139,285
edits
Verse:Lõis/Qivattutannguaq: Difference between revisions
m
no edit summary
m (→e/o-thematic) |
mNo edit summary |
||
| Line 257: | Line 257: | ||
|''ingni!'' ||''ingniiq!'' | |''ingni!'' ||''ingniiq!'' | ||
|} | |} | ||
Also: '' | Also: ''teepputiq'' 'master'. | ||
Neuter i-stems: | Neuter i-stems: | ||
| Line 576: | Line 576: | ||
===Nasal infix present verbs=== | ===Nasal infix present verbs=== | ||
===-eh2-verbs=== | ===-eh2-verbs=== | ||
teepputijaat = he dominates, he lords over | |||
*present: | *present: teepputijaa, temputijaaq, teepputijaat, teepputijaamaq, teepputijaati, teepputijaat | ||
*past: | *past: iteepputijaaqa, iteepputijaaqta, iteepputijaaqi, iteepputijaaqami, iteepputijaaqati, iteepputijaaqeer | ||
===Copula=== | ===Copula=== | ||
| Line 592: | Line 592: | ||
''Awiq iswaakki'' | ''Awiq iswaakki'' | ||
''Awiq, jungmai walinaa neen iqqi, iwiti iswuuq, ainun karun waznun tinngattan, ainunki mizalun kraaman, ainunki zamunan asu virattan. Awiq nuu iswavuq iwaki: "Sartaq anngitur mai, witattii zamunan iswuuq asattan." Iswaaq nuu awii iwakeer: "Asauqee, awi, sartaq anngitur ammai witattavuq situt: Zamaa, | ''Awiq, jungmai walinaa neen iqqi, iwiti iswuuq, ainun karun waznun tinngattan, ainunki mizalun kraaman, ainunki zamunan asu virattan. Awiq nuu iswavuq iwaki: "Sartaq anngitur mai, witattii zamunan iswuuq asattan." Iswaaq nuu awii iwakeer: "Asauqee, awi, sartaq anngitur ammai witattavuq situt: Zamaa, teepputiq, is awijuun walinaaq karnit qai girmun wingman. Awii nuu walinaa neen iqt." Awiq nuu situt slauqaawuq in plaanun ivuki.'' | ||
''Aviς, juŋmai valinā nēn iςςi, iviti isvūς, ainun carun vaznun tiŋŋattan, ainun·ci mizalun crāman, ainun·ci zamunan asu firattan.'' | ''Aviς, juŋmai valinā nēn iςςi, iviti isvūς, ainun carun vaznun tiŋŋattan, ainun·ci mizalun crāman, ainun·ci zamunan asu firattan.'' | ||
[[Category:Indo-European languages|Q]] | [[Category:Indo-European languages|Q]] | ||