Llyn

User:Llyn (view source)

Revision as of 23:51, 18 April 2014

585 bytes removed , 18 April 2014

no edit summary

Llyn

886

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{header/green| file= Llyn.png| file size= 100| title1 = Llyn| title2 = Gnovenoe leudhoen sin terwadh e enys anagyvys. (Mark Meinil)}}
+{{header/green| file= Llyn.png| file size= 100| title1 = Llais| title2 = Gnovenoe leudhoen sin terwadh e enys anagyvys. (Mark Meinil)}}
 =={{green|Éste soy yo - This is me}}==
-¡Hola a todos! Yo soy '''{{green|Llyn}}''' (IPA: ['lin]) y soy un ''{{green|conlanger}}'', un creador de lenguas artificiales.
+¡Hola a todos! Yo soy '''{{green|Llais}}''' (IPA: ['ɬai̯s]) y soy un ''{{green|conlanger}}'', un creador de lenguas artificiales.
-El nombre de usuario que uso en la red, incluso aquí en wikkii, es '''{{green|Llyn Wydden}}''', es un seudónimo que tiene un significado bastante curioso. De hecho me encanta la mitología, sobre todo la céltica y particularmente la ''{{green|galesa}}''. "Llyn" es la abreviatura del nombre galés ''{{green|Llewellyn}}'', cuyo significado no es cierto. Podría significar "fuerte como un león" o tal vez viene del nombre de una antigua divinidad de la luz, ''{{green|Lleu}}''. La primera parte también me recuerda el nombre de un personaje mítico de los [[w:Mabinogion|Mabinogion]]: ''[[w:Lleu_Llaw_Gyffes|Lleu Llaw Gyffes]]''.
+El nombre de usuario que uso en la red, incluso aquí en wikkii, es '''{{green|Llais Bleith}}''', es un seudónimo que tiene un significado bastante curioso. De hecho me encantan la mitología y las lenguas célticas y particularmente las ''{{green|galesas}}''. "Llais" es la abreviatura del nombre galés ''{{green|Llaiswynt}}'', un nombre que he creado yo y que significa "voz del viento".
-"Wydden" es la abreviatura de ''{{green|oestrwydden}}'', que en galés quiere decir "[[w:Hornbeam|carpe]]", mi árbol según el horóscopo céltico.
+"Bleith" lo he creado de ''{{green|bleidd}}'', que en galés quiere decir "[[w:Wolf|lobo]]", uno de mis animales preferidos.
-''{{green|Llyn Wydden}}'' se lee ['liɱ 'wəðen] - debido al [[w:Sandhi|sandhi]] - ¡aunque todos mis amigos (¡y yo también!) lo leen ['liɱ 'wid:en]!
+''{{green|Llais Bleith}}'' se lee ['ɬai̯s 'bləi̯θ] ¡aunque todos mis amigos (¡y yo también!) lo leen ['lai̯s 'blei̯t]!
 En mi página siempre lo encontraréis todo traducido en español e inglés, así que más personas puedan comprender.
-Hello everybody! I am '''{{green|Llyn}}''' (IPA: ['lin]) and I am a ''{{green|conlanger}}'', I invent artificial languages.
+Hello everybody! I am '''{{green|Llais}}''' (IPA: ['ɬai̯s]) and I am a ''{{green|conlanger}}'', I invent artificial languages.
-The user name that I use on internet, included here on wikkii, is '''{{green|Llyn Wydden}}''', it is a nom de plume which has got a curious meaning. Indeed I love mythology, above all the Celtic one and particularly the ''{{green|Welsh}}'' mythology. "Llyn" is the short form of the Welsh name ''{{green|Llewellyn}}'', whose meaning is not sure. It could mean "strong like a lion" or maybe it comes from the name of an ancient light divinity, ''{{green|Lleu}}''. The first part remind me also the name of a myth character of the [[w:Mabinogion|Mabinogion]]: ''[[w:Lleu_Llaw_Gyffes|Lleu Llaw Gyffes]]''.
+The user name that I use on internet, included here on wikkii, is '''{{green|Llais Bleith}}''', it is a nom de plume which has got a curious meaning. Indeed I love Celtic mythology and languages and particularly the ''{{green|Welsh}}'' ones. "Llais" is the short form of the Welsh name ''{{green|Llaiswynt}}'', a name that I invented and that means "voice of the wind".
-"Wydden" is the short form of ''{{green|oestrwydden}}'', that means "[[w:Hornbeam|hornbeam]]" in Welsh. This is my tree according to the Celtic horoscope of trees.
+"Bleith" I have created from ''{{green|bleidd}}'', that means "[[w:Wolf|wolf]]" in Welsh, one of my favourite animals.
-''{{green|Llyn Wydden}}'' is to be read ['liɱ 'wəðen] - because of [[w:Sandhi|sandhi]] - even if all my friends (and I!) read it as ['liɱ 'wid:en]!
+''{{green|Llais Bleith}}'' is to be read ['ɬai̯s 'bləi̯θ] even if all my friends (and I!) read it as ['lai̯s 'blei̯t]!
 On my page you will always find everything translated into Spanish and English, so that more people can understand it.