518
edits
Contionary:a: Difference between revisions
m
no edit summary
No edit summary |
mNo edit summary |
||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 133: | Line 133: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{ | {{qsc-inh|a|ha}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{ | {{qsc-ipa|a˧}} | ||
===Particle=== | ===Particle=== | ||
{{ | {{qsc-p}} | ||
# ''ergative particle'' | # ''ergative particle'' | ||
#: ''class-1'' | #: ''class-1'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc|C'en íūnemiats íūlēl '''a''' xeýan ez'e yan' bāuñ.|The official can't help but laugh at the old fool's demands.}} | ||
#: ''class-2'' | #: ''class-2'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc|Nuc' sehiux '''a''' Tsuc'o Asuïca?|Can Tsuc'o and I play with Asuïca?}} | ||
# ''accusative particle'' | # ''accusative particle'' | ||
#: ''class-1'' | #: ''class-1'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc|Sutxi miulah āhcormiuei '''a''' Āyan.|The doctor recommends that you pray to Ayan.}} | ||
#: ''class-2'' | #: ''class-2'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc|Xeý xeý xíc' xad '''a''' jál ziñué.|Someone really needs to discipline those little brats.}} | ||
# (''informal'') ''separating particle'' | # (''informal'') ''separating particle'' | ||
#: {{ux| | #: {{ux|qsc|Xen culec' huuc' hab hej '''a''' jál.|I didn't expect your mother to see that.}} | ||
{|class="wikitable" style="text-align: center;" | {|class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
|+ Noun particles | |+ Noun particles | ||
|- | |- | ||
! !! {{gcl|ERG}}/{{gcl|ACC}} !! {{gcl|GEN}}/{{gcl|DAT}} !! {{gcl|INDEF}}/{{gcl|PL}} !! {{gcl|LOC}}/{{gcl| | ! !! {{gcl|ERG}}/{{gcl|ACC}} !! {{gcl|GEN}}/{{gcl|DAT}} !! {{gcl|INDEF}}/{{gcl|PL}} !! {{gcl|LOC}}/{{gcl|INAL}} | ||
|- | |- | ||
! {{gcl|1}} | ! {{gcl|1}} | ||
| Line 186: | Line 178: | ||
|} | |} | ||
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]] | [[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]] | ||
==Jokelang 2== | |||
===Pronunciation=== | |||
{{jl-two-ipa|ʌ}} | |||
===Particle=== | |||
{{jl-two-p}} | |||
# ''American plural particle'' | |||
#: {{ux|jl-two||}} | |||
==Grekelin== | |||
===Pronunciation (IPA)=== | |||
* [[Guide:IPA|IPA]]: /a/, [ɑ] | |||
===Etymology=== | |||
From [[Old Grekelin]] ''να'', cognate with Greek ''να'' (na), Mariupol Greek ''на'' (na), all stemming from Ancient Greek ''ἵνα'' (hina). Not related to Hungarian ''az'' (The definite article). | |||
===Particle=== | |||
# Used to form the infinitive of some verbs, similar to the English ''to'': | |||
#: '''''A''' zsei kapkja i '''a''' uck zsei?'' (To live or not to live) | |||
#: ''Repato '''a''' töró.'' (I am going to eat) | |||
# Used to form the imperative on most verbs: | |||
#: '''''A''' hagyde!'' (Leave!) | |||
#: '''''A''' fere eis mei e leveszi'' (Bring me the soup) | |||
[[Category:Grekelin lemmas]] | |||
[[Category:Grekelin words]] | |||
[[Category:Grekelin words inherited from Greek]] | |||
[[Category:Grekelin particles]] | |||