138,759
edits
Verse:Anachron/Arabo-Japanese: Difference between revisions
m
→Izae
m (registers are varieties used in specific social situations (everyday, formal writing, literary) among speakers of a given language) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (→Izae) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 77: | Line 77: | ||
===Izae=== | ===Izae=== | ||
Sometimes compounds in Arabo-Japanese use a construction called ''izae'', which works like ''ezāfe'' in Persian. An example is ''mūjika- | Sometimes compounds in Arabo-Japanese use a construction called ''izae'', which works like ''ezāfe'' in Persian. An example is ''mūjika-i-āsumān'' "music of the spheres". In some instances personal affixes are borrowed from Persian -- an example with ''te'' "hand": | ||
* 1sg teyan | * 1sg teyan | ||
* 2sg teyatsu | * 2sg teyatsu | ||