Wiobian/Lexicon: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (IlL moved page Wiebian/Lexicon to Wiobian/Lexicon without leaving a redirect)
 
(503 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''SLOWŒ̉R ALABINSGEY-ENGELSGEY – ALBIONIAN-ENGLISH LEXICON'''
Pfeune (also called Maneiung) = the Pfiune river in Northern Etalocin, the homeland of the Wiebians


Lakrutz = a spring festival


*''sdarei'' 'old (of things)'
Jänden, Jand = animal
** considered offensive when used for a person; ''chdennei'' (from *čtennŭ-jĭ 'esteemed') is used for an old person.
 
*''ȝranitha'' 'border'
Würlen, Wurl = bird (*đosir) -- plural umlaut was removed by analogy
*''beseada'' 'meeting'
 
*''thêlei'' 'whole'
Eilend = island (linguists aren't sure if it was native Talmic, from *īr-and-, or borrowed directly from English in modern times, or is a hybrid of Hebrew "i" and English "island", or borrowed from French "île")
*''cto? tho?'' 'who? what?'
 
*ineim slowy 'in other words' (frozen inst pl)
Rlung (m) = breath, soul, spirit, sgv ''Rlüngen'' 'moment'
*''briêntin, briêntinie'' 'king, queen'
 
*''nu'' = like German ''na''
naoi = with (instrumental), through (~ Eevo nai)
*''sâ wecier'' = this evening
 
*''nœth'' = night
meit- = to give (past tense ''mitt'')
*''mœth'' = power, might
 
*''mœ̉th'' = can
Meitel / Mittel = present
*''thuđei'' = foreign, strange
 
*''wearit (niecom, wu niecieo)'' = 'to believe (someone, in something)'
mit = if
*''wiêra'' = faith
 
*''mathematica, mathe'' 'mathematics'; ''mathematic/mathematiċca'' 'mathematician'
mingen = modern (from mi phing-im-)
*''-cija'' '-tion', ''-se'' '-sis', ''-ita'' '-ity'
 
*''walsnœsd'' 'property, characteristic'
Jener (m) = water
*''à wesna, ò liêto, àn âseṅ, à zima'' /bɛsnə, liətʰʊ, əsɨɲ, zɪmə/ = seasons
 
*''à warna'' 'crow'
Mälen, Mal (m) = tree (*mār-)
 
Ferr (m) = name (*veli-)
 
Kammel (f) = woman (kamr-, kamn-)
 
Zecht (m) = child (tektis)
 
Bande (f) = meat (*bandoy)
 
Isch (m) = language (φeskos)
 
Rlut (m) = laughter (*3rōdos)
 
Gräten, Grat (m) = god (*glādos)
 
alt = old (*ārdom)
 
Keks (m) = cookie (from a derivative of kaxs 'eat')
 
Ande (f) = sun (andū)
 
leißen = I wash (*/riyV-tVn)
 
Rlack (m) = crow (PTal *qrakkos)
 
Rlieh (f) = sanctuary (''*qreuφoi'')
* "Rlieh algebra"
zweiden -- to pass by (*θwīθVn)
schrlaoien = to sprout (sqroi-)
 
Daoi (m) = valley (dawis)
 
Gaoin (m) = root (goinim)
 
Aoiß (m) = fat (aitt-)
 
Wlaoige (f) = wave (δlay-)
 
Schwaoich (m) = bow (*swoykwos)
 
Baoinung (m) = lord (boyn 'high' + -ung honorific, can it be related to Eevo -wñ?)
 
kraoi (prep) = after (borrowed from Early Crackfic-Trician Semitic *2axray?)
 
Waoisten = a spring festival (*δoi-stan-, the -sten part is related to Stánsa)
 
Staoiß (f) = grace, mercy
 
Baoiße (f) = tower
 
baoichen = I lift up
 
haoiben = I bring
 
Schmaoi (f) = border (*smoyī)
 
schwaoiben = I load up, geschwaoiben = I trust, believe
 
raoien = to rest (from *lawī)
 
spaoigen = to seek (not inherited)
 
Schrlaoitsch = rapid burst through a small opening
 
kaoifen = to request

Latest revision as of 13:44, 21 April 2022

Pfeune (also called Maneiung) = the Pfiune river in Northern Etalocin, the homeland of the Wiebians

Lakrutz = a spring festival

Jänden, Jand = animal

Würlen, Wurl = bird (*đosir) -- plural umlaut was removed by analogy

Eilend = island (linguists aren't sure if it was native Talmic, from *īr-and-, or borrowed directly from English in modern times, or is a hybrid of Hebrew "i" and English "island", or borrowed from French "île")

Rlung (m) = breath, soul, spirit, sgv Rlüngen 'moment'

naoi = with (instrumental), through (~ Eevo nai)

meit- = to give (past tense mitt)

Meitel / Mittel = present

mit = if

mingen = modern (from mi phing-im-)

Jener (m) = water

Mälen, Mal (m) = tree (*mār-)

Ferr (m) = name (*veli-)

Kammel (f) = woman (kamr-, kamn-)

Zecht (m) = child (tektis)

Bande (f) = meat (*bandoy)

Isch (m) = language (φeskos)

Rlut (m) = laughter (*3rōdos)

Gräten, Grat (m) = god (*glādos)

alt = old (*ārdom)

Keks (m) = cookie (from a derivative of kaxs 'eat')

Ande (f) = sun (andū)

leißen = I wash (*rī/riyV-tVn)

Rlack (m) = crow (PTal *qrakkos)

Rlieh (f) = sanctuary (*qreuφoi)

  • "Rlieh algebra"

zweiden -- to pass by (*θwīθVn) schrlaoien = to sprout (sqroi-)

Daoi (m) = valley (dawis)

Gaoin (m) = root (goinim)

Aoiß (m) = fat (aitt-)

Wlaoige (f) = wave (δlay-)

Schwaoich (m) = bow (*swoykwos)

Baoinung (m) = lord (boyn 'high' + -ung honorific, can it be related to Eevo -wñ?)

kraoi (prep) = after (borrowed from Early Crackfic-Trician Semitic *2axray?)

Waoisten = a spring festival (*δoi-stan-, the -sten part is related to Stánsa)

Staoiß (f) = grace, mercy

Baoiße (f) = tower

baoichen = I lift up

haoiben = I bring

Schmaoi (f) = border (*smoyī)

schwaoiben = I load up, geschwaoiben = I trust, believe

raoien = to rest (from *lawī)

spaoigen = to seek (not inherited)

Schrlaoitsch = rapid burst through a small opening

kaoifen = to request