515
edits
Rówok: Difference between revisions
m
→Example texts
m (→Example texts) |
|||
| Line 2,691: | Line 2,691: | ||
}} | }} | ||
<!--Kúg ŧórp Žówoš, tó kút | <!-- | ||
Kúg ŧórp Žówoš, tó kút Amiríkabi rodónok, murú nú Sloviníybi zál. | |||
name-VOC me-BEN Josh, i-VOC/ERG man-VOC America-INES born-PP, today TOP Slovenia-INES living-PRESP | |||
My name is Josh, I am a man from America, now living in Slovenia. | |||
Gódoli ŧórp woktróli, záni-ka gársa, ti múk láyŧa. | |||
son-VOC.DU me-BEN strong-PRESP.DU, wife-VOC-CONJ great, and dog-VOC silly-PRESP | |||
I have two strong boys, a great wife, and a silly dog. | |||
Orwokímdo alapáymda-ga tlačínča wonróŧyot. | |||
languages-INST words-INST-CON furs-TEL hunt-1S.MID.IND | |||
I hunt my furs with languages and words. (to hunt one's furs=to make a living by) | |||
--> | --> | ||