Suwáá: Difference between revisions

Suwáá (view source)

Revision as of 18:19, 16 January 2019

553 bytes removed , 16 January 2019

m

no edit summary

IlL

138,726

edits

@@ Line 5: / Line 5: @@
 :[[{{FULLPAGENAME}}/Jighoó'ii]]
 :[[{{FULLPAGENAME}}/Cyamányeñh]]
-:[[{{FULLPAGENAME}}/Hozne'éh]]
+:[[{{FULLPAGENAME}}/Hosne'éh]]
 :[[{{FULLPAGENAME}}/New Urban]]
 :[[{{PAGENAME}}/Wordlist]]
@@ Line 17: / Line 17: @@
 |name = {{PAGENAME}}
 |nativename = Sjowaázh dashég
-|pronunciation= /stsʊwɑ̌ːʐ̊ tɑʂˑɛ́k/
+|pronunciation= /stsʊwɑ̌ɻ tɑʂˑɛ́k/
 |setting= Tricin
-|region = Sjowaázh daZóol, in Txapoalli
+|region = Sjowaázh daSóol, in Txapoalli
 |familycolor=Isolate
 |fam1= [[Proto-Sjowaazhic|Sjowaazhic]]
 |script={{PAGENAME}} alphabet
-|nation=Sjowaázh daZóol (''de facto'')
+|nation=Sjowaázh daSóol (''de facto'')
 |agency=none
 |iso3=
@@ Line 29: / Line 29: @@
 }}
-Forms of '''{{PAGENAME}}''' (English: ''soo-WAHZH''; High Sjowaázh: ''Sjowaázh da·shég'' /sˑtsʊwɑ̌ːʐ̊ tɑʂˑɛ́k/, gloss: Sjowaázh {{sc|3pl}}-language) are the dominant languages in [[Verse:Tricin/Zóol|Sjowaázh daZóol]] in [[Verse:Tricin/Txapoalli]]. Sjowaázh is a non-configurational polysynthetic language with a complex verbal morphology.
+Forms of '''{{PAGENAME}}''' (English: ''soo-WAHZH''; High Sjowaázh: ''Sjowaázh da·shég'' /sˑtsʊwɑ̌ːɻ tɑʂˑɛ́k/, gloss: Sjowaázh {{sc|3pl}}-language) are the dominant languages in [[Verse:Tricin/Sóol|Sjowaázh daSóol]] in [[Verse:Tricin/Txapoalli]]. Sjowaázh is a non-configurational polysynthetic language with a complex verbal morphology.
 {{PAGENAME}} forms a single dialect continuum and is otherwise an isolate, though some speculate that {{PAGENAME}} is related to the [[Quame languages]].
@@ Line 206: / Line 206: @@
 ;Continuants
 {{PAGENAME}} fricatives are noisier than the fricatives that occur in English.
-{{PAGENAME}} also does not have consistent phonetic voicing in the "voiced" fricative members: /z, ʐ, ʑ, ɣ/ may be partially devoiced during the constriction. In stem-initial position, /ʐ/ has a slight tendency to be voiceless near the offset, /z/ and /ʑ/ are often mostly voiceless with phonetic voicing only at the onset, /ɣ/ is also only partially voiced with voicing at onset. A more consistent acoustic correlate of the "voicing" is the duration of the consonant: "voiceless" consonants have longer durations than "voiced" consonants.
 ;Glottal(ized) consonants
@@ Line 329: / Line 327: @@
 *'''Áa'weh nyéh, mehonoyi'é?'' = Hello, how do you do? (lit. Good place, are you in peace?)
 *''Lisjhógy'' /lìʂtʂʊ́c/ = I love you.
-*''Nóch'ahgalyá be'zaañbójy. Ghoñh 'ésjol be'zaañbocyáyee'.'' = "All animals are equal. But some animals are more equal than others."
+*''Nóch'ahgalyá be'saañbójy. Ghoñh 'ésjol be'saañbocyáyee'.'' = "All animals are equal. But some animals are more equal than others."
 [[Category:{{PAGENAME}}]][[Category:Quihum languages]][[Category:Tricin]]