Template:Salhas verb active: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(25 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
{| class="wikitable collapsible collapsed" style="text-align: center;"
colspan=11 | Active inflection - {{{1}}}
! colspan=11 | Active inflection - {{term|{{{1}}}}} ({{{2}}}) {{{mean}}}
|-
|-
! rowspan=3 colspan=2| Infinitive
! rowspan=3 colspan=2| Infinitive
! Past
! Past
| colspan=6 | {{{1}}}se
| colspan=6 | {{{1}}}ܣܹ<br/><small>{{{2}}}se</small>
|-
|-
! Present
! Present
| colspan=6 | {{{1}}}
| colspan=6 | {{{1}}}<br/><small>{{{2}}}</small>
|-
|-
! Future
! Future
| colspan=6 | {{{1}}}ka9
| colspan=6 | {{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>{{{2}}}ka9</small>
|-
|-
! colspan=3 |
! colspan=3 |
Line 23: Line 23:
! rowspan="4" | 1st
! rowspan="4" | 1st
! Singular
! Singular
| ce{{{1}}}se
| ܥܹ{{{1}}}ܣܹ<br/><small>ce{{{2}}}se</small>
| ce{{{1}}}sezyl
| ܥܹ{{{1}}}ܣܹܔ݆ܠ<br/><small>ce{{{2}}}sezyl</small>
| ce{{{1}}}sejas
| ܥܹ{{{1}}}ܣܹܝܵܣ<br/><small>ce{{{2}}}sejas</small>
| ce{{{1}}}sexahd
| ܥܹ{{{1}}}ܣܹܚܵܛ݂<br/><small>ce{{{2}}}sexa7</small>
| ce{{{1}}}secowa
| ܥܹ{{{1}}}ܣܹܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ce{{{2}}}secowa</small>
| ce{{{1}}}selezu
| ܥܹ{{{1}}}ܣܹܠܹܔܼ<br/><small>ce{{{2}}}selezu</small>
|-
|-
! Dual
! Dual
|
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܣܹ<br/><small>ce1a{{{2}}}se</small>
|
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܣܹܔ݆ܠ<br/><small>ce1a{{{2}}}sezyl</small>
|
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܣܹܝܵܣ<br/><small>ce1a{{{2}}}sejas</small>
|
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܣܹܚܵܛ݂<br/><small>ce1a{{{2}}}sexa7</small>
|
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܣܹܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ce1a{{{2}}}secowa</small>
|
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܣܹܠܹܔܼ<br/><small>ce1a{{{2}}}selezu</small>
|-
|-
! Plural
! Plural
|
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܣܹ<br/><small>cexo{{{2}}}se</small>
|
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܣܹܔ݆ܠ<br/><small>cexo{{{2}}}sezyl</small>
|
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܣܹܝܵܣ<br/><small>cexo{{{2}}}sejas</small>
|
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܣܹܚܵܛ݂<br/><small>cexo{{{2}}}sexa7</small>
|
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܣܹܥܿܒ݀ܵ<br/><small>cexo{{{2}}}secowa</small>
|
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܣܹܠܹܔܼ<br/><small>cexo{{{2}}}selezu</small>
|-
|-
! Great Plural
! Great Plural
|
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܣܹ<br/><small>cese{{{2}}}se</small>
|
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܣܹܔ݆ܠ<br/><small>cese{{{2}}}sezyl</small>
|
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܣܹܝܵܣ<br/><small>cese{{{2}}}sejas</small>
|
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܣܹܚܵܛ݂<br/><small>cese{{{2}}}sexa7</small>
|
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܣܹܥܿܒ݀ܵ<br/><small>cese{{{2}}}secowa</small>
|
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܣܹܠܹܔܼ<br/><small>cese{{{2}}}selezu</small>
|-
|-
! rowspan="4" | 2nd
! rowspan="4" | 2nd
! Singular
! Singular
| ܢܹ{{{1}}}ܣܹ<br/><small>e{{{2}}}se</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܣܹܔ݆ܠ<br/><small>e{{{2}}}sezyl</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܣܹܝܵܣ<br/><small>e{{{2}}}sejas</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܣܹܚܵܛ݂<br/><small>e{{{2}}}sexa7</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܣܹܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e{{{2}}}secowa</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܣܹܠܹܔܼ<br/><small>e{{{2}}}selezu</small>
|-
|-
! Dual
! Dual
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܣܹ<br/><small>e7a{{{2}}}se</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܣܹܔ݆ܠ<br/><small>e7a{{{2}}}sezyl</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܣܹܝܵܣ<br/><small>e7a{{{2}}}sejas</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܣܹܚܵܛ݂<br/><small>e7a{{{2}}}sexa7</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܣܹܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e7a{{{2}}}secowa</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܣܹܠܹܔܼ<br/><small>e7a{{{2}}}selezu</small>
|-
|-
! Plural
! Plural
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܣܹ<br/><small>e7o{{{2}}}se</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܣܹܔ݆ܠ<br/><small>e7o{{{2}}}sezyl</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܣܹܝܵܣ<br/><small>e7o{{{2}}}sejas</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܣܹܚܵܛ݂<br/><small>e7o{{{2}}}sexa7</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܣܹܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e7o{{{2}}}secowa</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܣܹܠܹܔܼ<br/><small>e7o{{{2}}}selezu</small>
|-
|-
! Great Plural
! Great Plural
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܣܹ<br/><small>e7e{{{2}}}se</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܣܹܔ݆ܠ<br/><small>e7e{{{2}}}sezyl</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܣܹܝܵܣ<br/><small>e7e{{{2}}}sejas</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܣܹܚܵܛ݂<br/><small>e7e{{{2}}}sexa7</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܣܹܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e7e{{{2}}}secowa</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܣܹܠܹܔܼ<br/><small>e7e{{{2}}}selezu</small>
|-
|-
! rowspan="4" | 3rd
! rowspan="4" | 3rd
! Singular
! Singular
| ܟ݆{{{1}}}ܣܹ<br/><small>ky{{{2}}}se</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܣܹܔ݆ܠ<br/><small>ky{{{2}}}sezyl</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܣܹܝܵܣ<br/><small>ky{{{2}}}sejas</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܣܹܚܵܛ݂<br/><small>ky{{{2}}}sexa7</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܣܹܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ky{{{2}}}secowa</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܣܹܠܹܔܼ<br/><small>ky{{{2}}}selezu</small>
|-
|-
! Dual
! Dual
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܣܹ<br/><small>ky1a{{{2}}}se</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܣܹܔ݆ܠ<br/><small>ky1a{{{2}}}sezyl</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܣܹܝܵܣ<br/><small>ky1a{{{2}}}sejas</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܣܹܚܵܛ݂<br/><small>ky1a{{{2}}}sexa7</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܣܹܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ky1a{{{2}}}secowa</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܣܹܠܹܔܼ<br/><small>ky1a{{{2}}}selezu</small>
|-
|-
! Plural
! Plural
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܣܹ<br/><small>kyxo{{{2}}}se</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܣܹܔ݆ܠ<br/><small>kyxo{{{2}}}sezyl</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܣܹܝܵܣ<br/><small>kyxo{{{2}}}sejas</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܣܹܚܵܛ݂<br/><small>kyxo{{{2}}}sexa7</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܣܹܥܿܒ݀ܵ<br/><small>kyxo{{{2}}}secowa</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܣܹܠܹܔܼ<br/><small>kyxo{{{2}}}selezu</small>
|-
|-
! Great Plural
! Great Plural
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܣܹ<br/><small>kyse{{{2}}}se</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܣܹܔ݆ܠ<br/><small>kyse{{{2}}}sezyl</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܣܹܝܵܣ<br/><small>kyse{{{2}}}sejas</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܣܹܚܵܛ݂<br/><small>kyse{{{2}}}sexa7</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܣܹܥܿܒ݀ܵ<br/><small>kyse{{{2}}}secowa</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܣܹܠܹܔܼ<br/><small>kyse{{{2}}}selezu</small>
|-
|-
! rowspan="12" | Present
! rowspan="12" | Present
! rowspan="4" | 1st
! rowspan="4" | 1st
! Singular
! Singular
| ܥܹ{{{1}}}<br/><small>ce{{{2}}}</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>ce{{{2}}}zyl</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>ce{{{2}}}jas</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>ce{{{2}}}xa7</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ce{{{2}}}cowa</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>ce{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Dual
! Dual
| ܥܹܛܵ{{{1}}}<br/><small>ce1a{{{2}}}</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>ce1a{{{2}}}zyl</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>ce1a{{{2}}}jas</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>ce1a{{{2}}}xa7</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ce1a{{{2}}}cowa</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>ce1a{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Plural
! Plural
| ܥܹܚܿ{{{1}}}<br/><small>cexo{{{2}}}</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>cexo{{{2}}}zyl</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>cexo{{{2}}}jas</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>cexo{{{2}}}xa7</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>cexo{{{2}}}cowa</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>cexo{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Great Plural
! Great Plural
| ܥܹܣܹ{{{1}}}<br/><small>cese{{{2}}}</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>cese{{{2}}}zyl</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>cese{{{2}}}jas</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>cese{{{2}}}xa7</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>cese{{{2}}}cowa</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>cese{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! rowspan="4" | 2nd
! rowspan="4" | 2nd
! Singular
! Singular
| ܢܹ{{{1}}}<br/><small>e{{{2}}}</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>e{{{2}}}zyl</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>e{{{2}}}jas</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>e{{{2}}}xa7</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e{{{2}}}cowa</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>e{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Dual
! Dual
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}<br/><small>e7a{{{2}}}</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>e7a{{{2}}}zyl</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>e7a{{{2}}}jas</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>e7a{{{2}}}xa7</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e7a{{{2}}}cowa</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>e7a{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Plural
! Plural
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}<br/><small>e7o{{{2}}}</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>e7o{{{2}}}zyl</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>e7o{{{2}}}jas</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>e7o{{{2}}}xa7</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e7o{{{2}}}cowa</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>e7o{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Great Plural
! Great Plural
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}<br/><small>e7e{{{2}}}</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>e7e{{{2}}}zyl</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>e7e{{{2}}}jas</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>e7e{{{2}}}xa7</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e7e{{{2}}}cowa</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>e7e{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! rowspan="4" | 3rd
! rowspan="4" | 3rd
! Singular
! Singular
| ܟ݆{{{1}}}<br/><small>ky{{{2}}}</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>ky{{{2}}}zyl</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>ky{{{2}}}jas</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>ky{{{2}}}xa7</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ky{{{2}}}cowa</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>ky{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Dual
! Dual
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}<br/><small>ky1a{{{2}}}</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>ky1a{{{2}}}zyl</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>ky1a{{{2}}}jas</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>ky1a{{{2}}}xa7</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ky1a{{{2}}}cowa</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>ky1a{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Plural
! Plural
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}<br/><small>kyxo{{{2}}}</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>kyxo{{{2}}}zyl</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>kyxo{{{2}}}jas</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>kyxo{{{2}}}xa7</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>kyxo{{{2}}}cowa</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>kyxo{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Great Plural
! Great Plural
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}<br/><small>kyse{{{2}}}</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>kyse{{{2}}}zyl</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>kyse{{{2}}}jas</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>kyse{{{2}}}xa7</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>kyse{{{2}}}cowa</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>kyse{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! rowspan="12" | Future
! rowspan="12" | Future
! rowspan="4" | 1st
! rowspan="4" | 1st
! Singular
! Singular
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>ce{{{2}}}ka9</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>ce{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>ce{{{2}}}ka9jas</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>ce{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ce{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>ce{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Dual
! Dual
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9jas</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>ce1a{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Plural
! Plural
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>cexo{{{2}}}ka9</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>cexo{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>cexo{{{2}}}ka9jas</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>cexo{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>cexo{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>cexo{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Great Plural
! Great Plural
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>cese{{{2}}}ka9</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>cese{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>cese{{{2}}}ka9jas</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>cese{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>cese{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>cese{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! rowspan="4" | 2nd
! rowspan="4" | 2nd
! Singular
! Singular
| ܢܹ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>e{{{2}}}ka9</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>e{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>e{{{2}}}ka9jas</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>e{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>e{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Dual
! Dual
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>e7a{{{2}}}ka9</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>e7a{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>e7a{{{2}}}ka9jas</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>e7a{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e7a{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>e7a{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Plural
! Plural
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>e7o{{{2}}}ka9</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>e7o{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>e7o{{{2}}}ka9jas</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>e7o{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e7o{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>e7o{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Great Plural
! Great Plural
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>e7e{{{2}}}ka9</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>e7e{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>e7e{{{2}}}ka9jas</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>e7e{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e7e{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>e7e{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! rowspan="4" | 3rd
! rowspan="4" | 3rd
! Singular
! Singular
| ܟ݆{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>ky{{{2}}}ka9</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>ky{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>ky{{{2}}}ka9jas</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>ky{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ky{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>ky{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Dual
! Dual
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9jas</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>ky1a{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Plural
! Plural
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9jas</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>kyxo{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Great Plural
! Great Plural
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܟܵܫ<br/><small>kyse{{{2}}}ka9</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܔ݆ܠ<br/><small>kyse{{{2}}}ka9zyl</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܝܵܣ<br/><small>kyse{{{2}}}ka9jas</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܚܵܛ݂<br/><small>kyse{{{2}}}ka9xa7</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܥܿܒ݀ܵ<br/><small>kyse{{{2}}}ka9cowa</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܟܵܫܠܹܔܼ<br/><small>kyse{{{2}}}ka9lezu</small>
|-
|-
! Colspan=11 | Affixes
! Colspan=11 | Affixes
|-
|-
! colspan=3 | Participle
! colspan=3 | Nominal
| colspan=8 | u-
| colspan=8 | ܢܼ{{{1}}}<br/><small>u{{{2}}}</small>
|-
! colspan=3 | Adjectival
| colspan=8 | ܫܹܣ{{{3}}}{{{1}}}<br/><small>9es{{{4}}}{{{2}}}</small>
|-
|-
! colspan=3 | Perfect
! colspan=3 | Perfect
| colspan=8 | -3hwa
| colspan=8 | {{{1}}}ܲܒܵ<br/><small>{{{2}}}3va</small>
|-
|-
! colspan=3 | Negative
! colspan=3 | Negative
| colspan=8 | -xa
| colspan=8 | {{{1}}}ܚܵ<br/><small>{{{2}}}xa</small>
|-
|-
! colspan=3 | Passive
! colspan=3 | Passive
| colspan=8 | a-
| colspan=8 | ܢܵ{{{1}}}<br/><small>a{{{2}}}</small>
|-
|-
|}
|}

Latest revision as of 23:03, 16 November 2024