138,726
edits
User:IlL/Spare pages 1/4: Difference between revisions
m
IlL moved page User:IlL/Spare pages 1-99/4 to User:IlL/Spare pages 1/4 without leaving a redirect
m (→Tones) |
m (IlL moved page User:IlL/Spare pages 1-99/4 to User:IlL/Spare pages 1/4 without leaving a redirect) |
||
| (24 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
: | : {{distinguish|text= the Earth language [[w:Fungor language|Fungor]], also known as Ko}} | ||
:[[{{FULLPAGENAME}}/Wordlist]] | :[[{{FULLPAGENAME}}/Wordlist]] | ||
{{Infobox language | {{Infobox language | ||
|creator = User:IlL | |||
|creator = | |||
|name = {{PAGENAME}} | |name = {{PAGENAME}} | ||
|nativename = lees ndoigh Komh | |nativename = lees ndoigh Komh | ||
|setting = [[Verse:Tricin]] | |setting = [[Verse:Tricin]] | ||
| | |state = Bjeheond | ||
|familycolor=hmong-mien | |familycolor=hmong-mien | ||
|fam1=[[Hlou-Shum languages|Hlou-Shum]] | |fam1=[[Hlou-Shum languages|Hlou-Shum]] | ||
| | |scripts=* Latin (Uncial) | ||
|notice=IPA | |notice=IPA | ||
}} | }} | ||
| Line 27: | Line 23: | ||
*TODO: kl gl sk > q | *TODO: kl gl sk > q | ||
*bach = small, meer = big | *bach = small, meer = big | ||
* | *hleubh = to love (hlub means "to love" in Hmong) | ||
*kein = archaic negative word | *kein = archaic negative word | ||
*ein = emphasis/'rather' | *ein = emphasis/'rather' | ||
| Line 55: | Line 51: | ||
''npl nbl ntl ndl'' /bl ml dl nl/ | ''npl nbl ntl ndl'' /bl ml dl nl/ | ||
''f ç s x | ''f ç s x'' = /f s (Basque s) ʃ/ | ||
''nf nç ns nx'', also ''fh çh sh xh'' = /v z (voiced Basque s) ʒ/ | ''nf nç ns nx'', also ''fh çh sh xh'' = /v z (voiced Basque s) ʒ/ | ||
| Line 80: | Line 76: | ||
plural word: ''yoo-L'' (placed after classifier but before noun) | plural word: ''yoo-L'' (placed after classifier but before noun) | ||
===Pronouns=== | ===Pronouns=== | ||
* | *xan = I | ||
* | *çeedh = you | ||
===Classifiers=== | ===Classifiers=== | ||
| Line 88: | Line 84: | ||
''lu'', ''tzagh'', ''hņoobh'', ''lees'', ''çua'', ''yaus'', ... | ''lu'', ''tzagh'', ''hņoobh'', ''lees'', ''çua'', ''yaus'', ... | ||
*lu | *lu = humans, gods | ||
**''faon'' = a man; ''lu nfaon'' = the man (classifier ''lu'') | **''faon'' = a man; ''lu nfaon'' = the man (classifier ''lu'') | ||
*tçagh | *tçagh = animals, demons | ||
**''plaidh'' = a dog; ''tçagh nplaidh'' = the dog (classifier ''tçagh'') | **''plaidh'' = a dog; ''tçagh nplaidh'' = the dog (classifier ''tçagh'') | ||
**''tçagh Nja Ber Woch'' = a demon in Ko mythology | |||
*hņoobh = tall objects such as trees, buildings | *hņoobh = tall objects such as trees, buildings | ||
**''qo'' = a tree; ''hņoobh nqo'' the tree | **''qo'' = a tree; ''hņoobh nqo'' the tree | ||
*çua | *çua: infinitive | ||
**''dor'' = is born; ''çua ndor'' = to be born (inf.) | **''dor'' = is born; ''çua ndor'' = to be born (inf.) | ||
*edible plants | *''lobh'': food, edible plants | ||
* | *''zail'': inedible plants | ||
*lees | *lees = nominalization, way of X-ing | ||
**''doigh'' = 'to speak'; ''lees ndoigh'' 'language' | **''doigh'' = 'to speak'; ''lees ndoigh'' 'language' | ||
*In archaic language: fancy apparently ad-hoc classifiers for different animals and fruits (cf. English ''murder of crows'' except "murder" is a classifier) | *In archaic language: fancy apparently ad-hoc classifiers for different animals and fruits (cf. English ''murder of crows'' except "murder" is a classifier) | ||
===Verbs=== | ===Verbs=== | ||
ba = subjunctive marker | |||
''Ba fhaomh-saigh le çeedh'' = If you like it | |||
==Sample text== | ==Sample text== | ||
| Line 114: | Line 114: | ||
:As the people moved eastward... | :As the people moved eastward... | ||
[[Category:Quihum languages]][[Category:Tricin]] | [[Category:Quihum languages]][[Category:Tricin]][[Category:Languages]] | ||