Linguifex

Verse:Hmøøh/Prăfin of Bălang: Difference between revisions

Verse Discussion

Verse:Hmøøh/Prăfin of Bălang (view source)

Revision as of 02:12, 13 January 2019

502 bytes removed ,  13 January 2019
→‎Musical pieces
Line 11: Line 11:
*''Doan șăngut Łep'' (One to Eight) - a postminimalist piece in the Răthamrona tradition, for dulcimer, eight flutes or cellos and eight ''pātre''s
*''Doan șăngut Łep'' (One to Eight) - a postminimalist piece in the Răthamrona tradition, for dulcimer, eight flutes or cellos and eight ''pātre''s
*''Āku viḍavē Saraṇāva'' (''Ec fi Sarana yătham'', Over the calm Sarana) and ''Sakhēḷi hā Vaṇē Baḷāng'' (''Rie pădar teał łen, ey Bălang hachüs'', Dear Balang, I must leave you) - Palkhan classical pieces, commissioned by the vocalist ___
*''Āku viḍavē Saraṇāva'' (''Ec fi Sarana yătham'', Over the calm Sarana) and ''Sakhēḷi hā Vaṇē Baḷāng'' (''Rie pădar teał łen, ey Bălang hachüs'', Dear Balang, I must leave you) - Palkhan classical pieces, commissioned by the vocalist ___
**The lyrics of ''Āku viḍavē Saraṇāva'' were written by the Palkhan poet Ṇajabaḷda, while ''Sakhēḷi hā Vaṇē Baḷāng'' was written by lyricist and Palkhan scholar H.V. Sarapaṇaṭṭa, a friend of Yăchef rith Sămtsay.
Sakhēḷi hā Vaṇē Baḷāng,
Rasōṇu yāta ṭhēvaṇā!
Ho Khēdayā ḷdaṇē cavā
Yaḍūn saḷā tarōḷdumā
Ṇatēta vāṇnatō vaṭē,
Hutēri hā Ḷdurāṇahē,
Atē, ''yaf binsithnga 'mnutłach''
Itē Pravīṇa-ṇōjavē


Composed in Bjeheond:
Composed in Bjeheond:
Praimhín
7,723

edits

Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Special:MobileDiff/140421"