Template:Salhas verb active: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 223: Line 223:
! rowspan="4" | 1st
! rowspan="4" | 1st
! Singular
! Singular
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܨ<br/><small>ce{{{2}}}ka9</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>ce{{{2}}}ka9</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܨܓܴܠ<br/><small>ce{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>ce{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܨܝܵܣ<br/><small>ce{{{2}}}ka9jas</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>ce{{{2}}}ka9jas</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܨܚܵܩ݂<br/><small>ce{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>ce{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܨܥܿܒ݂ܵ<br/><small>ce{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ce{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܨܠܹܓܼ<br/><small>ce{{{2}}}ka9lezu</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>ce{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Dual
! Dual
| ܥܹܩܵ{{{1}}}ܟܵܨ<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9</small>
| ܥܹܩܵ{{{1}}}ܟܵܨܓܴܠ<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܥܹܩܵ{{{1}}}ܟܵܨܝܵܣ<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9jas</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9jas</small>
| ܥܹܩܵ{{{1}}}ܟܵܨܚܵܩ݂<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܥܹܩܵ{{{1}}}ܟܵܨܥܿܒ݂ܵ<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܥܹܩܵ{{{1}}}ܟܵܨܠܹܓܼ<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9lezu</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Plural
! Plural
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܨ<br/><small>cexo{{{2}}}ka9</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>cexo{{{2}}}ka9</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܨܓܴܠ<br/><small>cexo{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>cexo{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܨܝܵܣ<br/><small>cexo{{{2}}}ka9jas</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>cexo{{{2}}}ka9jas</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܨܚܵܩ݂<br/><small>cexo{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>cexo{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܨܥܿܒ݂ܵ<br/><small>cexo{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>cexo{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܨܠܹܓܼ<br/><small>cexo{{{2}}}ka9lezu</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>cexo{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Great Plural
! Great Plural
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܨ<br/><small>cese{{{2}}}ka9</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>cese{{{2}}}ka9</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܨܓܴܠ<br/><small>cese{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>cese{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܨܝܵܣ<br/><small>cese{{{2}}}ka9jas</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>cese{{{2}}}ka9jas</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܨܚܵܩ݂<br/><small>cese{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>cese{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܨܥܿܒ݂ܵ<br/><small>cese{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>cese{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܨܠܹܓܼ<br/><small>cese{{{2}}}ka9lezu</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>cese{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! rowspan="4" | 2nd
! rowspan="4" | 2nd
! Singular
! Singular
| ܛܹ{{{1}}}ܟܵܨ<br/><small>e{{{2}}}ka9</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>e{{{2}}}ka9</small>
| ܛܹ{{{1}}}ܟܵܨܓܴܠ<br/><small>e{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>e{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܛܹ{{{1}}}ܟܵܨܝܵܣ<br/><small>e{{{2}}}ka9jas</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>e{{{2}}}ka9jas</small>
| ܛܹ{{{1}}}ܟܵܨܚܵܩ݂<br/><small>e{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>e{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܛܹ{{{1}}}ܟܵܨܥܿܒ݂ܵ<br/><small>e{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܛܹ{{{1}}}ܟܵܨܠܹܓܼ<br/><small>e{{{2}}}ka9lezu</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>e{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Dual
! Dual
| ܛܹܩ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܨ<br/><small>e7a{{{2}}}ka9</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>e7a{{{2}}}ka9</small>
| ܛܹܩ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܨܓܴܠ<br/><small>e7a{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>e7a{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܛܹܩ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܨܝܵܣ<br/><small>e7a{{{2}}}ka9jas</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>e7a{{{2}}}ka9jas</small>
| ܛܹܩ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܨܚܵܩ݂<br/><small>e7a{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>e7a{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܛܹܩ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܨܥܿܒ݂ܵ<br/><small>e7a{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e7a{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܛܹܩ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܨܠܹܓܼ<br/><small>e7a{{{2}}}ka9lezu</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>e7a{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Plural
! Plural
| ܛܹܩ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܨ<br/><small>e7o{{{2}}}ka9</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>e7o{{{2}}}ka9</small>
| ܛܹܩ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܨܓܴܠ<br/><small>e7o{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>e7o{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܛܹܩ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܨܝܵܣ<br/><small>e7o{{{2}}}ka9jas</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>e7o{{{2}}}ka9jas</small>
| ܛܹܩ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܨܚܵܩ݂<br/><small>e7o{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>e7o{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܛܹܩ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܨܥܿܒ݂ܵ<br/><small>e7o{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e7o{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܛܹܩ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܨܠܹܓܼ<br/><small>e7o{{{2}}}ka9lezu</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>e7o{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Great Plural
! Great Plural
| ܛܹܩ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܨ<br/><small>e7e{{{2}}}ka9</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>e7e{{{2}}}ka9</small>
| ܛܹܩ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܨܓܴܠ<br/><small>e7e{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>e7e{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܛܹܩ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܨܝܵܣ<br/><small>e7e{{{2}}}ka9jas</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>e7e{{{2}}}ka9jas</small>
| ܛܹܩ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܨܚܵܩ݂<br/><small>e7e{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>e7e{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܛܹܩ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܨܥܿܒ݂ܵ<br/><small>e7e{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e7e{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܛܹܩ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܨܠܹܓܼ<br/><small>e7e{{{2}}}ka9lezu</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>e7e{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! rowspan="4" | 3rd
! rowspan="4" | 3rd
! Singular
! Singular
| ܟܴ{{{1}}}ܟܵܨ<br/><small>ky{{{2}}}ka9</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>ky{{{2}}}ka9</small>
| ܟܴ{{{1}}}ܟܵܨܓܴܠ<br/><small>ky{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>ky{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܟܴ{{{1}}}ܟܵܨܝܵܣ<br/><small>ky{{{2}}}ka9jas</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>ky{{{2}}}ka9jas</small>
| ܟܴ{{{1}}}ܟܵܨܚܵܩ݂<br/><small>ky{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>ky{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܟܴ{{{1}}}ܟܵܨܥܿܒ݂ܵ<br/><small>ky{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ky{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܟܴ{{{1}}}ܟܵܨܠܹܓܼ<br/><small>ky{{{2}}}ka9lezu</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>ky{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Dual
! Dual
| ܟܴܩܵ{{{1}}}ܟܵܨ<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9</small>
| ܟܴܩܵ{{{1}}}ܟܵܨܓܴܠ<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܟܴܩܵ{{{1}}}ܟܵܨܝܵܣ<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9jas</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9jas</small>
| ܟܴܩܵ{{{1}}}ܟܵܨܚܵܩ݂<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܟܴܩܵ{{{1}}}ܟܵܨܥܿܒ݂ܵ<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܟܴܩܵ{{{1}}}ܟܵܨܠܹܓܼ<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9lezu</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Plural
! Plural
| ܟܴܚܿ{{{1}}}ܟܵܨ<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9</small>
| ܟܴܚܿ{{{1}}}ܟܵܨܓܴܠ<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܟܴܚܿ{{{1}}}ܟܵܨܝܵܣ<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9jas</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9jas</small>
| ܟܴܚܿ{{{1}}}ܟܵܨܚܵܩ݂<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܟܴܚܿ{{{1}}}ܟܵܨܥܿܒ݂ܵ<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܟܴܚܿ{{{1}}}ܟܵܨܠܹܓܼ<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9lezu</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Great Plural
! Great Plural
| ܟܴܣܹ{{{1}}}ܟܵܨ<br/><small>kyse{{{2}}}ka9</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>kyse{{{2}}}ka9</small>
| ܟܴܣܹ{{{1}}}ܟܵܨܓܴܠ<br/><small>kyse{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>kyse{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܟܴܣܹ{{{1}}}ܟܵܨܝܵܣ<br/><small>kyse{{{2}}}ka9jas</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>kyse{{{2}}}ka9jas</small>
| ܟܴܣܹ{{{1}}}ܟܵܨܚܵܩ݂<br/><small>kyse{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>kyse{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܟܴܣܹ{{{1}}}ܟܵܨܥܿܒ݂ܵ<br/><small>kyse{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>kyse{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܟܴܣܹ{{{1}}}ܟܵܨܠܹܓܼ<br/><small>kyse{{{2}}}ka9lezu</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>kyse{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Colspan=11 | Affixes
! Colspan=11 | Affixes
1,855

edits