521
edits
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 2,644: | Line 2,644: | ||
|- | |- | ||
||-sä || as if || ? || ? | ||-sä || as if || ? || ? | ||
|- | |||
||-fä || if only || ? || ? | |||
|- | |- | ||
||-bo/-so || little, not much || Nollärnȁbdäälbo. || I did not study much yesterday. | ||-bo/-so || little, not much || Nollärnȁbdäälbo. || I did not study much yesterday. | ||
Line 2,660: | Line 2,662: | ||
|- | |- | ||
||-sö || consequently, so || kvisinbábel, mövidádd. || I cook for you, so we both can eat [together]. | ||-sö || consequently, so || kvisinbábel, mövidádd. || I cook for you, so we both can eat [together]. | ||
|- | |||
||-su || immediately || Robledabsugȍd kođogú gufpabemeegȍd! || Stop playing with the dog immediately and help me! | |||
|} | |} | ||
Line 2,709: | Line 2,713: | ||
||-do ||although || Plödiglábs reenánotdò. || We go outside, although it is raining there. | ||-do ||although || Plödiglábs reenánotdò. || We go outside, although it is raining there. | ||
|- | |- | ||
|| -da || that || Saggábin domimakmémda Markus. || I say that Markus has come from his home. | ||-da || that || Saggábin domimakmémda Markus. || I say that Markus has come from his home. | ||
|- | |- | ||
||-ne || without || Lüvém dinonnagémne. || He has left without saying anything.] | ||-ne || without || Lüvém dinonnagémne. || He has left without saying anything.] |
edits