|
|
| Line 69: |
Line 69: |
| The following are Lacaka translations of the 207 entries listed in the [[Swadesh_list#Swadesh_207_list|revised Swadesh List]]. | | The following are Lacaka translations of the 207 entries listed in the [[Swadesh_list#Swadesh_207_list|revised Swadesh List]]. |
|
| |
|
| {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;" | | {{abln-swadesh}} |
| !colspan="3" | Swadesh List
| |
| |-
| |
| ! English !! Lacaka !! Notes
| |
| |-
| |
| |}
| |
Latest revision as of 04:38, 20 January 2025
Abalonian (endonym: Xaegita Icatra) is a language isolate spoken in the Abalonian Isles.
Etymology
Phonology
Consonants
| ExpandConsonants
|
| Consonants |
Labial |
Alveolar |
Lateral |
Palatal |
Guttural
|
| Nasals
|
m |
n |
|
/ɲ/ n ng |
/ŋ/ ng
|
| Plosives
|
Voiced
|
b |
d |
|
/d͡ʒ/ j |
/ʝ ~ ɣ/ g
|
| Unvoiced
|
/pʰ/ p |
/tʰ/ t |
/t͡ɬ ~ c͡ʎ̥̝/ tr |
/t͡ʃ/ c |
/kʰ/ k
|
| Preglottalized
|
/ʔpʰ/ pp |
/ʔtʰ/ tt |
/ʔt͡ɬ ~ ʔc͡ʎ̥̝/ ttr |
/ʔt͡ʃ/ cc |
/ʔkʰ/ kk
|
| Fricatives
|
|
s |
/ɬ ~ ʎ̥̝/ r |
/ʃ/ x |
h
|
| Approximants
|
Voiced
|
w |
|
/l ~ ʎ/ l |
/j/ y |
(w)
|
| Unvoiced
|
/ʍ/ wh |
|
|
/ç/ yh |
(/ʍ/ wh)
|
Vowels
Pronouns
Demonstratives
The following is a chart of Lacaka demonstrative pronouns.
Personal Pronouns
| ExpandAbalonian Personal Pronouns
|
|
AFF |
NEG
|
| AN |
INAN |
AN.POL |
AN |
INAN |
AN.POL
|
| 1 |
SG
|
omye |
yekki |
____ |
ottomye |
yettekki |
____
|
| DU
|
oyomye |
yewekki |
okyomye |
yekwekki
|
| PL
|
homye |
yhekki
|
| Q
|
oyhomye |
yewhekki |
oppomye |
yeppekki
|
| 2 |
SG
|
amye |
____ |
ame |
attamye |
____ |
attame
|
| DU
|
emye |
eme |
akemye |
akeme
|
| PL
|
hamye |
hame
|
| Q
|
hemye |
heme |
appamye |
appame
|
| 3 |
SG
|
waemye |
waekki |
waeme |
wettemye |
wettekki |
wetteme
|
| DU
|
wemye |
wekki |
weme |
wekwemye |
wekwekki |
wekweme
|
| PL
|
whaemye |
whaekki |
whaeme
|
| Q
|
whemye |
whekki |
wheme |
weppemye |
weppekki |
weppeme
|
Morphology
Vocabulary
The following are Lacaka translations of the 207 entries listed in the revised Swadesh List.
| ExpandSwadesh List
|
| No. |
Abalonian |
English |
Notes
|
| 1 |
omye |
I |
|
| 2 |
amye |
you (sg.) |
|
| 3 |
waemye |
he |
|
| 4 |
homye |
we |
|
| 5 |
hamye |
you (pl.) |
|
| 6 |
whaemye |
they |
|
| 7 |
omi |
this |
|
| 8 |
waemi |
that |
|
| 9 |
|
here |
|
| 10 |
|
there |
|
| 11 |
|
who? |
|