138,759
edits
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 475: | Line 475: | ||
====Grab bag==== | ====Grab bag==== | ||
{| class="wikitable " style=" text-align: center;" | {| class="wikitable " style=" text-align: center;" | ||
! colspan="3" | '' | ! colspan="3" | ''mánsьk'' (m.) 'human' | ||
|- | |- | ||
! style="width: 90px;" | Case | ! style="width: 90px;" | Case | ||
Line 482: | Line 482: | ||
|- | |- | ||
! Nominative | ! Nominative | ||
| ''þe | | ''þe mánsьk'' || ''þá liúdie'' | ||
|- | |- | ||
! Dative | ! Dative | ||
| ''þem | | ''þem mánsьkenь'' || ''þím liúdiem'' | ||
|- | |- | ||
! Genitive | ! Genitive | ||
| ''þes | | ''þes mánsьkenь'' || ''þier liúdien'' | ||
|} | |} | ||
Line 1,528: | Line 1,528: | ||
'''''Þe száp end þá ruse''''' | '''''Þe száp end þá ruse''''' | ||
''A száp þat hádie ny vóle myr siáv ruse: yn at tiúchen a þunge vage, yn at biaren ne móre lost, end yn at snióm biaren a | ''A száp þat hádie ny vóle myr siáv ruse: yn at tiúchen a þunge vage, yn at biaren ne móre lost, end yn at snióm biaren a mánsьk. Þe száp sażdie þím rusem: "Þe hiarte isь mir syr, fanь ik sióe a mánsьk at dríven ruse án." Þá ruse sażdienь: "Lusnie, száp, þe hiarte isь unsь syr þiersak þiz hám bír gesióen: a mánsьk, þe druchtien, makeþ sir a varme klyþ út þier szápen vóle, end þe száp háþ niót vóle myr." Als þe száp hóriedie þiz, flióch er þruch þá miédve.'' | ||
===Gettysburg Address=== | ===Gettysburg Address=== |
edits