Verse:Schngellstein/Bhadhagha/Old: Difference between revisions

m
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 7: Line 7:
The complementizer is ''ann'', with construct state form ''anna''.
The complementizer is ''ann'', with construct state form ''anna''.


The definite article is ''-(e)as''.
Old PN has no definite article unlike Modern PN.


Old Padmanábha is V2 like German.
Old Padmanábha is V2 like German.


''Praimhín larbha séicthe reisteas.'' - Praimhín's dog ate the bone.
''Praimhín larbha séicthe reiste.'' - Praimhín's dog ate the bone.


''Rinbhrainnean Praimhín larbha anna reisteas séicmhann.'' - I believe Praimhín's dog ate the bone.
''Rinbhrainnean Praimhín larbha anna reiste séicmhann.'' - I believe Praimhín's dog ate the bone.


''Rinbhrainnean annan lorsafhaodhas séicmhann.'' - I believe I ate the salad.
''Rinbhrainnean annan lorsafhaodh séicmhann.'' - I believe I ate the salad.


<poem>
<poem>
139,486

edits