 1 January 2025
Line 4,893:		Line 4,893:
	\| oni, one, ona <!--Slovenian-->		\| oni, one, ona <!--Slovenian-->
	\| тие/оние \|\| tie/onie <!--Macedonian-->		\| тие/оние \|\| tie/onie <!--Macedonian-->
	\| oni~~, one, ona~~		\| oni
	\|-		\|-
	! this, that		! this, that
Line 4,907:		Line 4,907:
	\| tȃ, tȃ, tọ̑ <!--Slovenian-->		\| tȃ, tȃ, tọ̑ <!--Slovenian-->
	\| ова/она \|\| ova/ona <!--Macedonian-->		\| ова/она \|\| ova/ona <!--Macedonian-->
	\| to, ta		\| to, ta, to
	\|-		\|-
	! here		! here
Line 4,977:		Line 4,977:
	\| kjẹ́ <!--Slovenian-->		\| kjẹ́ <!--Slovenian-->
	\| каде \|\| kade <!--Macedonian-->		\| каде \|\| kade <!--Macedonian-->
	\| ~~kje~~ \|\| ~~quie~~		\| kedé \|\| quedé
	\|-		\|-
	! when		! when
Line 4,991:		Line 4,991:
	\| kdáj <!--Slovenian-->		\| kdáj <!--Slovenian-->
	\| кога \|\| koga <!--Macedonian-->		\| кога \|\| koga <!--Macedonian-->
	\| ~~koga~~		\| koda
	\|-		\|-
	! how; what (kind of)		! how; what (kind of)
Line 5,033:		Line 5,033:
	\| vǝ̀s, vsà, vsè <!--Slovenian-->		\| vǝ̀s, vsà, vsè <!--Slovenian-->
	\| се/сето \|\| se/seto <!--Macedonian-->		\| се/сето \|\| se/seto <!--Macedonian-->
	\| se		\| vese, vesa, vese
	\|-		\|-
	! many		! many
Line 5,047:		Line 5,047:
	\| mnọ̑gi <!--Slovenian-->		\| mnọ̑gi <!--Slovenian-->
	\| многу \|\| mnogu <!--Macedonian-->		\| многу \|\| mnogu <!--Macedonian-->
	\| ~~noge~~ \|\| ~~nogue~~		\| menogo \|\| menogo
	\|-		\|-
	! some		! some
Line 5,089:		Line 5,089:
	\| drȗgi <!--Slovenian-->		\| drȗgi <!--Slovenian-->
	\| друг (today -"other") \|\| drug <!--Macedonian-->		\| друг (today -"other") \|\| drug <!--Macedonian-->
	\| ~~druge~~ \|\| ~~drugue~~		\| drugo \|\| drugo
	\|-		\|-
	! other		! other
Line 5,103:		Line 5,103:
	\| drȗg <!--Slovenian-->		\| drȗg <!--Slovenian-->
	\| инаку \|\| inaku<!--Macedonian-->		\| инаку \|\| inaku<!--Macedonian-->
	\| ~~inako~~		\| ino
	\|-		\|-
	! one		! one
Line 5,117:		Line 5,117:
	\| eden, en, ena, eno <!--Slovenian-->		\| eden, en, ena, eno <!--Slovenian-->
	\| еден \|\| eden<!--Macedonian-->		\| еден \|\| eden<!--Macedonian-->
	\| en, ena		\| eden (en), édena (ena)
	\|-		\|-
	! two		! two

Shariifka at 15:17, 28 December 2024

2024-12-28T15:17:53Z

← Older revision		Revision as of 15:17, 28 December 2024
Line 4,788:		Line 4,788:
	\|}		\|}
	==Spanish-sounding Slavic==		==Spanish-sounding Slavic==
	~~==Table==~~
	{\| class="wikitable" style="text-align: center;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center;"
	\|+ Slavic languages		\|+ Slavic languages
Line 4,907:		Line 4,907:
	\| tȃ, tȃ, tọ̑ <!--Slovenian-->		\| tȃ, tȃ, tọ̑ <!--Slovenian-->
	\| ова/она \|\| ova/ona <!--Macedonian-->		\| ова/она \|\| ova/ona <!--Macedonian-->
	\|		\| to, ta
	\|-		\|-
	! here		! here
Line 4,991:		Line 4,991:
	\| kdáj <!--Slovenian-->		\| kdáj <!--Slovenian-->
	\| кога \|\| koga <!--Macedonian-->		\| кога \|\| koga <!--Macedonian-->
	\| ~~kod~~		\| koga
	\|-		\|-
	! how; what (kind of)		! how; what (kind of)
Line 5,621:		Line 5,621:
	\| trava <!--Slovenian-->		\| trava <!--Slovenian-->
	\| трева \|\| treva <!--Macedonian-->		\| трева \|\| treva <!--Macedonian-->
			\| treva
	\|-		\|-
	! rope		! rope
Line 5,634:		Line 5,635:
	\| vrv, konópec <!--Slovenian-->		\| vrv, konópec <!--Slovenian-->
	\| јаже \|\| jaže <!--Macedonian-->		\| јаже \|\| jaže <!--Macedonian-->
			\|
	\|-		\|-
	! skin		! skin
Line 5,647:		Line 5,649:
	\| kọ̑ža <!--Slovenian-->		\| kọ̑ža <!--Slovenian-->
	\| кожа \|\| koža <!--Macedonian-->		\| кожа \|\| koža <!--Macedonian-->
			\| kora
	\|-		\|-
	! meat		! meat
Line 5,660:		Line 5,663:
	\| mesọ̑ <!--Slovenian-->		\| mesọ̑ <!--Slovenian-->
	\| месо \|\| meso <!--Macedonian-->		\| месо \|\| meso <!--Macedonian-->
			\| mieso
	\|-		\|-
	! blood		! blood
Line 5,673:		Line 5,677:
	\| kri <!--Slovenian-->		\| kri <!--Slovenian-->
	\| крв \|\| krv <!--Macedonian-->		\| крв \|\| krv <!--Macedonian-->
			\| kreo
	\|-		\|-
	! bone		! bone
Line 5,686:		Line 5,691:
	\| kọ̑st <!--Slovenian-->		\| kọ̑st <!--Slovenian-->
	\| коска \|\| koska <!--Macedonian-->		\| коска \|\| koska <!--Macedonian-->
			\| kosto
	\|-		\|-
	! fat (''noun'')		! fat (''noun'')
Line 5,699:		Line 5,705:
	\| mast, tọ̑lšča, maščóba, salo <!--Slovenian-->		\| mast, tọ̑lšča, maščóba, salo <!--Slovenian-->
	\| сало \|\| salo <!--Macedonian-->		\| сало \|\| salo <!--Macedonian-->
			\| salo
	\|-		\|-
	! egg		! egg
Line 5,712:		Line 5,719:
	\| jájce <!--Slovenian-->		\| jájce <!--Slovenian-->
	\| јајце \|\| jajce <!--Macedonian-->		\| јајце \|\| jajce <!--Macedonian-->
			\| jajce
	\|-		\|-
	! horn		! horn
Line 5,725:		Line 5,733:
	\| rọ̑g (rọ̑ga/rogȃ) <!--Slovenian-->		\| rọ̑g (rọ̑ga/rogȃ) <!--Slovenian-->
	\| рог \|\| rog <!--Macedonian-->		\| рог \|\| rog <!--Macedonian-->
			\| rogo
	\|-		\|-
	! tail		! tail
Line 5,738:		Line 5,747:
	\| rȅp <!--Slovenian-->		\| rȅp <!--Slovenian-->
	\| о́пашка \|\| ópaška <!--Macedonian-->		\| о́пашка \|\| ópaška <!--Macedonian-->
			\| opaska
	\|-		\|-
	! feather		! feather
Line 5,751:		Line 5,761:
	\| perọ̑ (perẹ́sa) <!--Slovenian-->		\| perọ̑ (perẹ́sa) <!--Slovenian-->
	\| перо \|\| pero <!--Macedonian-->		\| перо \|\| pero <!--Macedonian-->
			\| pero
	\|-		\|-
	! hair		! hair
Line 5,764:		Line 5,775:
	\| lȃs (lȃsa/lasȗ) <!--Slovenian-->		\| lȃs (lȃsa/lasȗ) <!--Slovenian-->
	\| влакно \|\| vlakno <!--Macedonian-->		\| влакно \|\| vlakno <!--Macedonian-->
			\| los
	\|-		\|-
	! hair, braided hair		! hair, braided hair
Line 5,777:		Line 5,789:
	\| lasjẹ́ <!--Slovenian-->		\| lasjẹ́ <!--Slovenian-->
	\| косa \|\| kosa <!--Macedonian-->		\| косa \|\| kosa <!--Macedonian-->
			\| kosa
	\|-		\|-
	! head		! head
Line 5,790:		Line 5,803:
	\| gláva <!--Slovenian-->		\| gláva <!--Slovenian-->
	\| глава \|\| glava <!--Macedonian-->		\| глава \|\| glava <!--Macedonian-->
			\| glava
	\|-		\|-
	! ear		! ear
Line 5,803:		Line 5,817:
	\| uhọ̑ (ušẹ̑sa) <!--Slovenian-->		\| uhọ̑ (ušẹ̑sa) <!--Slovenian-->
	\| уво, уше \|\| uvo, uše <!--Macedonian-->		\| уво, уше \|\| uvo, uše <!--Macedonian-->
			\| ucho
	\|-		\|-
	! eye		! eye
Line 5,814:		Line 5,829:
	\| okọ̑ (očẹ̑sa) <!--Slovenian-->		\| okọ̑ (očẹ̑sa) <!--Slovenian-->
	\| око \|\| oko <!--Macedonian-->		\| око \|\| oko <!--Macedonian-->
			\| oko
	\|-		\|-
	! nose		! nose
Line 5,825:		Line 5,841:
	\| nọ̑s (nọ̑sa/nosȃ/nosȗ) <!--Slovenian-->		\| nọ̑s (nọ̑sa/nosȃ/nosȗ) <!--Slovenian-->
	\| нос \|\| nos <!--Macedonian-->		\| нос \|\| nos <!--Macedonian-->
			\| nos
	\|-		\|-
	! mouth		! mouth
Line 5,837:		Line 5,854:
	\| ústa <!--Slovenian-->		\| ústa <!--Slovenian-->
	\| уста \|\| usta <!--Macedonian-->		\| уста \|\| usta <!--Macedonian-->
			\| usta
	\|-		\|-
	! tooth		! tooth
Line 5,850:		Line 5,868:
	\| zọ̑b (zọ̑ba) <!--Slovenian-->		\| zọ̑b (zọ̑ba) <!--Slovenian-->
	\| заб \|\| zab <!--Macedonian-->		\| заб \|\| zab <!--Macedonian-->
			\| zuebo
	\|-		\|-
	! tongue/language		! tongue/language
Line 5,863:		Line 5,882:
	\| jézik (jezíka) <!--Slovenian-->		\| jézik (jezíka) <!--Slovenian-->
	\| јазик \|\| jazik <!--Macedonian-->		\| јазик \|\| jazik <!--Macedonian-->
			\| jecko
	\|-		\|-
	! nail (of finger/toe), claw		! nail (of finger/toe), claw

Shariifka at 13:08, 28 December 2024

2024-12-28T13:08:55Z

Show changes

Shariifka at 19:16, 27 December 2024

2024-12-27T19:16:57Z

← Older revision		Revision as of 19:16, 27 December 2024
Line 5,116:		Line 5,116:
	\| eden, en, ena, eno <!--Slovenian-->		\| eden, en, ena, eno <!--Slovenian-->
	\| еден \|\| eden<!--Macedonian-->		\| еден \|\| eden<!--Macedonian-->
			\| en, ena, eno
	\|-		\|-
	! two		! two
Line 5,129:		Line 5,130:
	\| dvȃ, dvẹ́, dvȃ <!--Slovenian-->		\| dvȃ, dvẹ́, dvȃ <!--Slovenian-->
	\| два \|\| dva <!--Macedonian-->		\| два \|\| dva <!--Macedonian-->
			\| dva, dvie, dva
	\|-		\|-
	! three		! three
Line 5,142:		Line 5,144:
	\| trȋje, trȋ, trȋ <!--Slovenian-->		\| trȋje, trȋ, trȋ <!--Slovenian-->
	\| три \|\| tri <!--Macedonian-->		\| три \|\| tri <!--Macedonian-->
			\| tri
	\|-		\|-
	! four		! four
Line 5,155:		Line 5,158:
	\| štirje, štiri, štiri <!--Slovenian-->		\| štirje, štiri, štiri <!--Slovenian-->
	\| четири \|\| četiri <!--Macedonian-->		\| четири \|\| četiri <!--Macedonian-->
			\| četire
	\|-		\|-
	! five		! five
Line 5,168:		Line 5,172:
	\| pẹ̑t <!--Slovenian-->		\| pẹ̑t <!--Slovenian-->
	\| пет \|\| pet <!--Macedonian-->		\| пет \|\| pet <!--Macedonian-->
			\| pet
	\|-		\|-
	! big, great		! big, great
Line 5,181:		Line 5,186:
	\| vélik, velíka <!--Slovenian-->		\| vélik, velíka <!--Slovenian-->
	\| голем, велики \|\| golem, veliki <!--Macedonian-->		\| голем, велики \|\| golem, veliki <!--Macedonian-->
			\| velke
	\|-		\|-
	! small		! small
Line 5,194:		Line 5,200:
	\| mȃli, majhen <!--Slovenian-->		\| mȃli, majhen <!--Slovenian-->
	\| малечoк/а/ки/ко, мал, мало/а/и. \|\| malećok/a/ki/ko, mal, malo/a/i <!--Macedonian-->		\| малечoк/а/ки/ко, мал, мало/а/и. \|\| malećok/a/ki/ko, mal, malo/a/i <!--Macedonian-->
			\| male
	\|-		\|-
	! long		! long
Line 5,207:		Line 5,214:
	\| dȏļg, dȏļga, dȏļgo <!--Slovenian-->		\| dȏļg, dȏļga, dȏļgo <!--Slovenian-->
	\| долг/долго \|\| dolg/dolgo <!--Macedonian-->		\| долг/долго \|\| dolg/dolgo <!--Macedonian-->
			\| duegi
	\|-		\|-
	! short		! short
Line 5,220:		Line 5,228:
	\| krátǝk <!--Slovenian-->		\| krátǝk <!--Slovenian-->
	\| кратко/а/и, краток \|\| kratko/a/i, kratok <!--Macedonian-->		\| кратко/а/и, краток \|\| kratko/a/i, kratok <!--Macedonian-->
			\| kratko
	\|-		\|-
	! wide		! wide

Shariifka: /* Spanish-sounding Slavic */

2024-12-27T18:32:23Z

Spanish-sounding Slavic

Show changes

Shariifka at 17:52, 27 December 2024

2024-12-27T17:52:31Z

← Older revision		Revision as of 17:52, 27 December 2024
Line 4,787:		Line 4,787:
	\| 207 \|\| [[wiktionary:name\|name]] \|\| *immį		\| 207 \|\| [[wiktionary:name\|name]] \|\| *immį
	\|}		\|}
			==Spanish-sounding Slavic==

	==Endnotes==		==Endnotes==

Shariifka: /* Swadesh list */

2024-12-02T18:37:51Z

Swadesh list

← Older revision		Revision as of 18:37, 2 December 2024
Line 4,441:		Line 4,441:
	\| 34 \|\| [[wiktionary:narrow\|narrow]] \|\| *anguz		\| 34 \|\| [[wiktionary:narrow\|narrow]] \|\| *anguz
	\|-		\|-
	\| 35 \|\| [[wiktionary:thin\|thin]] \|\| *~~þinwaz~~		\| 35 \|\| [[wiktionary:thin\|thin]] \|\| *þinnaz
	\|-		\|-
	\| 36 \|\| [[wiktionary:woman\|woman]] \|\| *kenō		\| 36 \|\| [[wiktionary:woman\|woman]] \|\| *kenō
Line 4,505:		Line 4,505:
	\| 66 \|\| [[wiktionary:fat#Noun\|fat (noun)]] \|\| *þaugaz		\| 66 \|\| [[wiktionary:fat#Noun\|fat (noun)]] \|\| *þaugaz
	\|-		\|-
	\| 67 \|\| [[wiktionary:egg\|egg]] \|\| *~~ajją~~		\| 67 \|\| [[wiktionary:egg\|egg]] \|\| *ōjją
	\|-		\|-
	\| 68 \|\| [[wiktionary:horn\|horn]] \|\| *rakaz		\| 68 \|\| [[wiktionary:horn\|horn]] \|\| *rakaz

Shariifka: /* Swadesh list */

2024-12-02T07:16:35Z

Swadesh list

← Older revision		Revision as of 07:16, 2 December 2024
Line 4,465:		Line 4,465:
	\| 46 \|\| [[wiktionary:bird\|bird]] \|\| *fudō		\| 46 \|\| [[wiktionary:bird\|bird]] \|\| *fudō
	\|-		\|-
	\| 47 \|\| [[wiktionary:dog\|dog]] \|\| ~~swô~~ (~~sun~~-)		\| 47 \|\| [[wiktionary:dog\|dog]] \|\| hwô (hun-)
	\|-		\|-
	\| 48 \|\| [[wiktionary:louse\|louse]] \|\|		\| 48 \|\| [[wiktionary:louse\|louse]] \|\|

Shariifka at 06:41, 2 December 2024

2024-12-02T06:41:50Z

← Older revision		Revision as of 06:41, 2 December 2024
Line 4,439:		Line 4,439:
	\| 33 \|\| [[wiktionary:short\|short]] \|\| *kartuz		\| 33 \|\| [[wiktionary:short\|short]] \|\| *kartuz
	\|-		\|-
	\| 34 \|\| [[wiktionary:narrow\|narrow]] \|\| *~~anzuz~~		\| 34 \|\| [[wiktionary:narrow\|narrow]] \|\| *anguz
	\|-		\|-
	\| 35 \|\| [[wiktionary:thin\|thin]] \|\| *þinwaz		\| 35 \|\| [[wiktionary:thin\|thin]] \|\| *þinwaz
Line 4,753:		Line 4,753:
	\| 190 \|\| [[wiktionary:round\|round]] \|\|		\| 190 \|\| [[wiktionary:round\|round]] \|\|
	\|-		\|-
	\| 191 \|\| [[wiktionary:sharp\|sharp]] \|\| *~~astraz~~		\| 191 \|\| [[wiktionary:sharp\|sharp]] \|\| *agraz
	\|-		\|-
	\| 192 \|\| [[wiktionary:dull\|dull]] \|\|		\| 192 \|\| [[wiktionary:dull\|dull]] \|\|
Line 4,777:		Line 4,777:
	\| 202 \|\| [[wiktionary:in\|in]] \|\| *in		\| 202 \|\| [[wiktionary:in\|in]] \|\| *in
	\|-		\|-
	\| 203 \|\| [[wiktionary:with\|with]] \|\| *~~sun~~		\| 203 \|\| [[wiktionary:with\|with]] \|\| *hun
	\|-		\|-
	\| 204 \|\| [[wiktionary:and\|and]] \|\| ō; ir; *ī		\| 204 \|\| [[wiktionary:and\|and]] \|\| ō; ir; *ī

Shariifka: /* Swadesh list */

2024-12-02T06:24:16Z

Swadesh list

← Older revision		Revision as of 06:24, 2 December 2024
Line 4,461:		Line 4,461:
	\| 44 \|\| [[wiktionary:animal\|animal]] \|\| *dwēriz		\| 44 \|\| [[wiktionary:animal\|animal]] \|\| *dwēriz
	\|-		\|-
	\| 45 \|\| [[wiktionary:fish\|fish]] \|\|~~dūz~~ (~~duw~~-)		\| 45 \|\| [[wiktionary:fish\|fish]] \|\|gūz (guw-)
	\|-		\|-
	\| 46 \|\| [[wiktionary:bird\|bird]] \|\| *fudō		\| 46 \|\| [[wiktionary:bird\|bird]] \|\| *fudō
Line 4,525:		Line 4,525:
	\| 76 \|\| [[wiktionary:mouth\|mouth]] \|\|		\| 76 \|\| [[wiktionary:mouth\|mouth]] \|\|
	\|-		\|-
	\| 77 \|\| [[wiktionary:tooth\|tooth]] \|\| tandiz; ~~dampaz~~		\| 77 \|\| [[wiktionary:tooth\|tooth]] \|\| tandiz; gampaz
	\|-		\|-
	\| 78 \|\| [[wiktionary:tongue\|tongue]] \|\| *inzūz		\| 78 \|\| [[wiktionary:tongue\|tongue]] \|\| *inzūz
Line 4,569:		Line 4,569:
	\| 98 \|\| [[wiktionary:blow\|to blow]] \|\| *wēþī		\| 98 \|\| [[wiktionary:blow\|to blow]] \|\| *wēþī
	\|-		\|-
	\| 99 \|\| [[wiktionary:breathe\|to breathe]] \|\| *~~dūzōþī~~		\| 99 \|\| [[wiktionary:breathe\|to breathe]] \|\| *gūzōþī
	\|-		\|-
	\| 100 \|\| [[wiktionary:laugh\|to laugh]] \|\| smijēþī		\| 100 \|\| [[wiktionary:laugh\|to laugh]] \|\| smijēþī