409
edits
Bearlandic: Difference between revisions
m
→The passive
Dē Graut Bʉr (talk | contribs) m (→Perfect tenses) |
Dē Graut Bʉr (talk | contribs) m (→The passive) |
||
| Line 406: | Line 406: | ||
| IPA = /dɛ ˈhaʊ̯s ˈvoːrt ɣiˈklʏrːt/ | | IPA = /dɛ ˈhaʊ̯s ˈvoːrt ɣiˈklʏrːt/ | ||
| morphemes = Dē haus vort gi-klurr-t. | | morphemes = Dē haus vort gi-klurr-t. | ||
| gloss = The house become PERF-paint. | | gloss = The house become PERF-paint-PERF. | ||
| translation = The house is being painted. | | translation = The house is being painted. | ||
}} | }} | ||
| Line 416: | Line 416: | ||
| IPA = /dɛ ˈhaʊ̯s ˈɪsː ɣiˈklʏrːt (ɣiˈviːrtɛ)/ | | IPA = /dɛ ˈhaʊ̯s ˈɪsː ɣiˈklʏrːt (ɣiˈviːrtɛ)/ | ||
| morphemes = Dē haus iss gi-klurr-t (gi-vort-ē) | | morphemes = Dē haus iss gi-klurr-t (gi-vort-ē) | ||
| gloss = The house be.PRES PERF-paint (PERF-become) | | gloss = The house be.PRES PERF-paint-PERF (PERF-become-PERF) | ||
| translation = The house has been painted. | | translation = The house has been painted. | ||
}} | }} | ||