138,759
edits
Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Translations: Difference between revisions
Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Translations (view source)
Revision as of 21:18, 20 November 2021
, 20 November 2021→Orayta
m (→Orayta) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (→Orayta) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
=== Orayta === | === Orayta === | ||
{{col-begin}} | {{col-begin}} | ||
{{col-break}} | |||
Ăn Yidiș | |||
<poem> | |||
Tură! Tură! Ăn sołăs ăģ ă h-îlă săłăn! | |||
</poem> | |||
{{col-break}} | {{col-break}} | ||
Original (Aramaic) | Original (Aramaic) | ||
<poem> | <poem> | ||
{{Hebpara|אורייתא, אורייתא, | {{Hebpara|אורייתא, אורייתא, נהירו דכל עלמין. | ||
נהירו דכל עלמין. | |||
כמה ימין ונחלין ומקורין ומבועין מתפשטי מנך לכל סטרין. | כמה ימין ונחלין ומקורין ומבועין מתפשטי מנך לכל סטרין. | ||