666
edits
Luthic: Difference between revisions
m
→Swadesh list
Lëtzelúcia (talk | contribs) |
Lëtzelúcia (talk | contribs) m (→Swadesh list) |
||
| (18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 321: | Line 321: | ||
| style="text-align: center;"|je | | style="text-align: center;"|je | ||
| style="text-align: center;"|jɛ | | style="text-align: center;"|jɛ | ||
| | |colspan="2" style="text-align: center;"|jɔ | ||
| style="text-align: center;"|jɐ | | style="text-align: center;"|jɐ | ||
| style="text-align: center;"|ju | | style="text-align: center;"|ju | ||
| Line 423: | Line 422: | ||
| [[w:Voiceless alveolar fricative|s]] [[w:Voiceless dental fricative|θ]] | | [[w:Voiceless alveolar fricative|s]] [[w:Voiceless dental fricative|θ]] | ||
| [[w:Voiceless postalveolar fricative|ʃ]] | | [[w:Voiceless postalveolar fricative|ʃ]] | ||
| [[w:Voiceless palatal fricative|ç]] | | [[w:Voiceless palatal fricative|(ç)]] | ||
| [[w:Voiceless velar fricative|(x)]] | | [[w:Voiceless velar fricative|(x)]] | ||
| | | | ||
| Line 1,077: | Line 1,076: | ||
The '''Ravenna University Circle of Phonological Development''' also found out that mnemonics can be used in aiding children with [[w:Autism spectrum|autism spectrum disorder (ASD)]] and other [[w:Neurodevelopmental disorder|neurodevelopmental disorders]], patients with memory deficits that could be caused by [[w:Head injuries|head injuries]], [[w:Strokes|strokes]], [[w:Epilepsy|epilepsy]], [[w:Multiple sclerosis|multiple sclerosis]] and other neurological conditions, however, in the case of stroke patients, the results did not reach statistical significance. | The '''Ravenna University Circle of Phonological Development''' also found out that mnemonics can be used in aiding children with [[w:Autism spectrum|autism spectrum disorder (ASD)]] and other [[w:Neurodevelopmental disorder|neurodevelopmental disorders]], patients with memory deficits that could be caused by [[w:Head injuries|head injuries]], [[w:Strokes|strokes]], [[w:Epilepsy|epilepsy]], [[w:Multiple sclerosis|multiple sclerosis]] and other neurological conditions, however, in the case of stroke patients, the results did not reach statistical significance. | ||
{{ambox|nocat=true|left|text=Luthic noteworthy figures are currently undergoing significant construction and/or revamp. By all means, take a look around, thank you.}} | |||
==Noteworthy figures== | ==Noteworthy figures== | ||
| Line 1,084: | Line 1,086: | ||
'''Þiudareico Biagci''' (<small>Luthic:</small> [[IPA for Luthic|[θju.ð̞ɐˈʁi.xu ˈbjaŋ.k̟i]]]; ''c.'' 1611, [[w:Ravenna|Ravenna]] – September 14, 1672, [[w:Rome|Rome]], [[w:Papal States|Papal States]]) and often referred to as '''Theoderic''', a common anglicisation; was a late mediaeval Luthic grammarian, poet, philosopher and writer. Þiudareico was an accomplished poet. Þiudareico wrote theological and grammatical tracts, enciclopaedias, and commentaries on the works of other philosophers and theologians. He displayed a sophisticated knowledge of Greek, Latin and Italian. Modern Luth scholars, such as Giuvanni Laggobardi, describe him as “an accomplished grammarian and poet, and one of the few Luth scholars of his time to have first-hand knowledge of Greek and Latin”. | '''Þiudareico Biagci''' (<small>Luthic:</small> [[IPA for Luthic|[θju.ð̞ɐˈʁi.xu ˈbjaŋ.k̟i]]]; ''c.'' 1611, [[w:Ravenna|Ravenna]] – September 14, 1672, [[w:Rome|Rome]], [[w:Papal States|Papal States]]) and often referred to as '''Theoderic''', a common anglicisation; was a late mediaeval Luthic grammarian, poet, philosopher and writer. Þiudareico was an accomplished poet. Þiudareico wrote theological and grammatical tracts, enciclopaedias, and commentaries on the works of other philosophers and theologians. He displayed a sophisticated knowledge of Greek, Latin and Italian. Modern Luth scholars, such as Giuvanni Laggobardi, describe him as “an accomplished grammarian and poet, and one of the few Luth scholars of his time to have first-hand knowledge of Greek and Latin”. | ||
Very little is known about Þiudareico’s early life. He was a disciple of [[w:Pope Leo XI|Pope Leo XI]] and spent time at Rome, although it is unknown how much time he spent in the Papal States. Þiudareico’s final days were spent in Rome, where he had been invited to stay in the city in 1665 by the [[w:Orsini family|Orsini family]]. Þiudareico died on Sempteber 14, 1672, aged about 61, by natural causes. He was attended by his two children, and possibly by the Orsini family, and by friends and admirers he had in the city. | Very little is known about Þiudareico’s early life. He was a disciple of [[w:Pope Leo XI|Pope Leo XI]] and spent time at Rome, although it is unknown how much time he spent in the Papal States. | ||
Þiudareico’s final days were spent in Rome, where he had been invited to stay in the city in 1665 by the [[w:Orsini family|Orsini family]]. Þiudareico died on Sempteber 14, 1672, aged about 61, by natural causes. He was attended by his two children, and possibly by the Orsini family, and by friends and admirers he had in the city. | |||
Most of Þiudareico’s litery works were composed before his fixed abode in Rome. His most famous work is ''De Studio Linguæ Luthicæ'', first published on 9 September, 1657, written in Latin, however a later edition published on 27 December, 1662, was written in a language he called “Luthic”, an amalgamated literary language predominantly based on the regional dialect of Ravenna, with heavy Germanic influence, but with some elements Latin and of other regional dialects of [[w:Tuscany|Tuscany]]. | Most of Þiudareico’s litery works were composed before his fixed abode in Rome. His most famous work is ''De Studio Linguæ Luthicæ'', first published on 9 September, 1657, written in Latin, however a later edition published on 27 December, 1662, was written in a language he called “Luthic”, an amalgamated literary language predominantly based on the regional dialect of Ravenna, with heavy Germanic influence, but with some elements Latin and of other regional dialects of [[w:Tuscany|Tuscany]]. | ||
[[File:Aþalphonso silva.jpeg|thumb|Aþalphonso in 1962]] | |||
===Aþalphonso Silva=== | ===Aþalphonso Silva=== | ||
'''Aþalphonso Silva''' (13 April 1917 – 30 April 2012) was a ''Professor of Lutho-Germanic and Indo-European Philology'' at the Ravenna University from 1962 until his retirement in 1982. | |||
Silva was born on 13 April 1917 in Ravenna. He was one of the first contemporaneous Luthic philologists, along with a few other colleagues of the Ravenna University. Silva held two degrees from the Ravenna University: | |||
* M.A., 1938, Germanic linguistics | |||
* Ph.D., 1940, Luthic Linguistics and Literature | |||
He obtained his PhD under Volfelano Barbieri with a thesis titled: “Luthic history : traces of a mediaeval language”. Aþalphonso is well known for his works regarding the origin of the Luths and the understanding of the Gothic calendar in the Codex Ambrosianus A, due to his searching for an etymology regarding the Luthic and the Gothic autonyms prior to the Ostrogothic period. | |||
==Grammar== | ==Grammar== | ||
| Line 1,103: | Line 1,116: | ||
| Son || Masculine || Fiġlo || Fiġli | | Son || Masculine || Fiġlo || Fiġli | ||
|- | |- | ||
| Flower || Feminine || | | Flower || Feminine || Blomna || Blomnae | ||
|- | |- | ||
| Fruit || Neuter || Acranȯ || Acrana | | Fruit || Neuter || Acranȯ || Acrana | ||
| Line 4,914: | Line 4,927: | ||
| '''6.''' eis [ˈis] isae [iˈsɛ] eis [ˈis] “they” || '''58.''' renda [ˈʁɛn.dɐ] “bark” || '''110.''' dauþare [dɔˈθa.ɾe] “to kill” || '''162.''' hemeno [heˈme.nu] “sky” | | '''6.''' eis [ˈis] isae [iˈsɛ] eis [ˈis] “they” || '''58.''' renda [ˈʁɛn.dɐ] “bark” || '''110.''' dauþare [dɔˈθa.ɾe] “to kill” || '''162.''' hemeno [heˈme.nu] “sky” | ||
|- | |- | ||
| '''7.''' so [su] sa [sɐ] þata [θɐ.θɐ] “this” || '''59.''' bloma [ | | '''7.''' so [su] sa [sɐ] þata [θɐ.θɐ] “this” || '''59.''' bloma [ˈblom.nɐ] “flower” || '''111.''' lottare [lotˈta.ɾe] “to fight” || '''163.''' vendo [ˈven.du] “wind” | ||
|- | |- | ||
| '''8.''' este [ˈes.te] esta [ˈes.tɐ] estȯ [ˈes.to] “that” || '''60.''' herba [ˈhɛɾ.bɐ] “grass” || '''112.''' cacciare [kɐtˈt͡ʃa.ɾe] “to hunt” || '''164.''' neve [ˈnɛ.ve] “snow” | | '''8.''' este [ˈes.te] esta [ˈes.tɐ] estȯ [ˈes.to] “that” || '''60.''' herba [ˈhɛɾ.bɐ] “grass” || '''112.''' cacciare [kɐtˈt͡ʃa.ɾe] “to hunt” || '''164.''' neve [ˈnɛ.ve] “snow” | ||
| Line 5,314: | Line 5,327: | ||
{{Col-end}} | {{Col-end}} | ||
For more, vide [[:Category:Translated works in Luthic|Translated works in Luthic]]. | For more, vide [[:Category:Translated works in Luthic|Translated works in Luthic]]. | ||
==See also== | |||
* [[w:Geats|Geats]] | |||
* [[w:Gutes|Gutes]] | |||
* [[w:Gutones|Gutones]] | |||
* [[w:List of Germanic languages|List of Germanic languages]] | |||
* [[w:Romance languages|Romance languages]] | |||
* [[w:Modern Gutnish|Modern Gutnish]] | |||
* [[w:Name of the Goths|Name of the Goths]] | |||
* [[w:Old Gutnish|Old Gutnish]] | |||
* [[w:Thurneysen's law|Thurneysen's law]] | |||
* [[w:Runic inscriptions|Runic epigraphy]] | |||
* [[w:Old Latin#Corpus|Latin epigraphy]] | |||
* [[w:Gothic runic inscriptions|Gothic runic inscriptions]] | |||
* [[w:Gothic Bible|Gothic Bible]] | |||
==Bibliography== | ==Bibliography== | ||
| Line 5,372: | Line 5,400: | ||
* Nair, RD; Lincoln, NB (2007). Lincoln, Nadina (ed.). ''Cognitive rehabilitation for memory deficits following stroke''. The Cochrane Database of Systematic Reviews. | * Nair, RD; Lincoln, NB (2007). Lincoln, Nadina (ed.). ''Cognitive rehabilitation for memory deficits following stroke''. The Cochrane Database of Systematic Reviews. | ||
* Brotle, Charles D. (2011). ''The role of mnemonic acronyms in clinical emergency medicine: A grounded theory study'' (EdD thesis). | * Brotle, Charles D. (2011). ''The role of mnemonic acronyms in clinical emergency medicine: A grounded theory study'' (EdD thesis). | ||
== External links == | |||
* [https://www.wulfila.be/gothic/browse Wulfila Bible (full text)] | |||
* [https://www.gotica.de/ Gotica (Gothic) (small fragments)] | |||
* [https://www.thelatinlibrary.com/ The latin library], ancient Latin books and writings (without translations) ordered by author | |||
* [https://www.penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/ LacusCurtius], a small collection of Greek and Roman authors along with their books and writings (original texts are in Latin and Greek, translations in English and occasionally in a few other languages are available) | |||
* [https://www.arild-hauge.com/arild-hauge/eu-rune-pietroassa.gif Eu Rune Pietroassa] | |||
==Conlang status== | ==Conlang status== | ||