Verse:Hmøøh/King Sămtsay Song: Difference between revisions

(7 intermediate revisions by 2 users not shown)

Line 11:

'''''Fi Chnur Păchnay Sămtsay'''''

''Răsüel bruang mi spey e Sămtsay ăchemloa;''

''Ănngun ef ~~hăltgäw~~ te prien min noy smaw tsoa.''

''Ănngun ef hăltcäw te prien min noy smaw tsoa.''

''Răłow ya ~~șăgor~~ e tsor hües te slăngay,''

''Răłow ya șă'or e tsor hües te slăngay,''

''Ătsäs șa-~~tăgoa~~ ef păchnay bang Sămtsay!''

''Ătsäs șa-tăngoa ef păchnay bang Sămtsay!''

</poem>

Line 28:

In Bjeheond, the anthem is usually accompanied by konnakol and is in a ''talea'' known as ''Talea Binyoath'', same as the Carnatic ''desadi tala''. The tune was written by Bjeheondian experimental composer Prafin Fa-Balang.

[[File:Pategian anthem.png|thumbnail|The tune used in [[Verse:Tricin/Pategia|Pategia]] ([https://linguifex.com/w/images/2/2e/Pategian_anthem.mp3 listen])|450px]]

In Bjeheond, the anthem is usually accompanied by konnakol and is in a ''tălea'' known as ''Tălea Deașad'', same as the Carnatic ''desadi tala''. The tune was written by Talman-Bjeheondian experimental composer Prăfin of Balang.

In Quintlopetl, the anthem is sung to a tune composed by Etsoj Jopah.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 '''''Fi Chnur Păchnay Sămtsay'''''
 ''Răsüel bruang mi spey e Sămtsay ăchemloa;''
-''Ănngun ef hăltgäw te prien min noy smaw tsoa.''
+''Ănngun ef hăltcäw te prien min noy smaw tsoa.''
-''Răłow ya șăgor e tsor hües te slăngay,''
+''Răłow ya șă'or e tsor hües te slăngay,''
-''Ătsäs șa-tăgoa ef păchnay bang Sămtsay!''
+''Ătsäs șa-tăngoa ef păchnay bang Sămtsay!''
 </poem>
 {{col-break}}
@@ Line 28: / Line 28: @@
 {{col-begin}}
 {{col-break}}
-In Bjeheond, the anthem is usually accompanied by konnakol and is in a ''talea'' known as ''Talea Binyoath'', same as the Carnatic ''desadi tala''. The tune was written by Bjeheondian experimental composer Prafin Fa-Balang.
 {{col-break}}
 [[File:Pategian anthem.png|thumbnail|The tune used in [[Verse:Tricin/Pategia|Pategia]] ([https://linguifex.com/w/images/2/2e/Pategian_anthem.mp3 listen])|450px]]
 {{col-end}}
+In Bjeheond, the anthem is usually accompanied by konnakol and is in a ''tălea'' known as ''Tălea Deașad'', same as the Carnatic ''desadi tala''. The tune was written by Talman-Bjeheondian experimental composer Prăfin of Balang.
+In Quintlopetl, the anthem is sung to a tune composed by Etsoj Jopah.