139,588
edits
User:IlL/Spare pages 1/55: Difference between revisions
m
→Standard: changing Std. tav w/o dagesh to /s/, as Gaelic Jews would pronounce it
mNo edit summary |
m (→Standard: changing Std. tav w/o dagesh to /s/, as Gaelic Jews would pronounce it) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
*Babylonian-type: segol = pataħ != qamatz (e.g. Indian) | *Babylonian-type: segol = pataħ != qamatz (e.g. Indian) | ||
==Standard== | ==Standard== | ||
Hebrew in Lõis was first revived by English-speaking Jewish immigrants in the Holy Land. Most speakers in the Holy Land today use a simplified version of English Hebrew, with a | Hebrew in Lõis was first revived by English-speaking Jewish immigrants in the Holy Land. Most speakers in the Holy Land today use a simplified version of English Hebrew, with a Gaelic Hebrew touch. | ||
* Stressed vowels are slightly longer than unstressed syllables. | * Stressed vowels are slightly longer than unstressed syllables. | ||
* TibH /p t k/ are aspirated except after fricatives; voicing assimilation works like in English | * TibH /p t k/ are aspirated except after fricatives; voicing assimilation works like in English | ||
* "overuse" of glottal reinforcement relative to Vertlandic Hebrew: the Revived Hebrew phonemes /p t k ts/ are realized as [ʔp ʔt ʔk ʔts] after a vowel or /m n l/. | * "overuse" of glottal reinforcement relative to Vertlandic Hebrew: the Revived Hebrew phonemes /p t k ts/ are realized as [ʔp ʔt ʔk ʔts] after a vowel or /m n l/. | ||
* beth, kaf, pe, tav without dagesh are [v, x, f, | * beth, kaf, pe, tav without dagesh are [v, x, f, s]. | ||
* lamed is always clear [l] | * lamed is always clear [l] | ||
* vav is [v], like in Israeli Hebrew | * vav is [v], like in Israeli Hebrew | ||